of April 2, 2019 No. 47
About modification of structure and format of the preliminary information about the goods assumed to import to customs area of the Eurasian Economic Union by rail
According to Item 17 of Article 11 of the Customs code of the Eurasian Economic Union the Board of the Eurasian economic commission solved:
1. Bring in structure and format of the preliminary information about the goods assumed to import to customs area of the Eurasian Economic Union by rail, the Boards of the Eurasian economic commission approved by the Decision of November 28, 2018 No. 193, of change according to appendix.
2. This Decision becomes effective since July 1, 2019.
At the same time application of this Decision by the Republic of Belarus begins since October 1, 2019.
Chairman of Board of the Eurasian economic commission
T. Sargsyan
Appendix
to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 2, 2019 No. 47
1. To state the subitem "d" of Item 5 in the following edition:
"e) descriptions of forming of details of structure of the preliminary information about the goods imported by railway transport.".
2. State Item 12 in the following edition:
"12. The description of forming of details of structure of the preliminary information about the goods imported by railway transport is provided in table 10.
In the table the following fields (graphs) are created:
"detail name" - the settled or official verbal designation of detail with indication of hierarchical number of detail;
"Procedure Item" - Item (Items) of the Procedure for submission of the preliminary information on the goods assumed to import to customs area of the Eurasian Economic Union by rail approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 17, 2018 No. 57, corresponding (corresponding) detail structures of electronic document type;
"¼¡". - plurality of details (obligation (optionality) and the number of possible repeatings of detail). For specifying of plurality of details designations according to the designations specified in Item 8 of this document are used;
"rule code" - specification symbol of the rule;
"rule type" - rule scope code. The following values are admissible:
1 - the rule is established by the act of body of the Eurasian Economic Union, it is obligatory to application in all state members;
2 - the rule is established by the act of body of the Eurasian Economic Union, is applied in separate state member;
3 - the rule is established by the legislation of state member, is applied in separate state member;
"state member code" - 2-unit alphabetic code of state member in which the rule is applied (for rules which are applied in separate state members);
"the description of the rule" - the description of the rule of forming of detail.".
3. State table 10 in the following edition:
"Table 10
The description of forming of details of structure of the preliminary information about the goods imported by railway transport
|
Detail name |
Item (Items) of the Procedure |
Мн. |
Rule of forming <*> | |||||||||
|
Rule code |
Rule type |
State member code |
Description of the rule | |||||||||
|
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
7 | ||||||
|
1. Code of the electronic document (data) (csdo:EDocCode) |
|
1 |
B.041.00001 |
1 |
|
the detail "Code of the Electronic Document (Data) (Csdo:EDocCode)" shall contain R.041 value | ||||||
|
2. Identifier of the electronic document (data) (csdo:EDocId) |
|
1 |
B.041.00002 |
1 |
|
value of the detail "Identifier of the Electronic Document (Data) (Csdo:EDocId)" shall correspond to template: [0-9a-fA-F] {8} - [0-9a-fA-F] {4} - [0-9a-fA-F] {4} - [0-9a-fA-F] {4} - [0-9a-fA-F] {12} | ||||||
|
3. Identifier of the initial electronic document (data) (csdo:EDocRefId) |
|
0. 1 |
B.041.00003 |
1 |
|
if the detail "Identifier of the Initial Electronic Document (Data) (Csdo:EDocRefId)" is filled, then value of the detail "Identifier of the Initial Electronic Document (Data)" shall correspond to template: [0-9a-fA-F] {8} - [0-9a-fA-F] {4} - [0-9a-fA-F] {4} - [0-9a-fA-F] {4} - [0-9a-fA-F] {12} | ||||||
|
4. Date and time of the electronic document (data) (csdo:EDocDateTime) |
|
1 |
B.041.00004 |
1 |
|
