Document from CIS Legislation database © 2003-2026 SojuzPravoInform LLC

DECISION OF COUNCIL OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of July 10, 2020 No. 62

About modification of the technical regulation of the Customs union "About safety of milk and dairy products" (TR CU 033/2013)

According to article 52 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 and Item 29 of appendix № 1 to the Regulations of work of the Eurasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Eurasian economic council of December 23, 2014 № 98, Council of the Eurasian economic commission decided:

1. Bring in the technical regulation of the Customs union "About safety of milk and dairy products" (TR CU 033/2013) accepted by the Decision of Council of the Eurasian economic commission of October 9, 2013 No. 67, of change according to appendix.

2. Ask the Government of the Russian Federation to accelerate development of the interstate standard according to Item 170 of the Program for development (modification, review) of interstate standards as a result of which application on voluntary basis observance of requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of milk and dairy products" (TR CU 033/2013), and also interstate standards containing rules and methods of researches (testing) and measurements, including the rules of sampling necessary for application and execution of requirements of the technical regulation of the Customs union "About safety of milk and dairy products" (TR CU 033/2013) and implementation of the assessment of conformity of objects of technical regulation approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of June 7, 2016 No. 69 is provided.

3. This Decision becomes effective after 180 calendar days from the date of its official publication.

Members of council of the Eurasian economic commission:

From the Republic of Armenia

M. Grigoryan

From the Republic of Belarus

I. Petrishenko

From the Republic of Kazakhstan

A. Smailov

From the Kyrgyz Republic

E.Asrandiyev

From the Russian Federation

A. Overchuk

 

Appendix

to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of July 10, 2020 No. 62

The changes made to the technical regulation of the Customs union "About safety of milk and dairy products" (TR CU 033/2013)

1. In the subitem "v" of Item 61 of the word "drinking milk" shall be replaced with words "drinking milk".

2. In the table 1 of appendix No. 1:

a) the name after the words "Drinking milk" to add with the words "the recovered milk";

b) line item the first in column 1 to add with words ", the recovered milk".

3. In appendix No. 3:

a) in line item of the first in column 1 of the word "Drinking Milk" shall be replaced with words "Drinking milk";

b) after line item of the first to add with line item of the following content:

"The recovered milk

opaque liquid

liquid homogeneous not viscous

characteristic of milk with soft taste of boiling. Sweetish smack is allowed. Insufficiently expressed taste and smell is allowed

white, is allowed with bluish shade for skim milk, with light-cream – for sterilized milk, for the enriched milk – depending on color of the component used for enrichment".

4. In the Section I of appendix No. 8:

a) the name after the words "Drinking milk" to add with the words "the recovered milk";

b) in Items 1 and 2 of the word "Drinking Milk" shall be replaced with words "Drinking milk, the recovered milk".

5. In the table 1 of appendix No. 13:

a) in the name of the word "Drinking Milk" shall be replaced with words "Drinking milk, the recovered milk";

b) in the text the word "milk" shall be replaced with words "drinking milk, the recovered milk".

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.