It is registered
Ministry of Justice
Russian Federation
On May 23, 2019 No. 54699
of April 23, 2019 No. 5131-U
About modification of appendix to the Instruction of the Bank of Russia of January 25, 2018 No. 4706-U "About the list of positions of employees of the Central bank of the Russian Federation who can obtain the credits for personal needs only in the Bank of Russia"
1. According to article 91 of the Federal Law of July 10, 2002 No. 86-FZ "About the Central bank the Russian Federation (Bank of Russia)" (The Russian Federation Code, 2002, No. 28, Art. 2790; 2003, No. 2, Art. 157; No. 52, Art. 5032; 2004, No. 27, Art. 2711; No. 31, Art. 3233; 2005, No. 25, Art. 2426; No. 30, Art. 3101; 2006, No. 19, Art. 2061; No. 25, Art. 2648; 2007, No. 1, Art. 9, Art. 10; No. 10, Art. 1151; No. 18, Art. 2117; 2008, No. 42, Art. 4696, Art. 4699; No. 44, Art. 4982; No. 52, Art. 6229, Art. 6231; 2009, No. 1, Art. 25; No. 29, Art. 3629; No. 48, Art. 5731; 2010, No. 45, Art. 5756; 2011, No. 7, Art. 907; No. 27, Art. 3873; No. 43, Art. 5973; No. 48, Art. 6728; 2012, No. 50, Art. 6954; No. 53, Art. 7591, Art. 7607; 2013, No. 11, Art. 1076; No. 14, Art. 1649; No. 19, Art. 2329; No. 27, Art. 3438, Art. 3476, Art. 3477; No. 30, Art. 4084; No. 49, Art. 6336; No. 51, Art. 6695, Art. 6699; No. 52, Art. 6975; 2014, No. 19, Art. 2311, Art. 2317; No. 27, Art. 3634; No. 30, Art. 4219; No. 40, Art. 5318; No. 45, Art. 6154; No. 52, Art. 7543; 2015, No. 1, Art. 4, Art. 37; No. 27, Art. 3958, Art. 4001; No. 29, Art. 4348, Art. 4357; No. 41, Art. 5639; No. 48, Art. 6699; 2016, No. 1, Art. 23, Art. 46, Art. 50; No. 26, Art. 3891; No. 27, Art. 4225, Art. 4273, Art. 4295; 2017, No. 1, Art. 46; No. 14, Art. 1997; No. 18, Art. 2661, Art. 2669; No. 27, Art. 3950; No. 30, Art. 4456; No. 31, Art. 4830; No. 50, Art. 7562; 2018, No. 1, Art. 66; No. 9, Art. 1286; No. 11, Art. 1584, Art. 1588; No. 18, Art. 2557; No. 24, Art. 3400; No. 27, Art. 3950; No. 31, Art. 4852; No. 32, Art. 5115; No. 49, Art. 7524; No. 53, the Art. 8411, the Art. 8440) and the solution of the Board of directors of the Bank of Russia (the minutes of the Board of directors of the Bank of Russia of April 16, 2019 No. 7) to bring in appendix to the Instruction of the Bank of Russia of January 25, 2018 No. 4706-U "About the List of positions of employees of the Central bank of the Russian Federation who can obtain the credits for personal needs only in the Bank of Russia", to No. registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on February 15, 2018 50056, the following changes.
