FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of December 28, 2022 No. 569-FZ

About modification of separate legal acts of the Russian Federation and recognition voided separate provisions of legal acts of the Russian Federation

Accepted by the State Duma on December 21, 2022

Approved by the Federation Council on December 23, 2022

Article 1

Bring in article 26 of the Federal law "About Banks and Banking Activity" (in edition of the Federal Law of February 3, 1996 No. 17-FZ) (Sheets of the Congress of People's Deputies of RSFSR and the Supreme Council of RSFSR, 1990, No. 27, Art. 357; Russian Federation Code, 1996, No. 6, Art. 492; 2012, No. 27, Art. 3588; No. 50, Art. 6954; No. 53, Art. 7605; 2013, No. 11, Art. 1076; No. 19, Art. 2329; No. 26, Art. 3207; No. 27, Art. 3438; No. 30, Art. 4084; No. 51, Art. 6699; 2014, No. 26, Art. 3395; No. 52, Art. 7543; 2015, No. 27, Art. 3950; No. 29, Art. 4357; 2017, No. 18, Art. 2661; 2018, No. 24, Art. 3400; No. 27, Art. 3950; No. 31, Art. 4852; No. 32, Art. 5100, 5115; 2019, No. 6, Art. 463; No. 49, Art. 6953; No. 52, Art. 7787; 2021, No. 27, Art. 5151; 2022, No. 1, Art. 40; No. 10, Art. 1401; No. 14, Art. 2190; No. 43, Art. 7271; No. 50, Art. 8792) following changes:

To "The Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words 1) in word part two to "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

2) in part six:

a) word in paragraph one of "The Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in Item 5 of the word "The Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

Regarding the eighteenth words of "The Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words 3) "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

Regarding the twenty first words of "The Pension Fund of the Russian Federation, Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words 4) "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 2

In article 7.2 of the Law of the Russian Federation of March 21, 1991 No. 943-I "About tax authorities of the Russian Federation" (Sheets of the Congress of People's Deputies of RSFSR and the Supreme Council of RSFSR, 1991, No. 15, Art. 492; Russian Federation Code, 1999, No. 28, Art. 3484; 2020, No. 13, Art. 1857; No. 18, the Art. 3020) words to "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words 2022, to "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 3

Bring in the Law of the Russian Federation of April 19, 1991 No. 1032-I "About employment of the population in the Russian Federation" (in edition of the Federal Law of April 20, 1996 No. 36-FZ) (Sheets of the Congress of People's Deputies of RSFSR and the Supreme Council of RSFSR, 1991, No. 18, Art. 565; Russian Federation Code, 1996, No. 17, Art. 1915; 2003, No. 2, Art. 160; 2009, No. 30, Art. 3739; No. 52, Art. 6443; 2011, No. 49, Art. 7039; 2014, No. 30, Art. 4217; 2018, No. 28, Art. 4154; No. 41, Art. 6190; 2021, No. 22, Art. 3688; 2022, No. 29, Art. 5269) following changes:

1) in Article 22.3:

a) in the subitem 4 of Item 11 of the word "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in Item 14 of the word of "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

Shall be replaced with words 2) in item 4 of Article 32 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 4

Bring in the Law of the Russian Federation of May 15, 1991 No. 1244-I "About social protection of the citizens who were affected by radiation owing to catastrophic crash on the Chernobyl NPP" (in edition of the Law of the Russian Federation of June 18, 1992 No. 3061-I) (Sheets of the Congress of People's Deputies of RSFSR and the Supreme Council of RSFSR, 1991, No. 21, Art. 699; Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and Supreme Council of the Russian Federation, 1992, No. 32, Art. 1861; Russian Federation Code, 2004, No. 35, Art. 3607; 2006, No. 50, Art. 5285; 2008, No. 9, Art. 817; No. 29, Art. 3410; No. 52, Art. 6224, 6236; 2009, No. 18, Art. 2152; No. 30, Art. 3739; 2011, No. 23, Art. 3270; No. 29, Art. 4297; No. 47, Art. 6608; 2013, No. 19, Art. 2331; No. 27, Art. 3443, 3477; 2014, No. 26, Art. 3406; No. 40, Art. 5322; No. 52, Art. 7539; 2015, No. 27, Art. 3967; No. 48, Art. 6724; 2016, No. 1, Art. 8; No. 52, Art. 7493, 7510; 2017, No. 31, Art. 4766; No. 45, Art. 6581; 2018, No. 11, Art. 1582; No. 31, Art. 4861; No. 53, Art. 8461; 2019, No. 49, Art. 6967; 2021, No. 15, Art. 2446; No. 22, Art. 3687; No. 50, Art. 8416; 2022, No. 50, Art. 8800) following changes:

1) in Article 5.1:

a) in word part one "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in word part two "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

c) in part three of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

d) in part four of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

e) in part five of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

2) in Article 14:

a) in Item 6 parts one of the word "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in word part three "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

3) in Item 2 parts one of Article 15 of the word "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

