PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of November 16, 2021 No. 443

About change of the Presidential decree of the Republic of Belarus

For the purpose of ensuring implementation of the Agreement on loan ("The Emergency Response to COVID-19 in the Republic of Belarus" project) within the Program of strategic readiness and reaction concerning COVID-19 on the basis of the multi-stage program approach between the Republic of Belarus and the International Bank for Reconstruction and Development signed on June 1, 2020 in Minsk I decide:

1. Bring in the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 23, 2020 No. 292 "About approval of the international treaty and its realization" the following changes:

1.1. in Item 5 part one:

the paragraph one to state in the following edition:

"5. Exempt till June 30, 2022:";

" (taking into account the international obligations of the Republic of Belarus)" to add subitem 5.3 after words with words ", customs duties for making of customs transactions";

to add subitem 5.4 after the word "from" with words "customs duties for making of customs transactions and";

1.2. in Item 7 of the word "and import customs duties" shall be replaced with words ", import customs duties and customs duties for making of customs transactions";

1.3. in appendix 2:

in the name of the word "and import customs duties" shall be replaced with words ", import customs duties and customs duties for making of customs transactions";

part the fourth Item 3 after the word "duties" to add with words ", customs duties for making of customs transactions".

2. This Decree becomes effective after its official publication and extends the action to the relations which arose since July 26, 2020.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info