value of the detail "Date and Time of the Electronic Document (Data)" shall correspond to template: YYYY-MM-DDThh:mm:ss.ccc+/-hh:mm, where ccc - the symbols designating value of milliseconds (can be absent) | ||||||
|
5. Sign of the electronic document (casdo:EDocIndicatorCode) |
|
1 |
B.041.00005 |
1 |
|
the detail "Sign of the Electronic Document (Casdo:EDocIndicatorCode)" shall contain 1 of values: ED - if the preliminary information is presented in the form of the electronic document; OO - in other cases | ||||||
|
6. Registration number of the preliminary information (cacdo:PreliminaryInformationIdDetails) |
7 and), 12 |
0. 1 |
B.041.00006 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 01 value and the preliminary information was not provided earlier or it was not registered, then the detail "Registration Number of the Preliminary Information (Cacdo:PreliminaryInformationIdDetails)" shall not be filled | ||||||
|
B.041.00517 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 01 value and the preliminary information is provided for the purpose of adjustment of data on cars, then the detail "Registration Number of the Preliminary Information (Cacdo:PreliminaryInformationIdDetails)" shall be filled | |||||||||
|
B.041.00518 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" does not contain 01 value and detail the Transport (transportation) document (cacdo:TransportDocumentDetails) is not completed, then the detail "Registration Number of the Preliminary Information (Cacdo:PreliminaryInformationIdDetails)" shall be filled | |||||||||
|
|
6.1. Country code (csdo:UnifiedCountryCode) |
|
1 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
a) identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute) |
|
1 |
B.041.00007 |
1 |
|
the "identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute)" attribute of the detail "Country Code (Csdo:UnifiedCountryCode)" shall contain 2021 value | ||||
|
|
6.2. Date (csdo:EventDate) |
|
1 |
B.041.00008 |
1 |
|
value of the detail "Date (Csdo:EventDate)" shall correspond to template: YYYY-MM-DD | |||||
|
|
6.3. Sequence number of the preliminary information (casdo:PreliminaryInformationSeqId) |
|
1 |
|
|
|
| |||||
|
7. Reference number of the preliminary information (cacdo:RefPreliminaryInformationIdDetails) |
11 |
0. 1 |
B.041.00009 |
1 |
|
if repeated submission of earlier submitted preliminary information for the purpose of correction of the revealed discrepancies is performed, then the detail "Reference Number of the Preliminary Information (Cacdo:RefPreliminaryInformationIdDetails)" shall be filled, otherwise the detail "Reference Number of the Preliminary Information (Cacdo:RefPreliminaryInformationIdDetails)" shall not be filled | ||||||
|
|
7.1. Country code (csdo:UnifiedCountryCode) |
|
1 |
|
|
|
| |||||
|
|
|
a) identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute) |
|
1 |
B.041.00010 |
1 |
|
the "identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute)" attribute of the detail "Country Code (Csdo:UnifiedCountryCode)" shall contain 2021 value | ||||
|
|
7.2. Date (csdo:EventDate) |
|
1 |
B.041.00011 |
1 |
|
value of the detail "Date (Csdo:EventDate)" shall correspond to template: YYYY-MM-DD | |||||
|
|
7.3. Sequence number of the preliminary information (casdo:PreliminaryInformationSeqId) |
|
1 |
|
|
|
| |||||
|
8. Purpose of submission of the preliminary information (casdo:PreliminaryInformationUsageCode) |
5 6 and) 6) 6 in) 6 g) 6 д) 6) 6 з) 6 and) 6 to) 6 l) Procedure for use of PI |
1.* |
B.041.00012 |
1 |
|
the copy of the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" shall contain code value of the purpose of provision of the preliminary information according to the qualifier of the purposes of submission of the preliminary information | ||||||
|
B.041.00519 |
1 |
|
the copy of the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" shall contain 1 of values: "01", "03", "05", "06", "07", "08", "09", "10", "11", "12", "13", "14", "15", "16", "17", "18" | |||||||||
|
B.041.00520 |
1 |
|
if 1 of copies of the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 1 of values: "02", "03", "07", "08", "09", "10", "14" "15", "16", "17", "18", 1 of copies of the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" shall contain 01 value | |||||||||
|
