RESOLUTION OF NATIONAL STATISTICAL COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of September 26, 2018 No. 89

About entering of amendments and changes into Instructions on filling of form of the state statistical reporting 12-ves (services) "Report on export and import of services"

Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Bring in Instructions on filling of form of the state statistical reporting 12-ves (services) "Report on export and import of services", (services) "Report on export and import of services" approved by the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of June 15, 2015 No. 40 "About approval of form of the state statistical reporting 12-ves and instructions for its filling" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 03.07. 2015, 7/3128; 13:07. 2016, 7/3494; 04:05. 2017, 7/3756), following amendments and changes:

add Item 14 with part three of the following content:

"The organizations which signed commission agreements with nonresidents on the organization of provision of their services (promotion and rendering of services by the conclusion of contracts with the third parties, consultations and other), reflect data on the received commission amounts of remunerations by the form of the provided service. For example, services in the organization of holding the training seminars according to the signed commission agreements are reflected as services in the field of education.";

to add Item 16 after the word of "awards" with words "(trade bonuses, discounts, incentive and other payments)";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info