ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of April 24, 2019 No. 228

About approval of the Regulations on procedure for maintaining registers of lease agreements

Based on part (2) Article 1294 of the Civil code of the Republic of Moldova No. 1107/2002 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, 2019, Art. No. 66-75, 132) DECIDES: the Government

1. Approve Regulations on procedure for maintaining registers of lease agreements it (is applied).

2. In b letter) the subitem 7) Item 7 of the Regulations on conditions, procedure and the procedure of provision of means of National fund of development of the agricultural industry and the rural zone approved by the Order of the Government No. 455/2017 (The official monitor of the Republic of Moldova, 2017 No. 201-213, of the Art. 537), "To the law No. 198-XV of May 15, 2003 on lease in agricultural industry" to replace the text with the text to "The civil code of the Republic of Moldova No. 1107/2002".

3. Recognize invalid:

1) paragraphs of the second or eighth of Item 1 of the Order of the Government No. 72/2004 on accomplishment of the Law on lease in agricultural industry (The official monitor of the Republic of Moldova, 2014, 26-29, Art. 213) and appendices No. 1-7 to the resolution;

2) the Order of the Government No. 508/2004 about approval of Provisional regulations for inventory count of leasable agricultural property (The official monitor of the Republic of Moldova, 2004, Art. No. 83-87, 652).

4. This resolution becomes effective in two months of date of publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info