B.041.00521 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 1 of values: "15", "16", "17", "18", other copies of the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" shall not contain values: "15", "16", "17", "18" | |||||||||
|
9. The place of arrival on customs area of the Eurasian Economic Union (cacdo:PIWEntryCheckPointDetails) |
5 6) 6 and) 6 to) 6 l) |
0. 1 |
B.041.00013 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInfonnationUsageCode)" contains 1 of values: "01", "06", "11", "12", "13", the detail "The Place of Arrival on Customs Area of the Eurasian Economic Union (Cacdo:PIWEntryCheckPointDetails)" shall be filled, otherwise the detail "The Place of Arrival on Customs Area of the Eurasian Economic Union (Cacdo:PIWEntryCheckPointDetails" shall not be filled | ||||||
|
|
9.1. Code of customs authority (csdo:CustomsOfficeCode) |
|
0. 1 |
B.041.00522 |
1 |
|
the detail "Code of Customs Authority (Csdo:CustomsOfficeCode)" shall be filled | |||||
|
B.041.00014 |
1 |
|
the detail "Code of Customs Authority (Csdo:CustomsOfficeCode)" shall contain code of customs authority according to the qualifier of customs authorities, applied in state member of the Eurasian Economic Union | |||||||||
|
|
9.2. Code of the railway station (casdo:RailwayStationCode) |
|
0. 1 |
B.041.00015 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 1 of values: "01", "06", the detail "Code of the Railway Station (Casdo:RailwayStationCode)" shall contain code of the railway station according to the qualifier of railway stations used within the Agreement on the international railway freight traffic | |||||
|
|
9.3. Name (name) of the place (casdo:PlaceName) |
|
0. 1 |
B.041.00523 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 1 of values: "01", "06", the detail "Name (Name) of the Place (Casdo:PlaceName)" shall contain the name of the railway station according to the qualifier of railway stations used within the Agreement on the international railway freight traffic | |||||
|
|
9.4. Check point code (csdo:BorderCheckpointCode) |
5 6) 6 and) 6 to) 6 l) |
0. 1 |
B.041.00016 |
1 |
|
the detail Code of the Check Point (Csdo:BorderCheckpointCode) shall not be filled | |||||
|
|
9.5. Name of the check point (csdo:BorderCheckpointName) |
|
0. 1 |
B.041.00018 |
1 |
|
the detail "Name of the Check Point (Csdo:BorderCheckpointName)" can be filled | |||||
|
10. Person which provided the preliminary information (cacdo:PIDeclarantDetails) |
5 6 and) 6) 6 in) 6 g) 6 д) 6 е) 6) 6 з) 6 and) 6 to) 6 l) Procedure for use of PI |
1 |
B.041.00524 |
1 |
|
if the detail "Purpose of Submission of the Preliminary Information (Casdo:PreliminaryInformationUsageCode)" contains 01 value, then the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" shall be filled, otherwise the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" shall not be filled | ||||||
|
B.041.00525 |
1 |
|
if the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" contains value "1", then for the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" 1 detail shall be filled in accuracy: "Sign of coincidence of data (casdo:EqualIndicator)". Other details as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" shall not be filled | |||||||||
|
B.041.00019 |
1 |
|
if the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" contains value "0", or the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" is not filled, then rules of forming of these details are applied to the details which are in structure of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" | |||||||||
|
B.041.00638 |
1 |
|
if the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" contains value "0", or the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" is not filled, then for the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" shall be filled in accuracy 1 of details: "Name of subject (csdo:SubjectName)", "The short name of subject (csdo:SubjectBriefName)" | |||||||||
|
|
10.1. Name of the subject (csdo:SubjectName) |
|
0. 1 |
|
|
|
| |||||
|
|
10.2. Short name of the subject (csdo:SubjectBriefName) |
|
0. 1 |
|
|
|
| |||||
|
|
10.3. Unique identification customs number (casdo:CAUniqueCustomsNumberId) |
|
0. 1 |
B.041.00526 |
2 |
AM, BY, KG, RU |
