of September 14, 2021 No. 525-HK
About modification of the Order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of January 20, 2015 No. 30 "About approval of Rules for apportionment of the tariff quotas between participants of foreign trade activity on import to the Republic of Kazakhstan of separate types of meat"
According to Item 2 of article 50 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About legal acts" I ORDER:
1. Bring in the order of the Minister of national economy of the Republic of Kazakhstan of January 20, 2015 No. 30 "About approval of Rules for apportionment of the tariff quotas between participants of foreign trade activity on import to the Republic of Kazakhstan of separate types of meat" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 10181) the following change:
in Rules for apportionment of the tariff quotas between participants of foreign trade activity on import to the Republic of Kazakhstan of the separate types of meat approved by the specified order:
8) of Item 2 to state the subitem in the following edition:
"8) authorized body in the field of regulation of trading activity - the Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan;".
2. To provide to department of foreign trade activity of the Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation:
1) state registration of this order in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;
2) placement of this order on Internet resource of the Ministry of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan.
3. To impose control of execution of this order on the supervising vice-Minister of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan.
4. This order becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.
Minister of Trade and integration of the Republic of Kazakhstan
B. Sultanov
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.