1.1. In Item 1:
state subitem 1.1 in the following edition:
"1.1. Central office of the Bank of Russia
Chairman of the Central bank of the Russian Federation
First Deputy Chairman of the Central bank of the Russian Federation
Vice-chairman of the Central bank of the Russian Federation
The secretary of state - the vice-chairman of the Central bank of the Russian Federation
The vice-chairman of the Central bank of the Russian Federation - the head of the Main inspection of the Bank of Russia
Chief auditor of the Central bank of the Russian Federation
The chief accountant of the Central bank of the Russian Federation - the director of the department of financial accounting and the reporting
The first deputy (deputy) the chief accountant of the Central bank of the Russian Federation - the first deputy (deputy) the director of the department of financial accounting and the reporting
Responsible secretary of the Board of directors of the Bank of Russia and National financial council
Adviser to the Chairman of the Central bank of the Russian Federation
Adviser to the first deputy (deputy) Chairman of the Central bank of the Russian Federation
Adviser of the chief auditor of the Central bank of the Russian Federation
Department director
Department head
Head of service
Deputy director of Department of researches and forecasting
First deputy (deputy) director of the department of cash circulation
First deputy (deputy) director of the department of national payment system
First deputy (deputy) director of the department of the admission and termination of activities of the financial organizations
Deputy director of Department of financial improvement
The deputy director of Department of financial improvement - the head of department
Deputy director of Department of the corporate relations
Deputy director of Department of ensuring banking supervision
Deputy manager of Service of risk analysis
Deputy director of Department of bank regulation
Deputy director of Department of supervision of systemically significant credit institutions
Deputy manager of Service of the current banking supervision
Deputy manager of the Main inspection of the Bank of Russia
The deputy director of Department of transactions in the financial markets
The general manager assets of Department of transactions in the financial markets
The deputy general manager assets of Department of transactions in the financial markets - the head of department
The deputy director of Department of transactions in the financial markets - the head of department
First deputy (deputy) director of Operations department
Deputy director of Department of financial stability
First deputy (deputy) director of the department of financial monitoring and currency control
The deputy director of Department of financial monitoring and currency exchange control - the head of department
Deputy director of Department of monetary policy
Deputy director of Strategic development department of the financial market
Deputy director of Department of the insurance market
Deputy director of Department of collective investments and trust management
The deputy director of Department of collective investments and trust management - the head of department
First deputy (deputy) director of the department of the security market and goods market
Deputy director of Department of the microfinancial market
Deputy director of Department of processing of the reporting
Deputy director of Department of counteraction to unfair practicians
The deputy director of Department of counteraction to unfair practicians - the head of department
The deputy manager of Service on consumer protection and ensuring availability of financial services
The deputy manager of Service on consumer protection and ensuring availability of financial services - the head of department
Deputy director of Legal department
The deputy director of Legal department - the head of department
First deputy (deputy) director of the department of internal audit
First deputy (deputy) director of the department of safety of the Bank of Russia
First deputy (deputy) director of the department of information security
Deputy director of Department of regulation of financial accounting
Director of University of the Bank of Russia";
paragraphs the fifth, ninth and tenth subitem 1.2 to recognize invalid;
state subitem 1.3 in the following edition:
"1.3. The structural divisions performing interregional functions
1.3.1. The center for processing of the reporting in Department under the Tver region of Head department of the Central bank of the Russian Federation across Central Federal District
Deputy chief of the center
1.3.1.1. Department of secondary verification of the reporting
Assistant department head
Chief specialist
Leading expert
Specialist of 1 category
1.3.2. The center for processing of the reporting of credit institutions in Head department of the Central bank of the Russian Federation across Central Federal District
1.3.2.1. The sector of interaction with divisions of the Bank of Russia and credit institutions
Manager of the sector
Chief specialist
Leading expert
Specialist of 1 category
1.3.2.2. Sector of acceptance and processing of the supervising reporting 1
Manager of the sector
Chief specialist
Leading expert
Specialist of 1 category
1.3.2.3. Sector of acceptance and processing of the supervising reporting 2
Manager of the sector
Chief specialist
Leading expert
Specialist of 1 category
1.3.2.4. Sector of acceptance and processing economic, currency and other forms of the reporting
Manager of the sector
Chief specialist
Leading expert
Specialist of 1 category".
1.2. In Item 2:
in subitem 2.1:
the paragraph one of subitem 2.1.5 to state in the following edition:
"2.1.5. Department of ensuring banking supervision";
state subitem 2.1.6 in the following edition:
"2.1.6. Service of risk analysis
Adviser to the head of Service
Head of department
Deputy head of department
The deputy head of department - the head of department
Adviser economic
Head of department
Consultant
Assistant department head
Manager of the sector
Chief economist";
state subitem 2.1.9 in the following edition:
"2.1.9. Main inspection of the Bank of Russia
Adviser to the head of the Main inspection of the Bank of Russia
General inspector
Head of department
Deputy general inspector
