PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF UZBEKISTAN

of June 12, 2023 No. UP-92

About modification and amendments, and also recognition voided some acts of the President of the Republic of Uzbekistan in connection with formation of the Ministry of youth policy and sport

According to the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of January 25, 2023 No. UP-14 "About First-priority Organizational Measures for Effective Establishing Activities of Republican Executive Bodies" and the resolution of the President of the Republic of Uzbekistan of April 7, 2023 No. PP-114 "About measures for the effective organization of public administration in the field of youth policy and sport within administrative reforms":

1. Make changes and additions to some acts of the President of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 1, providing:

formation of structural division on realization and coordination of the state youth policy by transfer of 21 established posts of the Agency on cases of youth to central office of the Ministry of youth policy and sport;

assignment on Agency on cases of youth of the additional tasks connected with support and the organization of informative carrying out free time of youth and also transfer to the Ministry of youth policy and sport of separate tasks of the agency in the field of the state youth policy;

statement of updated structure of the Republican commission on coordination of questions of work with youth in махаллях;

inclusion in the Inventory (works, services) which procurement is conducted by the state customers under direct agreements, not made in the republic of sports equipment, the equipment, equipment and other equipment necessary for the international sports competitions and professional athletes, based on requirements and recommendations of the international sports federations (associations);

increase in quantity of sports at the competitions which are carried out within "The Olympic Games of five initiatives" and also the organization of competitions in the corresponding sports among persons physically challenged and disability;

annual carrying out on the eve of the national holiday Nowruz of the International Competition of Equestrians with participation of horses of breed Karabair also in other regions of the republic;

the organization of activities of circles for hand-to-hand fight at sports schools for the purpose of its further promoting, selection and orientation to professional sport of talented athletes;

transfer of the XIX summer Asian and IV Paraziatsky games held in the city of Hangzhou (China) since 2022 for 2023 based on the decision made by the Olympic council of Asia and the organization with respect thereto complex training of athletes of Uzbekistan;

placement of the International institute of kurash in the Olympic town which is under construction for holding the IV summer Asian and V Paraziatsky games among youth in 2025 in the city of Tashkent;

exception of the operating regulatory legal acts of the obsolete, lost the relevance and duplicating each other regulations.

2. Recognize invalid some acts of the President of the Republic of Uzbekistan according to appendix No. 2.

3. To impose control of execution of this Decree on the Prime Minister of the Republic of Uzbekistan A. N. Aripov and the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan K. K. Kuranbayev.

 

Appendix №1

to the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of June 12, 2023 No. UP-92

Changes and additions made to some acts of the President of the Republic of Uzbekistan

1. In the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of March 5, 2018 No. UP-5368 "About Measures for Radical Enhancement of System of Public Administration in the field of Physical Culture and Sport":

a) in Item 1:

in paragraph one of the word "The Ministries of Tourism and Sport (Further — the Ministry), the Ministries of Finance, the State Committee on Tourism Development" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport (further - the Ministry), the Ministry of Culture and tourism, the Ministry of Economics and finance";

in the paragraph the second "The center of scientific and methodical providing, retraining and advanced training of specialists in physical culture and sport under the Uzbek state institute of physical culture in maintaining the Ministry (further - the Center)" shall be replaced with words words "Institute of retraining and advanced training of specialists in physical culture and sport (further - Institute) in maintaining the Ministry";

b) in paragraph three of Item 3 of the word "Center" and "professional" to replace respectively with words "Institute" and "professional, and also the highest";

c) in item 4:

in paragraph three of the word of "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

word in paragraph four of "specialized children's and youth sports schools" shall be replaced with words "specialized sports schools";

d) third Item 5 to exclude the paragraph.

2. In the column "Executives in charge" of line item of the 9th appendix No. 1 to the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of April 16, 2018 No. UP-5416 "About Measures for Radical Enhancement of Activities in the Religious and Educational Sphere" of the word "The ministry of physical culture and sport (Sh. Isroilov), Ministry of Culture (B. Sayfullayev), ON Uzbekkino (F. Zokirov), National broadcasting company (A. Hodzhayev), NAESMI (F. Abdukhalikov)" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport (A. Ikramov), the Ministry of Culture and tourism (O. Nazarbekov), National broadcasting company (A. Hodzhayev), National media association of Uzbekistan (A. Abutalipov)".

3. In paragraph one of Item 9 of the Regulations on the pardon procedure in the Republic of Uzbekistan approved by the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of May 8, 2018 No. UP-5439, of the word "The Ministries of Support Waved Also Families" and "Agencies on Cases of Youth" to replace respectively with the words "Ministries of Employment and Reducing Poverty" and "Ministries of Youth Policy and Sport".

