ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of September 11, 2021 No. 1539

About introduction of amendments to some acts of the Government of the Russian Federation

The government of the Russian Federation decides:

1. Approve the enclosed changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation.

2. This resolution becomes effective from the date of its official publication, except for the subitem "b" of Item 18 and Item of 23 changes approved by this resolution which become effective since January 1, 2025.

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of September 11, 2021 No. 1539

Changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation

1. In paragraphs three, the fifth - the tenth Item 2 of the resolution of Council of Ministers - the Governments of the Russian Federation of September 22, 1993 No. 941 "About procedure for calculation of length of service, appointment and pension payment, compensations and benefits to persons passing military service as officers, ensigns, warrant officers and the military personnel of extra urgent service or under the contract as soldiers, sailors, sergeants and foremen or service in law-enforcement bodies, Federal fire service of the Public fire service, organizations and bodies of criminal executive system, bodies of forced execution of the Russian Federation, troops of national guard of the Russian Federation and to their families in the Russian Federation" (Collection of acts of the President and the Government of the Russian Federation, 1993, No. 40, Art. 3753; Russian Federation Code, 1995, No. 9, Art. 751; 1996, No. 16, Art. 1903; 2000, No. 30, Art. 3145; 2002, No. 9, Art. 936; 2003, No. 33, Art. 3269; 2004, No. 48, Art. 4781; 2008, No. 31, Art. 3737; 2012, No. 36, Art. 4905; 2015, No. 1, Art. 262; 2016, No. 50, Art. 7097; 2017, No. 2, Art. 362; No. 34, Art. 5295; 2018, No. 4, Art. 634; 2019, No. 52, Art. 7996; 2020, No. 22, the Art. 3491) words of "programs of training of research and educational personnel" shall be replaced with words "programs of preparation scientific and research and educational personnel".

2. In Item 1.2 of Section 1 of the Regulations on calculation of length of service, appointment and pension payment and benefits to the prosecutors and investigators, scientific and pedagogical employees of bodies and organizations of prosecutor's office of the Russian Federation having class ranks and their families, No. 942 approved by the order of the Government of the Russian Federation of August 12, 1994 "About procedure for calculation of length of service, appointment and pension payment to employees of bodies and organizations of prosecutor's office of the Russian Federation and to their families" (The Russian Federation Code, 1994, No. 17, Art. 2000; 2000, No. 14, Art. 1487; 2008, No. 31, Art. 3737; 2014, No. 41, Art. 5537; 2015, No. 2, Art. 475; 2017, No. 2, Art. 368; 2018, No. 30, Art. 4729; 2020, No. 9, Art. 1202):

a) in paragraph one:

after words of "higher education" to add with words "(to the programs of bachelor degree, programs of specialist programme, programs of magistracy having the state accreditation or for programs of preparation scientific and research and educational personnel in postgraduate study (graduate military course)";

after words of "State Final Examination" to add with words of "(final assessment)";

b) paragraph two after words to "programs of preparation" to add with words "scientific and".

3. Paragraph two of Item 1 of the order of the Government of the Russian Federation of April 6, 1995 No. 309 "About organization of grants of the Government of the Russian Federation for graduate students and students of the state organizations performing educational activities for educational programs of secondary professional education and the higher education" (The Russian Federation Code, 1995, No. 16, Art. 1417; 2015, No. 1, the Art. 262) after words to "programs of preparation" to add with words "scientific and".

4. In the Regulations on preparation of the population in the field of civil defense approved by the order of the Government of the Russian Federation of November 2, 2000 No. 841 "About approval of the Regulations on preparation of the population in the field of civil defense" (The Russian Federation Code, 2000, No. 45, Art. 4490; 2006, No. 34, Art. 3689; 2008, No. 43, Art. 4948; 2015, No. 16, Art. 2372; 2017, No. 18, Art. 2782; 2019, No. 40, Art. 5570):

a) the subitem "d" of Item 3 after words of "programs of preparation" to add with words "scientific and";

b) the paragraph the fifth item 4 after words of "programs of preparation" to add with words "scientific and".

5. Paragraph two of Item 34 of the Regulations on establishment of form of the visa, procedure and conditions of its registration and issue, prolongation of term of its action, its recovery in case of loss, and also procedure for the cancellation of the visa approved by the order of the Government of the Russian Federation of June 9, 2003 No. 335 "About approval of the Regulations on establishment of form of the visa, procedure and conditions of its registration and issue, prolongation of term of its action, its recovery in case of loss and also procedure for cancellation of the visa" (The Russian Federation Code, 2003, No. 24, Art. 2329; 2007, No. 41, Art. 4903; 2009, No. 1, Art. 148; 2015, No. 1, Art. 262; 2016, No. 43, Art. 6022; 2019, No. 4, of the Art. 335) to state in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info