The deputy general inspector - the head of inspection
The deputy general inspector - the head of the center of inspection
Head of inspection
Deputy manager of inspection
Deputy head of department
The deputy head of department - the head of department
Head of the center of inspection
Deputy manager of the center of inspection
Project manager
The head of expert group (on activity)
Area manager
Main consultant
Leading consultant
Consultant
Adviser economic
Head of department
Assistant department head
Manager of the sector
Chief specialist
Leading expert
Specialist of 1 category
Specialist 2 categories
The specialist without category";
in subitem 2.1.11.1:
the paragraph one to state in the following edition:
"2.1.11.1. Management of maintenance of transactions in the financial markets";
before subitem 2.1.11.1.1 to add with the new paragraph of the following content:
"Consultant";
add subitem 2.1.11.1.4 with the new paragraph of the following content:
"Specialist of 1 category";
add with subitem 2.1.12.4 of the following content:
"2.1.12.4. Management of risk analysis of not credit financial credit institutions, institutes of development and development of measures
Head of department
2.1.12.4.1. Department of risk analysis of institutes of development and parallel bank system
Head of department
2.1.12.4.2. Department of the analysis of systemic risks of not credit financial credit institutions
Head of department
2.1.12.4.3. Department of the analysis of geopolitical risks and development of measures
Head of department";
add with subitem 2.1.13.1 of the following content:
"2.1.13.1. Strategic development department of the financial market
2.1.13.1.1. Management of professional services in the financial market
Head of department";
subitems 2.1.14 - 2.1.16 to state in the following edition:
"2.1.14. Department of the insurance market
2.1.14.1. Management of insurance supervision No. 1
Head of department
Deputy head of department
2.1.14.1.1. Department of supervision of insurance companies No. 1
Head of department
2.1.14.1.2. Department of supervision of insurance companies No. 2
Head of department
2.1.14.1.3. Department of supervision of insurance companies No. 3
Head of department
2.1.14.2. Management of insurance supervision No. 2
Head of department
Deputy head of department
2.1.14.2.1. Department of supervision of insurance companies No. 1
Head of department
2.1.14.2.2. Department of supervision of insurance companies No. 2
Head of department
2.1.14.2.3. Department of supervision of insurance companies No. 3
Head of department
2.1.14.3. Management of insurance supervision No. 3
Head of department
Deputy head of department
2.1.14.3.1. Department of supervision of insurance companies No. 1
Head of department
2.1.14.3.2. Department of supervision of insurance companies No. 2
Head of department
2.1.14.3.3. Department of supervision of SRO and other subjects of insurance case
Head of department
2.1.14.4. Department of methodology of supervision
Head of department
Assistant department head
2.1.14.4.1. Sector of the code of data of supervision
Manager of the sector
2.1.15. Department of collective investments and trust management
2.1.15.1. Management of regulation
The deputy head of department - the head of department
2.1.15.2. Management of supervision of the pension funds
Head of department
Deputy head of department
2.1.15.3. Management of supervision of managing companies and specialized depositaries
Deputy head of department
Head of department
Consultant
Chief expert
Leading expert
2.1.15.4. Management of supervision of managing companies
Head of department
Deputy head of department
Head of department
Consultant
2.1.16. Department of the security market and goods market
2.1.16.1. Management of supervision No. 1
Head of department
Deputy head of department
2.1.16.1.1. Department of supervision of financial intermediaries No. 1
Head of department
Assistant department head
2.1.16.1.2. Department of supervision of financial intermediaries No. 2
Head of department
Assistant department head
2.1.16.2. Management of supervision No. 2
Head of department
Deputy head of department
2.1.16.2.1. Department of supervision of financial intermediaries No. 1
Head of department
Assistant department head
2.1.16.2.2. Department of supervision of financial intermediaries No. 2
Head of department
Assistant department head
2.1.16.2.3. Department of maintenance of supervising activities
Head of department
Assistant department head
2.1.16.3. Management of supervision No. 3
Head of department
Deputy head of department
2.1.16.3.1. Department of supervision of financial intermediaries No. 1
Head of department
Assistant department head
2.1.16.3.2. Department of supervision of financial intermediaries No. 2
Head of department
Assistant department head
2.1.16.3.3 Department of supervision of financial intermediaries No. 3
Head of department
Assistant department head
2.1.16.4. Management of supervision of the infrastructure organizations of the financial and commodity markets
Head of department
Deputy head of department
Adviser economic
2.1.16.4.1. Department of supervision of the organizations of accounting infrastructure
Head of department
Assistant department head
2.1.16.5. Management of centralized supervisory processes and methodology of remote supervision
Head of department
Deputy head of department
2.1.16.5.1. Department of centralized supervisory processes
Head of department
Assistant department head
2.1.16.5.2. Department of centralized supervising analytics
Head of department
Assistant department head";
add subitem 2.1.17 with subitem 2.1.17.2 of the following content:
"2.1.17.2. Management of regulation
Head of department";
state subitem 2.1.18 in the following edition:
"2.1.18. Department of processing of the reporting
Chief of the center for processing of the reporting
2.1.18.1. Management of the organization and coordination of processing of the reporting
Head of department
Adviser economic
Chief of the center for processing of the reporting of credit institutions
2.1.18.1.1. Department of the organization of work of hub
Head of department
2.1.18.2. Management of information services and control of activities of bureau of credit histories
Head of department
Deputy head of department
Adviser economic
2.1.18.2.1. Department of regulation of activities of bureau of credit histories
