LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of October 29, 2018 No. 187-VI ZRK

About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2018-2020"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Kazakhstan of November 30, 2017 "About the republican budget for 2018-2020" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2017, No. 20, Art. 97; 2018, Art. No. 7-8, 23) following changes and amendments:

Articles 1, 6 and 12 to state 1) in the following edition:

"Article 1. Approve the republican budget for 2018-2020 according to appendices 1, 2 and 3 to this Law respectively, including for 2018 in the following amounts:

1) the income - 8 651 742 646 thousand tenges, including on:

to tax revenues - 5 592 394 446 thousand tenges;

to non-tax receipts - 120 224 237 thousand tenges;

to sales proceeds of fixed capital - 5 620 000 thousand tenges;

to receipts of transfers - 2 933 503 963 thousand tenges;

2) costs - 9 353 497 730 thousand tenges;

3) net budget crediting - 129 691 956 thousand tenges, including:

budget credits - 250 268 731 thousand tenges;

repayment of budget credits - 120 576 775 thousand tenges;

4) balance on transactions with financial assets - 51 806 107 thousand tenges, including:

acquisition of financial assets - 51 806 107 thousand tenges;

5) budget deficit-883 253 147 thousand tenges, or percent 1,5 to country gross domestic product;

6) not oil budget deficit--4 330 528 103 thousand tenges, or percent 7,4 to country gross domestic product;

7) budget deficit financing - 883 253 147 thousand tenges.";

"Article 6. Provide in the republican budget for 2018 of receipt of transfers from regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital in connection with:

transfer of term of input of compulsory pension contributions of the employer since 2018 for 2020 according to the Law of the Republic of Kazakhstan of June 20, 2017 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning social security" - 49 046 555 thousand tenges;

reduction of rates on expels of employers on compulsory social medical insurance according to the Law of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2017 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning health care" - 14 653 852 thousand tenges;

transfer of maintenance costs of utility public institution "Center of social psychological recovery of drug-addicted persons" - 65 296 thousand tenges;

change of the administrative-territorial device of the Southern Kazakhstan area and reference of the city of Shymkent to category of the city of republican value according to the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of June 19, 2018 No. 702 "About some questions of the administrative-territorial device of the Republic of Kazakhstan" for operation of the Law of the Republic of Kazakhstan of November 29, 2016 "About amounts of transfers of general nature between republican and regional budgets, city budgets of republican value, the capital for 2017-2019" - 15 066 927 thousand tenges.

Receipts in the republican budget of the specified amounts of transfers from regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital are determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

"Article 12. Provide in the republican budget for 2018 amounts of the subventions transferred from the republican budget to regional budgets in the amount of 1 573 345 504 thousand tenges, including:

Akmola - 104 043 009 thousand tenges;

Aktyubinsk - 56 275 267 thousand tenges;

Almaty - 156 003 745 thousand tenges;

East Kazakhstan - 163 157 610 thousand tenges;

Jambyl - 158 021 243 thousand tenges;

The West Kazakhstan - 50 857 832 thousand tenges;

Karaganda - 103 899 796 thousand tenges;

Kyzylorda - 137 143 159 thousand tenges;

Kostanay - 108 989 956 thousand tenges;

Pavlodar - 46 829 053 thousand tenges;

The North Kazakhstan - 95 748 762 thousand tenges;

Turkestan - 392 376 072 thousand tenges.";

To add 2) with Article 12-1 of the following content:

"Article 12-1. Provide in the republican budget for 2018 for operation of the Law of the Republic of Kazakhstan of November 29, 2016 "About amounts of transfers of general nature between republican and regional budgets, city budgets of republican value, the capital for 2017-2019" target current transfers to city budget of Shymkent on equalization of level of fiscal capacity in connection with reference of the city of Shymkent to category of the city of republican value in the amount of 15 066 927 thousand tenges.";

3) in Article 13:

in part one:

the paragraph one to state in the following edition:

"Article 13. Distribution of target current transfers to regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital for 2018 is determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan on:";

add with the subitem 25) of the following content:

"25) subsidizing of loan interest rates within the State program of support and business development "The road map of business-2020".";

the second to state part in the following edition:

"The procedure for use of target current transfers is determined by regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capitals for 2018 specified in subitems 11), 12), 16) and 17) to part one of this Article based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

Articles 14, of 17, of 18, 19 and 20 to state 4) in the following edition:

"Article 14. Distribution of the amounts of the credits to regional budgets, budgets of the cities of republican value, the capital on assistance to development of entrepreneurship in the regional centers, the cities of Astana, Almaty, Shymkent, Semey and monotowns for 2018 is determined based on the decision of the Government of the Republic of Kazakhstan.";

"Article 17. Approve reserve of the Government of the Republic of Kazakhstan for 2018 in the amount of 103 409 262 thousand tenges.

Article 18. Consider that as a part of costs of the Ministry of the defense and aerospace industry of the Republic of Kazakhstan for 2018 funds for forming and storage of the state material reserve are provided in the amount of 11 591 652 thousand tenges with reflection in the income of the republican budget of means from realization of the material values issued according to the procedure of refreshening in the amount of 5 620 000 thousand tenges.

Article 19. Consider that as a part of costs of the Ministry for Investments and Development of the Republic of Kazakhstan for 2018 means for transfer to joint-stock company "The Kazavtozhol national company on accomplishment of agreement obligations of trust management of state-owned property are provided in the amount of 21 948 267 thousand tenges.

Article 20. Provide in the republican budget for 2018 580 206 thousand tenges for repayment and servicing of the loans guaranteed by the state.";

To add 5) with Article 20-1 of the following content:

"Article 20-1. Determine that since January 1, 2018 requirements of the Government of the Republic of Kazakhstan to the legal entities liquidated as of January 1, 2018 according to the legislation of the Republic of Kazakhstan on the credits and funds allocated for obligation fulfillment on the state guarantees, according to the list of legal entities and amounts of debt determined by the Government of the Republic of Kazakhstan stop.";

Appendices 1, 4 and 5 to the specified Law to state 6) in edition according to appendices 1, 2 and 3 to this Law.

Article 2. This Law becomes effective since January 1, 2018.

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2018 - 2020" of October 29, 2018 No. 187-VI ZRK

Appendix 1

to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2018 - 2020" of November 30, 2017 No. 113-VI ZRK

Republican budget for 2018

Category			Name	Amount, one thousand tenges
	Class
		Subclass
			I. Income	8 651 742 646
1			Tax revenues	5 592 394 446
	1		Income tax	1 755 200 700
		1	Corporate income tax	1 755 200 700
	5		Internal taxes on goods, works and services	2 599 259 285
		1	Value added tax	2 147 825 242
		2	Excises	99 191 541
		3	Receipts for use of natural and other resources	334 920 868
		4	Charges for conducting business and professional activity	4 516 090
		5	Tax on gaming	12 805 544
	6		Taxes on international trade and external transactions	1 210 617 988
		1	Customs payments	1 176 225 144
		2	Other taxes on international trade and transaction	34 392 844
	8		The obligatory payments levied for making of legally significant actions and (or) issue of documents by the state bodies or officials authorized on that	27 316 473
		1	State fee	27 316 473
2			Non-tax receipts	120 224 237
	1		Income from state-owned property	83 408 187
		1	Receipts of part of net income of the state companies	8 606 709
		3	Dividends on the state blocks of shares which are in state-owned property	13 744 335
		4	Income on the shares in legal entities which are in state-owned property	1 937 716
		5	Lease revenues of the property which is in state-owned property	46 863 905
		6	Remunerations for placement of budgetary funds on bank accounts	700 000
		7	Remunerations on the credits issued from the government budget	3 393 534
		9	Other incomes from state-owned property	8 161 988
Category			Name	Amount, one thousand tenges
	Class
		Subclass

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info