It is registered
Ministry of Justice of Ukraine
December 20, 2017
No. 1541/31409
of December 7, 2017 No. 425
About modification of the Collection of cargo rates by rail within Ukraine and the related services
According to the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of February 1, 2017 to No. 64-r "About recognition by it which lost force the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 9, 2012 No. 209", for the purpose of deregulation of car component of payment (rate) I order:
1. Bring in the Collection of cargo rates by rail within Ukraine and the related services, the Ministry of Transport and Communications of Ukraine approved by the order of March 26, 2009 No. 317, registered in the Ministry of Justice of Ukraine on April 15, 2009 for No. 340/16356 (with changes), such changes:
Item 1 of the Section I after the paragraph of third to add 1) with the new paragraph the fourth the following content:
"Own car - goods wagon which the legal entity (except carrier) or the physical person - the entrepreneur owns on the property right or other legal basis that has common network numbering and sign in ABD PV "own car";".
With respect thereto the fourth - the thirty first to consider paragraphs respectively paragraphs the fifth - the thirty second;
2) in the Section II:
the fourth subitem 1.1.5 of subitem 1.1 of Item 1 to state the paragraph in the following edition:
"In transit loads in own cars (containers) of carrier the payment is determined the same as for own cars (containers).";
to exclude paragraph two of subitem 29.1 of Item 29;
3) in Item 7 of the Section III:
to exclude the paragraph of the eighth of subitem 7.1;
to exclude paragraph two of subitem 2 of subitem 7.5.
2. To provide to department of state policy in the field of rail transport:
provision of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine in accordance with the established procedure;
promulgation of this order on the official website of the Ministry of infrastructure of Ukraine.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.