4) in Item 13 parts one of Article 18 of the word "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

5) in Item 5 parts two of Article 19 of the word "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

6) in Item 2 parts one of Article 25 of the word "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

Shall be replaced with words 7) in part five of Article 27.1 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 5

Bring in the Law of the Russian Federation of October 18, 1991 No. 1761-I "About recovery of victims of political repressions" (Sheets of the Congress of People's Deputies of RSFSR and the Supreme Council of RSFSR, 1991, No. 44, Art. 1428; Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and Supreme Council of the Russian Federation, 1992, No. 28, Art. 1624; 1993, No. 1, Art. 21; Russian newspaper, 1993, on October 15; Russian Federation Code, 2000, No. 33, Art. 3348; 2004, No. 35, Art. 3607; 2005, No. 27, Art. 2717; 2011, No. 27, Art. 3880; 2021, No. 50, Art. 8416) following changes:

1) in Article 15:

a) in part one of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in part five of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

c) in part seven of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

Shall be replaced with words 2) in part fourteen of Article 16.1 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 6

In part one of article 19 of the Law of the Russian Federation of March 11, 1992 No. 2487-I "About private detective and security activities in the Russian Federation" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1992, No. 17, Art. 888; Russian Federation Code, 2005, No. 24, Art. 2313; 2008, No. 52, of the Art. 6227) of the word "The Pension Fund of the Russian Federation and in Fund of the National Social Insurance of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 7

In part five of article 55 of the Law of the Russian Federation of October 9, 1992 No. 3612-I "Bases of the legislation of the Russian Federation about culture" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1992, No. 46, Art. 2615; Russian Federation Code, 2004, No. 35, Art. 3607; 2014, No. 30, of the Art. 4217) of the word "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 8

Bring in the Law of the Russian Federation of January 15, 1993 No. 4301-I "About the status of Heroes of the Soviet Union, Heroes of the Russian Federation and complete gentlemen of award of Glory" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 7, Art. 247; Russian Federation Code, 2005, No. 30, Art. 3133; 2007, No. 1, Art. 16; 2008, No. 9, Art. 817; No. 29, Art. 3410; No. 52, Art. 6224; 2009, No. 18, Art. 2152; No. 30, Art. 3739; No. 52, Art. 6414, 6429; 2010, No. 50, Art. 6598; 2016, No. 52, Art. 7493; 2018, No. 1, Art. 33) following changes:

1) in Article 9.1:

a) in Item 2 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in the paragraph the second Item 6 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

c) in paragraph one of Item 8 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

2) in Article 11:

a) in Item 1 of the word to "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words to "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in Item 2:

in paragraph one of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation", "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

in subitem 1 of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

in subitem 2 of the word "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

c) in Item 3 of the word "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

d) in item 4 of the word to "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words to "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 9

In paragraph seven of part one of Article 15 of Bases of the legislation of the Russian Federation on notariate of February 11, 1993 No. 4462-I (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 10, Art. 357; Russian Federation Code, 2006, No. 27, Art. 2881; 2007, No. 1, Art. 21; 2011, No. 50, Art. 7347; 2013, No. 51, Art. 6699; 2015, No. 13, Art. 1811; 2016, No. 27, Art. 4294; No. 52, the Art. 7798) words of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words 2019, "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 10

In part two of article 51 of the Law of the Russian Federation of February 12, 1993 No. 4468-I "About provision of pensions of persons passing military service, service in law-enforcement bodies, the Public fire service, drug trafficking monitoring bodies and psychotropic substances, organizations and bodies of criminal executive system, troops of national guard of the Russian Federation, bodies of forced execution of the Russian Federation, and their families" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 9, Art. 328; Russian Federation Code, 1995, No. 49, Art. 4693; 1998, No. 30, Art. 3613; 1999, No. 23, Art. 2813; 2002, No. 30, Art. 3033; 2003, No. 27, Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711; No. 35, Art. 3607; 2011, No. 27, Art. 3880; 2014, No. 23, Art. 2930; No. 30, Art. 4217; 2016, No. 27, Art. 4160, 4238; 2017, No. 27, Art. 3951; No. 40, the Art. 5488) words of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words 2019, "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Article 11

Bring in the Law of the Russian Federation of February 19, 1993 No. 4520-I "About the state guarantees and compensations for the persons working and living in the region of the Far North and the areas equated to them" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 16, Art. 551; Russian Federation Code, 2004, No. 35, Art. 3607; 2013, No. 27, Art. 3477; 2014, No. 30, Art. 4217, 4232) following changes:

Shall be replaced with words 1) in part one of Article 3 of the word of "Social Insurance Fund of the Russian Federation" "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation", shall be replaced with words words of "Pension Fund of the Russian Federation" "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

2) in Article 4:

a) in part one of the word of "Social Insurance Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation", shall be replaced with words words of "Pension Fund of the Russian Federation" "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation";

b) in part two of the word of "Pension Fund of the Russian Federation" shall be replaced with words "Fund of pension and social insurance of the Russian Federation".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info