the detail "Unique Identification Customs Number (Casdo:CAUniqueCustomsNumberId)" shall not be filled | |||||
|
B.041.00020 |
2 |
KZ |
the detail "Unique Identification Customs Number (Casdo:CAUniqueCustomsNumberId)" can be filled | |||||||||
|
|
|
a) country code (countryCode attribute) |
|
0. 1 |
B.041.00021 |
2 |
KZ |
the "country code (countryCode attribute)" attribute of the detail "Unique Identification Customs Number (Casdo:CAUniqueCustomsNumberId)" shall contain KZ value | ||||
|
|
|
b) identifier of the reference book (qualifier) (countryCodeListId attribute) |
|
0. 1 |
B.041.00022 |
2 |
KZ |
the "identifier of the reference book (qualifier) (countryCodeListId attribute)" attribute of the detail "Unique Identification Customs Number (Casdo:CAUniqueCustomsNumberId)" shall contain 2021 value | ||||
|
|
10.4. Identifier of the taxpayer (csdo:TaxpayerId) |
|
0. 1 |
B.041.00023 |
2 |
AM |
if the detail "Identifier of the Taxpayer (Csdo:TaxpayerId)" is filled, then shall contain the accounting taxpayer number (ATN) | |||||
|
B.041.00024 |
2 |
BY |
if the detail "Identifier of the Taxpayer (Csdo:TaxpayerId)" is filled, then shall contain the accounting number of the payer (ANP) | |||||||||
|
B.041.00025 |
2 |
KZ |
if the detail "Identifier of the Taxpayer (Csdo:TaxpayerId)" is filled, then shall contain the business and identification number (BIN) | |||||||||
|
B.041.00026 |
2 |
KG |
if the detail "Identifier of the Taxpayer (Csdo:TaxpayerId)" is filled, then shall contain the tax ID number (TIN) | |||||||||
|
B.041.00027 |
2 |
RU |
if the detail "Identifier of the Taxpayer (Csdo:TaxpayerId)" is filled, then shall contain the identification taxpayer number (ITN) | |||||||||
|
|
10.5. Reason code of registration (csdo:TaxRegistrationReasonCode) |
|
0. 1 |
B.041.00028 |
2 |
RU |
if the detail "Identifier of the Taxpayer (Csdo:TaxpayerId)" and the preliminary information is represented the legal entity, then the detail "Reason Code of Registration (Csdo:TaxRegistrationReasonCode)" shall be filled, otherwise the detail "Reason Code of Registration (Csdo:TaxRegistrationReasonCode)" shall not be filled | |||||
|
|
10.6. Identifier of physical person (casdo:PersonId) |
|
0. 1 |
B.041.00029 |
2 |
AM |
if the detail "Identifier of Physical Person (Casdo:PersonId)" is filled, then shall contain the registration plate of public services (RPPS) or number of the certificate of lack of NZOU | |||||
|
B.041.00030 |
2 |
BY |
if the detail "Identifier of Physical Person (Casdo:PersonId)" is filled, then shall contain identification number | |||||||||
|
B.041.00031 |
2 |
KZ |
if the detail "Identifier of Physical Person (Casdo:PersonId)" is filled, then shall contain the individual identification number (IIN) | |||||||||
|
B.041.00032 |
2 |
KG |
if the detail "Identifier of Physical Person (Casdo:PersonId)" is filled, then shall contain the personal identification number (PIN) | |||||||||
|
B.041.00033 |
2 |
RU |
the detail "Identifier of Physical Person (Casdo:PersonId)" shall not be filled | |||||||||
|
|
10.7. Address (ccdo:SubjectAddressDetails) |
|
0. 1 |
B.041.00034 |
1 |
|
if the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" does not contain value "1", then the detail "Address (Ccdo:SubjectAddressDetails)" shall be filled | |||||
|
B.041.00035 |
1 |
|
for the detail "Address (Ccdo:SubjectAddressDetails)" at least 1 of the following details shall be filled: "City (csdo:CityName)", "Settlement (csdo:SettlementName)" | |||||||||
|
|
|
10.7.1. Address type code (csdo:AddressKindCode) |
|
0. 1 |
B.041.00036 |
1 |
|
the detail "Code of Type of the Address (Csdo:AddressKindCode)" shall contain value "1" - registration address | ||||
|
|
|
10.7.2. Country code (csdo:UnifiedCountryCode) |
|
0. 1 |
B.041.00037 |
1 |
|
the detail "Country Code (Csdo:UnifiedCountryCode)" shall contain two-letter code value of country of incorporation of person which provided the preliminary information according to the qualifier of the countries of the world | ||||
|
|
|
|
a) identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute) |
|
1 |
B.041.00038 |
1 |
|
the "identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute)" attribute of the detail "Country Code (Csdo:UnifiedCountryCode)" shall contain 2021 value | |||
|
|
|
10.7.3. Territory code (csdo:TerritoryCode) |
