ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of October 23, 2019 No. 791

About modification of some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan

The government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve the enclosed changes which are made to some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan.

2. This resolution becomes effective from the date of its signing.

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of October 23, 2019 No. 791

Changes which are made to some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan

1. In the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 30, 2004 No. 810 "About approval of the list of objects of the industries of economy having strategic importance concerning which the state monitoring of property" (by SAPP of the Republic of Kazakhstan, 2004, No. 28, the Art. 377) is performed:

in the list of objects of the industries of economy having strategic importance concerning which the state monitoring of property is performed, approved by the specified resolution:

in the Section "1. Production and conversion of fuel and energy minerals (coal, oil, gas, uranium) and metal ores":

38, to state line, sequence number in the following edition:

"

2. In the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2008 No. 651 "About approval of the lists of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state and the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state but physical persons" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, 2008, No. 31, the Art. 330):

in the list of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state, approved by the specified resolution:

in the Section "Blocks of Shares (Shares, Shares) in Legal Entities in Whose Property There Are Strategic Objects":

43, to state line, sequence number in the following edition:

"

in the list of the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state, but physical persons, approved by the specified resolution:

in the Section "Blocks of Shares (Shares, Shares) in Legal Entities in Whose Property There Are Strategic Objects":

26, to state line, sequence number in the following edition:

"

3. In the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2015 No. 1165 "About approval of the inventory, works, the services acquired according to international treaties of the Republic of Kazakhstan" (SAPP of the Republic of Kazakhstan, 2015, Art. No. 83-84, 607):

in the inventory, the works, services acquired according to international treaties of the Republic of Kazakhstan approved by the specified resolution:

to state the paragraph of 1 Item 3 in the following edition:

"3. The goods, works and services acquired by Kazakhstan-Chinese pipeline limited liability partnership, North-West Pipeline Company MunaiTas, KazTransOil Joint-stock Company on the Main Object of Activity according to the Protocol on Modification of the Framework Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of People's Republic of China on Development of Full Cooperation in the field of Oil and Gas of May 17, 2004 Made on August 18, 2007 (Further — the Protocol to the Framework Agreement) for Reconstruction and Construction of Trunk Oil Pipeline System along Route of Atyrau — Kenkiyak — Kumkol — Atasu — Alashankou and His Objects Performed for the purpose of Commissioning of the Second Stage of the Oil Pipeline Kazakhstan — China (Further — the Atyrau Oil Pipeline — Alashankou): limited liability partnership.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info