ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of April 20, 2021 No. 155

About modification of some decisions of the Government of the Kyrgyz Republic in the field of export control

For the purpose of reduction of regulatory legal acts in the field of export control in compliance with requirements come in the procedure established by the law into force of international treaties in the field of nonproliferation which participant is the Kyrgyz Republic, creation of more effective system of export control, according to articles 10 and 17 of the constitutional Law of the Kyrgyz Republic "About the Government of the Kyrgyz Republic" the Government of the Kyrgyz Republic decides:

1. Bring in the order of the Government of the Kyrgyz Republic "About measures for implementation in the Kyrgyz Republic of national system of export control" of May 4, 2004 the 330th following of change:

The paragraph the fourth Item 1 to declare 1) invalid;

To add 2) in Item 2 after words "Ministry of Economics" with the words "and finance";

3) in the Regulations on the Commission on military technically cooperation and export control approved by the above-stated resolution:

Item 1 in paragraph four:

after words "Ministry of Economics" to add with the words "and finance";

- item 4 in paragraph four:

after words of "Minister of Economic Affairs" shall be replaced with words "Minister of Economy and Finance";

Approval procedure on transit of products which are subject to export control, through the territory of the Kyrgyz Republic, approved by the above-stated resolution to declare 4) invalid.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info