LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of July 29, 2022 No. 246

About modification of some regulations

The Parliament adopts this organic law.

Art. I. - In the Law on judicial system No. 514/1995 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, 2013, Art. No. 15-17, 62), with subsequent changes to make the following changes:

1. In Article 16:

part (to state 3) in the following edition:

"(3) Chairmen of degrees of jurisdiction and their deputies are appointed to position by the Supreme council of magistracy for four-year term according to article 9 of the Law on the status of the judge No. 544/1995 and the Law on selection, assessment of activities and career of judges No. 154/2012. They can be appointed to the corresponding positions repeatedly, but no more than for two terms in a row.";

parts (4) and (to recognize 5) invalid.

2. Add Article 22 with part (3) the following content:

"(3) in the course of development, approval and change of the budget of degrees of jurisdiction the consulting conclusion of the Supreme council of magistracy is requested.".

Art. II. - In the Law on the status of the judge No. 544/1995 (repeated publication: The official monitor of the Republic of Moldova, 2013, Art. No. 15-17, 63), with subsequent changes to make the following changes:

1. In Article 9:

in part (1) "primary" to exclude the word;

Item е) parts (to state 6) in the following edition:

"e) the documents confirming working life;";

in part (words "degree of jurisdiction choose 9)" shall be replaced with words "degree of jurisdiction, and also candidates for promotion for higher instance or for transfer for instance of the same level or subordinate instance choose", and "primary" to exclude the word;

part (to state 10) in the following edition:

"(10) the Supreme council of magistracy offers the President of the Republic of Moldova position assignment of the provided candidates according to results of tender.".

2. In Article 11:

part (to state 1) in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info