PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 23, 2023 No. 180

About change of presidential decrees of the Republic of Belarus

1. Make changes to presidential decrees of the Republic of Belarus (appendix).

2. Item 3 of the Decree of the President of the Republic of Belarus of January 26, 1999 No. 2 "About some measures for streamlining of activities of political parties, labor unions, other public associations", the paragraph the twelfth item 4 and the paragraph of the sixth part one of Item 17 of the Regulations on state registration (re-registration) of labor unions and their unions (associations) approved by the Decree stop the action before recognition their invalid.

3. Recognize invalid:

The presidential decree of the Republic of Belarus of December 19, 2014 No. 599 "About write-off of exchange differences";

The presidential decree of the Republic of Belarus of August 31, 2017 No. 311 "About financial accounting in peasant farms".

4. To provide to the national center of legal information till March 15, 2024 reindexing of the legal acts included in reference databank of legal information of the Republic of Belarus and other databanks of legal information according to the changes made by appendix Item 5.

5. This Decree becomes effective in the following procedure:

paragraphs the fifteenth and eighteenth Item of 1 appendix – since July 27, 2023;

other provisions of this Decree – after its official publication.

Appendix

to the Presidential decree of the Republic of Belarus of June 23, 2023 No. 180

The list of the changes made to presidential decrees of the Republic of Belarus

1. In the Presidential decree of the Republic of Belarus of December 3, 1994 No. 250 "About approval of the Regulations on procedure in the Republic of Belarus pardons of convicts, releases from criminal liability of persons promoting disclosure of crimes and elimination of effects of their making":

to state the name and Item 1 in the following edition:

"About procedure of pardon of convicts, releases from criminal liability of persons promoting disclosure of crimes and elimination of effects of their making

1. Approve Regulations on procedure of pardon of convicts, releases from criminal liability of persons promoting disclosure of crimes and elimination of effects of their making it (is applied).";

in Regulations on the procedure in the Republic of Belarus pardons of convicts, releases from criminal liability of persons promoting disclosure of crimes and elimination of effects of their making approved by the Decree:

to exclude from the name of the word "in the Republic of Belarus";

in the paragraph the second Item 5 "conclusion" shall be replaced with words the word "imprisonment";

to state part one of Item 17 in the following edition:

"17. The conclusions submit according to the pleas for mercy of persons, convicts introduced for consideration of the Commission:

to lifelong imprisonment, imprisonment for certain term or to milder pinishment, – the Chairman of the Supreme Court of the Republic of Belarus, the Attorney-General or their deputies;

for making of crimes in places of detention and the crimes connected with road traffic offense and operation of transport – the Chairman of the Supreme Court of the Republic of Belarus, the Attorney-General or their deputies, and also the Minister of Internal Affairs;

for making of the crimes connected with damnification in especially large size – the Chairman of the Supreme Court of the Republic of Belarus, the Attorney-General or their deputies, and also the Minister of Justice;

for making of crimes against the state, the world and safety of mankind, – the Chairman of the Supreme Court of the Republic of Belarus, the Attorney-General or their deputies, and also the Chairman of Committee for State Security.";

in Item 20 of the word to "the conclusion, imprisonment" shall be replaced with words to "imprisonment, imprisonment for certain term";

in Item 22 of the word "procedure for supervision" shall be replaced with words "cassation or supervising procedure";

in Item 23 of the word "to the conclusion, imprisonment or other milder pinishment," shall be replaced with words "to imprisonment, imprisonment for certain term or to other milder pinishment, or in the form of removal of criminal record";

in paragraph three of part one of Item 24 of the word", to life imprisonment" shall be replaced with words "for certain term, to lifelong imprisonment";

in Item 26 of the word "or according to the procedure of supervision" shall be replaced with words ", in cassation or supervising procedure".

2. In the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 5, 1995 No. 8 "Questions of the Belarusian news agency":

in the name "information" to replace the word with the word of "cable";

to state part one of Item 3 in the following edition:

"3. Determine that official information on the decisions made by republican referendum, Vsebelorussky people's assembly, legal acts of state bodies and officials and also on activities of the President of the Republic of Belarus, state bodies (organizations) and their officials for mass media extends the republican unitary enterprise "Belarusian Cable Agency" at the expense of means of the republican budget.".

3. In part four of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 20, 1996 "About free economic zones in the territory of the Republic of Belarus of" the word "of lease payments for the earth in borders of SEZ "Brest" shall be replaced with words No. 114 "the rent for the parcels of land located in borders of SEZ "Brest" and provided in lease to its residents".

4. In part one of subitem 2.3 of Item 2 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of March 2, 1998 "About creation of free economic zones Minsk and Gomel-Raton of the word of "lease payments for the earth" shall be replaced with words No. 93 "the rent for the parcels of land located in borders of free economic zones Minsk and Gomel-Raton and provided in lease to their residents".

5. In the Presidential decree of the Republic of Belarus of January 4, 1999 No. 1 "About approval of the Single legal qualifier of the Republic of Belarus":

state Item 1 in the following edition:

"1. Approve the Single legal qualifier of the Republic of Belarus it (is applied).";

in the Single legal qualifier of the Republic of Belarus (further – EPK) approved by the Decree:

01.10.03.00 to state line item in the following edition:

01.11–01.20.09.00 to state line items in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info