|
0. 1 |
B.041.00527 |
2 |
AM BY KZ RU |
the detail "Code of the Territory (Csdo:TerritoryCode)" shall not be filled | ||||
|
B.041.00528 |
2 |
KG |
the detail "Code of the Territory (Csdo:TerritoryCode)" can be filled | |||||||||
|
B.041.00039 |
2 |
KG |
if the detail "Code of the Territory (Csdo:TerritoryCode)" is filled, then shall contain administrative and territorial unit code according to the state qualifier of system of designations of objects of administrative-territorial and territorial units (EC to SOATYA) | |||||||||
|
|
|
10.7.4. Region (csdo:RegionName) |
|
0. 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
10.7.5. Area (csdo:DistrictName) |
|
0. 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
10.7.6. City (csdo:CityName) |
|
0. 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
10.7.7. Settlement (csdo:SettlementName) |
|
0. 1 |
B.041.00040 |
1 |
|
if the detail "Settlement (Csdo:SettlementName)" is filled, then the detail "Settlement (Csdo:SettlementName)" shall contain the name of the settlement other than value of the detail "City (Csdo:CityName)" | ||||
|
|
|
10.7.8. Street (csdo:StreetName) |
|
0. 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
10.7.9. House number (csdo:BuildingNumberId) |
|
0. 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
10.7.10. Number of the room (csdo:RoomNumberId) |
|
0. 1 |
|
|
|
| ||||
|
|
|
10.7.11. Postal index (csdo:PostCode) |
|
0. 1 |
B.041.00041 |
1 |
|
the detail "Postal Index (Csdo:PostCode)" shall not be filled | ||||
|
|
|
10.7.12. Number of post office box (csdo:PostOfficeBoxId) |
|
0. 1 |
B.041.00042 |
1 |
|
the detail "Number of Post Office Box (Csdo:PostOfficeBoxId)" shall not be filled | ||||
|
|
10.8. The document confirming inclusion of person in the register (cacdo:RegisterDocumentIdDetails) |
5) |
0. 1 |
B.041.00043 |
1 |
|
if the detail "Sign of Coincidence of Data (Casdo:EqualIndicator)" as a part of the detail "Person Which Provided the Preliminary Information (Cacdo:PIDeclarantDetails)" does not contain value "1" and the preliminary information is submitted the face included in the register of customs representatives, then the detail "The Document Confirming Inclusion of Person in the Register (Cacdo:RegisterDocumentIdDetails)" shall be filled, otherwise the detail "The Document Confirming Inclusion of Person in the Register (Cacdo:RegisterDocumentIdDetails)" shall not be filled | |||||
|
|
|
10.8.1. Country code (csdo:UnifiedCountryCode) |
|
0. 1 |
B.041.00044 |
1 |
|
the detail "Country Code (Csdo:UnifiedCountryCode)" shall contain two-letter code value of state member of the Eurasian Economic Union which included the face which provided the preliminary information in the register of customs representatives according to the qualifier of the countries of the world | ||||
|
|
|
|
a) identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute) |
|
1 |
B.041.00529 |
1 |
|
the "identifier of the reference book (qualifier) (codeListId attribute)" attribute of the detail "Country Code (Csdo:UnifiedCountryCode)" shall contain 2021 value | |||
|
|
|
10.8.2. Registration number of the legal entity in case of inclusion in the register (casdo:RegistrationNumberId) |
|
1 |
B.041.00045 |
1 |
|
the detail "Registration Number of the Legal Entity in case of Inclusion in the Register (Casdo:RegistrationNumberId)" shall contain certificate number about inclusion of the legal entity in the register of customs representatives without specifying of sign of re-registration (addition letter) | ||||
|
|
|
10.8.3. Document re-registration sign code (casdo:ReregistrationCode) |
|
0. 1 |
B.041.00046 |
1 |
|
if the certificate number about inclusion of the legal entity in the register of customs representatives contains re-registration sign (addition letter), then the detail "Code of Sign of Re-registration of the Document (Casdo:ReregistrationCode)" shall be filled, otherwise the detail "Code of Sign of Re-registration of the Document (Casdo:ReregistrationCode)" shall not be filled | ||||
|
|
|
10.8.4. Certificate code (casdo:AEORegistryKindCode) |
|
0. 1 |
B.041.00047 |
1 |
|
the detail "Certificate (Casdo:AEORegistryKindCode) Code" shall not be filled | ||||
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.