Head of department
2.1.18.2.2. Department of remote supervision
Head of department
2.1.18.2.3. Inspection department of quality of these credit stories
Head of department
2.1.18.3. Management of methodological ensuring collection and processing of the reporting
Head of department
The deputy head of department - the head of department of methodology of collection and processing of the reporting of not credit financial credit institutions
2.1.18.3.1. Department of maintenance of collection and processing of the reporting
Head of department
2.1.18.4. Management of development and support of taxonomy of XBRL
Head of department
The deputy head of department - the head of department of taxonomy of the supervising and statistical reporting
Adviser economic
";
in subitem 2.1.19:
add subitem 2.1.19.2.1 with the new paragraph of the following content:
"Consultant";
state subitem 2.1.19.2.3 in the following edition:
"2.1.19.2.3. Department of the analysis of trade behavior and applied modeling
Head of department";
state subitem 2.1.19.3 in the following edition:
"2.1.19.3. Management of suppression unfair practician
Head of department
Deputy head of department
The chief of the Center of competence for counteraction of illegal activities in the financial market (Krasnodar)
Chief of the Center of competence for counteraction to financial pyramids (Khabarovsk)
2.1.19.3.1. Department of ensuring law enforcement
Head of department
Assistant department head
Project manager
Consultant
2.1.19.3.2. Department of the international interaction and analytical providing
Head of department
2.1.19.3.3. Department of counteraction of illegal activities in the financial market
Head of department
Consultant";
state subitem 2.1.21 in the following edition:
"2.1.21. Legal department
2.1.21.1. Management of judicial work
Head of department
Deputy head of department
2.1.21.1.1. Department of the legal cases connected with public functions of the Bank of Russia
Head of department
Manager of the sector
General counsel
Leading legal adviser
2.1.21.1.2. Department of the legal cases connected with functioning of the Bank of Russia as the legal entity
Head of department
General counsel
Leading legal adviser
2.1.21.2. Legal support division of banking supervision
Head of department
Deputy head of department
Adviser economic
2.1.21.2.1. Department of legal support of the current banking supervision
Head of department
General counsel
Leading legal adviser
2.1.21.2.2. Department of legal support of reconciliation procedures of subordinated tools
Head of department
General counsel
2.1.21.2.3. Department of legal support of procedures of the admission and termination of activities of credit institutions
Head of department
General counsel
Leading legal adviser
2.1.21.3. Legal support division of bank regulation
Head of department
The deputy head of department - the head of department
Head of department
General counsel
Leading legal adviser
2.1.21.4. Management of methodology and maintenance of hearing of cases about administrative offenses
Head of department
2.1.21.4.1. Department of methodology of hearing of cases about administrative offenses
Head of department
General counsel
2.1.21.4.2. Department of maintenance of hearing of cases about administrative offenses
Head of department
General counsel
2.1.21.5. Legal support division of transactions of the Bank of Russia and banking activities
Head of department
Deputy head of department
2.1.21.5.1. Department of legal support of banking activities and other transactions of credit institutions
Head of department";
the paragraph one of subitem 2.1.23 to state in the following edition:
"2.1.23. Department of safety of the Bank of Russia";
declare subitem 2.1.23.3 invalid;
add with subitem 2.1.24 of the following content:
"2.1.24. Department of information security
2.1.24.1. The center of monitoring and response to the computer attacks in the credit and financial sphere
Head of department
Deputy head of department
2.1.24.1.1. Department of interaction and reaction
Head of department
Consultant
Chief engineer
2.1.24.1.2. Department of checks and control of use of information technologies
Head of department
Consultant
Chief engineer
Leading engineer
2.1.24.1.3. Department of remote control
Head of department
Consultant
Chief engineer
Leading engineer";
in subitem 2.2:
state subitems 2.2.1 and 2.2.2 in the following edition:
"2.2.1. The divisions which are busied with monetary tools
Head of department
Deputy head of department
The deputy head of department - the head of department
Head of department
Assistant department head
The assistant department head - the manager of the sector
Manager of the sector
Adviser economic
Area manager
Consultant
The specialist (the main, leading, 1 category) (obtains the credit for personal needs only in the Bank of Russia if he participates or in prior twenty four calendar months participated in inspection checks of credit institutions concerning correctness of reflection of transactions on the obtained credits of the Bank of Russia, observance of reserve requirements of the Bank of Russia, compliance of the assets which are providing on the credits of the Bank of Russia and also in other checks within carrying out transactions of monetary policy of the Bank of Russia)
2.2.2. The divisions exercising control of observance by credit institutions (their branches) of requirements of regulations of the Bank of Russia for the organization of cash circulation
Head of department
Deputy head of department
Head of department
Assistant department head
Manager of the sector
The specialist (the main, leading, 1 category) (obtains the credit for personal needs only in the Bank of Russia if he participates or in prior twenty four calendar months participated in inspection checks of credit institutions";
declare subitem 2.2.7 invalid;
the paragraph one of subitem 2.2.10 to add with the words "and (or) the performing functions on control of observance by credit institutions of requirements to information security when implementing money transfers".
2. This Instruction becomes effective after 10 days after day of its official publication.
Chairman of the Central bank of the Russian Federation
E. S. Nabiullina
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.