Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  July 24, 2023 according to Item 1 of the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 11, 2023 No. 550

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of July 25, 2019 No. 531

About modification of the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2012 No. 1384 "About approval of Rules of placement of the reporting necessary for state bodies, on Internet resource of National welfare fund, and also the list, forms and frequency of placement of the reporting"

The government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Bring in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2012 No. 1384 "About approval of Rules of placement of the reporting necessary for state bodies, on Internet resource of National welfare fund, and also the list, forms and frequency of placement of the reporting" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, 2012, Art. No. 75-76, 1126) the following changes:

in Rules of placement of the reporting necessary for state bodies, on Internet resource of National welfare fund, approved by the specified resolution:

state Item 7 in the following edition:

"7. The fund accepts the legal, organizational and technical (program and technical) measures of protection of the electronic information resources of limited access placed on Internet resource of Fund provided by the Law of the Republic of Kazakhstan of November 24, 2015 "About informatization".";

the list and frequency of placement of the reporting necessary for state bodies, on Internet resource of National welfare fund, approved by the specified resolution to be reworded as follows according to appendix 1 to this resolution;

to be reworded as follows the forms of the reporting necessary for state bodies placed on Internet resource of National welfare fund, approved by the specified resolution according to appendix 2 to this resolution.

2. This resolution becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

A. Mamin

Appendix 1

to the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 25, 2019 No. 531

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2012 No. 1384

The list and frequency of placement of the reporting necessary for state bodies, on Internet resource of National welfare fund

№ of payment order

Name of the reporting

Frequency of placement

The state body having access to the reporting

1

2

3

4

1.

Structure of borrowings and repayment schedule (structure of guarantees)
(form 1)

quarterly, to the 25th following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

2.

Indicators of financial stability
(form 2)

annually, on the expiration of 80 calendar days since the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

3.

Report on development of money of National fund of the Republic of Kazakhstan
(form 3)

quarterly, to the 15th following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

1

2

3

4

4.

The report on social indicators of the affiliated organizations having the status of the national companies
(form 4)

annually, to the 15th day of the third month following the accounting period (as of January 1)

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

5.

Information on investment projects of Fund within GPIIR, the State program of infrastructure development "Nurla жол", and also submitted for consideration of the Board of directors of Fund
(form 5)

quarterly, to the 10th, following the accounting period

AP, KPM, MIIR, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

6.

Analytical information on communication industry
(form 6)

monthly, to the 10th following the accounting period and in the terms specified in form 6

AP, KPM, MTsRIAP, SK (under approval)

7.

Report on development of budget investments and credits of Fund
(form 7)

monthly, to the 10th following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

8.

Information on IT specialists of group of Fund
(form 8)

annually, to the 15th day of the second month following the accounting period (as of January 1)

AP, KPM, MTSRIAP

9.

Structure of group of Fund according to the Technique of classification of legal entities whose shares (share) directly or indirectly belong to Fund
(form 9)

annually, till the April 30 following the accounting period (as of January 1)

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

1

2

3

4

10.

The development plan for Fund approved by the Board of directors of Fund and the report on its execution
(form 10)

within two weeks after approval of the Development plan and consideration of the report by the Board of directors of Fund

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

11.

Information on the remaining balance reasons on the control account of cash of Fund
(form 11)

Annually till the March 10 following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

12.

The report on transfer to competitive environment of the objects of Fund provided in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 30, 2015 No. 1141 "About some questions of privatization for 2016 - 2020"
(form 12)

quarterly, to the 10th following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

13.

Information of Fund on the added other distributions for benefit of the shareholder on the corporate center of Fund
(form 13)

quarterly, to the 15th following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

14.

The report on the added dividends on the state block of shares of Fund
(form 14)

annually, till the March 10 following the accounting period

AP, KPM, MNE, MF, GP (under approval), the AIC (under approval), SK (under approval)

Note:

disaggregation of abbreviations:

AP - Administration of the President of the Republic of Kazakhstan

KPM - Prime minister's department of the Republic of Kazakhstan

AIC - Anti-corruption agency of the Republic of Kazakhstan

GP - Prosecutor General's Office of the Republic of Kazakhstan

SK - Calculating committee on control of execution of the republican budget

MIIR - Ministry of the industry and infrastructure development of the Republic of Kazakhstan

MTsRIAP - Ministry of digital development, innovations and aerospace industry of the Republic of Kazakhstan

MNE - Ministry of national economy of the Republic of Kazakhstan.

MF - Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan

Fund - Joint-stock company "National welfare fund "Samruk-Kazyna"

GPIIR - The state program of industrial and innovative development of the Republic of Kazakhstan for 2015 - 2019.

Appendix 2

to the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 25, 2019 No. 531

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 31, 2012 No. 1384

Forms of the reporting necessary for state bodies placed on Internet resource of National welfare fund

Form 1

Structure of borrowings and repayment schedule (Structure of guarantees)

Name of the affiliated organization (corporate center):

The period for which the reporting is constituted:

 

The subsequent columns are not filled for guarantees

№ of payment order

Borrower (Guarantor)

The creditor (The beneficiary on guarantee)

The tool (The guaranteed tool)

Borrowing purpose (Guarantee object; the purpose of attraction of the guaranteed borrowing)


NO

SUBSI

CRDTR

INSTR

PURPS


And

External borrowings


A1










A2





















In

Internal borrowings


B1










B2





















With

Borrowings in the Samruk-Kazyna group


C1










C2





















D

Guarantees for the companies of the Samruk-Kazyna group


D1










D2





















E

Guarantees for other companies


E1










E2





















continuation of the table:

Agreement of borrowing (Agreement of guarantee)

Terms of loan (Warranty conditions)

date

currency

the amount under the agreement

development amount

%

other conditions

REFNO

REFDT

LNCCY

LNAMNT

LNACT

INTRT

CONDS







































































Document in Demomode!

Full text is available after Login

Login Signup

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.