4. In paragraph four of the subitem "b" of Item 6 of the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of January 14, 2019 shall be replaced with words No. UP-5630 "About Measures for Radical Enhancement of Management System State Assets, Anti-monopoly Regulation and Capital Market" of the word "in Fund of support of sport under the Ministry of development of sport" "in Fund of support of sport under the Ministry of youth policy and sport".

5. In appendix to the Concept of development of system of national education of the Republic of Uzbekistan till 2030 approved by the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of April 29, 2019 No. UP-5712:

a) in the column "Responsible Ministries and Departments" of line item 22 words "Ministry of Finance, Ministry of National Education, Ministry of Development of Sport" shall be replaced with words "The Ministry of Economics and finance, the Ministry of preschool and school education, the Ministry of youth policy and sport";

b) in the column "Responsible Ministries and Departments" of line item 23 words "Ministry of Development of Sport, Ministry of Finance, Ministry of National Education" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport, the Ministry of Economics and finance, the Ministry of preschool and school education";

c) in the column "Responsible Ministries and Departments" of line item 24 words "Ministry of National Education, Ministry of Development of Sport" shall be replaced with words "The ministry of preschool and school education, the Ministry of youth policy and sport".

6. In the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of August 26, 2019 No. UP-5787 "About Measures for Further Enhancement of Procedure for Financing of Works on Construction, Reconstruction, Capital Repairs and Equipment of Objects of Physical Culture and Sport":

a) in Item 1 of the word "The Ministries of Physical Culture and Sport (Further — the Ministry), the Ministries of Economy and Industry, the Ministries of Finance" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport (further - the Ministry), the Ministry of Economics and finance";

b) to exclude the paragraph of the seventh of Item 2;

c) in Item 8:

in the subitem "a":

third to exclude the paragraph;

the fourth to consider the paragraph the paragraph third;

to exclude from the paragraph of the third subitem "b" of the word "content of district (city) departments of physical culture and sport, and also";

d) in Item 16 of the word of "the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan A. A. Abduvakhitov and the deputy prime minister of the Republic of Uzbekistan A. A. Abdukhakimov" shall be replaced with words "the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan K. K. Kuranbayev and the minister of youth policy and sport of the Republic of Uzbekistan A. I. Ikramov".

7. In the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of December 4, 2019 No. UP-5887 "About Measures for Raising on Absolutely New Stage of Development of Soccer in Uzbekistan":

a) in paragraph five of Item 2 of the word "Ministries of Physical Culture and Sport" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport";

b) in paragraphs five and pole of item 4 of the word of "colleges of the Olympic reserve" shall be replaced with words "the centers for preparation for the Olympic and Paralympic sports";

c) in paragraph three of Item 5 of the word "The ministry of development of sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport";

d) in Item 6:

word in paragraph one "The ministry of tourism and sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport";

in the paragraph the second to "The Ministry of Economy and Industry together with the Ministry of tourism and sport" shall be replaced with words words "To the Ministry of Economics and finance together with the Ministry of youth policy and sport";

e) in Item 7:

in paragraph four of the subitem "an" of the word of "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

in paragraph one of the subitem "b" of the word of "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

e) state appendix No. 1 in the following edition:

"The scheme of development of professional soccer in Uzbekistan

Levels of training	Stages	Subjects	Actions	Terms	Age	Purpose
First direction: involvement of children and young men to classes in soccer. Increase in interest in classes in soccer on system basis.	I stage	Preschool educational organizations	1. The organization of object lessons for soccer in playful way for the purpose of stimulation of interest in soccer at pupils of the preschool educational organizations. 2. Holding regular football festivals and cognitive actions among pupils of the preschool educational organizations.	Once a week according to the schedule suffices	3 - 6 years	Awakening of interest at children and young men in physical culture and sport, including soccer.
	II stage	Comprehensive schools	1. Carrying out on permanent basis in each area (city) of the competitions "Soccer at Schools" between comprehensive schools. 2. Financing of the competitions "Soccer at Schools" within the funds allocated for schedules sports and physical cultural events of areas (cities), the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent, and also means of Association of soccer of Uzbekistan. 3. Implementation of selection (selection) of gifted pupils in departments of soccer of sports schools of areas (cities) and private football schools by results of competitions "Soccer at schools".	At least two times a year	7 - 14 years	Forming of healthy lifestyle at pupils of comprehensive schools, regular training by physical culture and sport, including soccer. Forming of the identity of the person by means of soccer and use of it as the social project realizing individual capabilities.
Second direction: promoting of amateur soccer	III stage	Departments of soccer of sports schools of areas (cities) and private football schools	1. Competitions "Football league of sports schools" between the departments of soccer of sports schools of areas (cities) specialized by sports schools and private football schools according to the regulations established on age categories. 2. Financing of the competitions "Football League of Sports Schools" within the funds allocated for schedules sports and physical cultural events of the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent. 3. Implementation of selection (selection) of football players in football schools under Association of soccer of Uzbekistan (further - football schools), football academies, private football schools, football academies under professional football clubs and national teams by results of competitions "Football league of sports schools".	According to schedules sports and physical cultural events	12 - 17 years	Forming of structures from talented and capable football players at football schools, football academies, private vocational football schools and football academies under professional football clubs.
Third direction: transition from amateur soccer to professional	IV stage	Football schools, football academies, private football schools and football academies under professional football clubs	1. Competitions "League of vocational football schools" between football schools, private football schools and football academies under professional football clubs according to the regulations established on age categories. 2. Implementation of selection (selection) of football players in national teams and professional football clubs by results of competitions "League of vocational football schools". 3. Financing of the competitions "League of Vocational Football Schools" within the funds allocated for schedules sports and physical cultural events of the Republic of Karakalpakstan, areas and the city of Tashkent. 4. Participation of football players of football schools, football academies, private football schools and football academies under professional football clubs in republican and international competitions.	According to schedules sports and physical cultural events	13 - 17 years	Training of professional football players for professional football clubs on the basis of the single program.
Fourth direction: professional employment soccer	V stage	Regional football academies, professional football clubs	Implementation of professional activity on soccer.	According to the agreement	16 years are more senior	Increase in sports skill on soccer.
	VI stage	Republican football academy under Association of soccer of Uzbekistan	Forming of structure of national teams on soccer of different age categories.	According to the plan	16 years are more senior
	VII stage	Foreign football clubs	Implementation of activities for soccer in the foreign states.	According to the agreement	18 years are more senior	Preparation for football matches at the international level. Forming of high-quality reserve of national teams of Uzbekistan
						";

g) in appendix No. 2:

in Chapter 3:

in paragraphs the sixteenth and thirtieth "The ministry of tourism and sport" shall be replaced with words words "The ministry of youth policy and sport";

in the paragraph the thirty second shall be replaced with words words of "colleges of the Olympic reserve" "the centers for preparation for the Olympic and Paralympic sports";

in the paragraph the thirty seventh shall be replaced with words words of "children's and youth sports schools" "sports schools";

in the paragraph the forty fourth "children's and youth sports schools" shall be replaced with words words "sports schools";

in the paragraph the sixty fourth shall be replaced with words words of "children's and youth sports schools" "sports schools";

in paragraphs the seventy ninth - the eighty first shall be replaced with words words of "children's and youth sports schools" "sports schools";

h) in appendix No. 3:

in the column "Executives in charge" of line item 23 words "The ministry of support waved also families of the Republic of Uzbekistan (R. Mamatov), the Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent, Ministry of Construction (B. Zakirov), Mininvestvneshtorg (S. Umurzakov), the Ministry of Finance (T. Ishmetov), the Ministry of Sports (D. Nabiyev)" shall be replaced with words "The ministry of employment and reducing poverty of the Republic of Uzbekistan (B. Musayev), Council of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, khokimiyats of areas and Tashkent, Minstroykomkhoz (B. Zakirov), MIPT (L. Kudratov), Minekonomfin (Sh. Kudbiyev), Minmolodezhi and sport (A. Ikramov)";

in the columns "Name of Actions" and "Executives in charge" of line item of the 30th word of "children's and youth sports schools" and "MNO (Sh. Shermatov), the Ministry of Sports (D. Nabiyev), the Ministry of Finance (T. Ishmetov)" to replace respectively with words of "sports schools" and "MDShO (H. Umarov), Minmolodezhi and sport (A. Ikramov), Minekonomfin (Sh. Kudbiyev)";

in the column "Executives in charge" of line item of the 36th word "Ministry of Sports (D. Nabiyev), the MFA (A. Kamilov)" to replace respectively with words "Minmolodezhi and sport (A. Ikramov), Foreign Ministry (B. Saidov)";

in the column "Executives in charge" of line item of the 50th word "Minvuz (I. Madzhidov), Ministry of Justice (R. Davletov)," shall be replaced with words Foreign Ministry (A. Kamilov), the Ministry of Sports (D. Nabiyev) "MVONI (I. Abdurakhmonov), Ministry of Justice (A. Tashkulov), the MFA (B. Saidov), Minmolodezhi and sport (A. Ikramov)";

in the column "Executives in charge" of line item shall be replaced with words 52 words "Ministry of Sports (D. Nabiyev)" "Minmolodezhi and sport (A. Ikramov)";

i) in appendix No. 4:

in the column "Executives in charge" of line item of 1 word "Ministry of Preschool Education, Ministry of Physical Culture and Sport" shall be replaced with words "The ministry of preschool and school education, the Ministry of youth policy and sport";

in the column "Executives in charge" of line item 2 words "The Ministry of Support Also Families of the Republic of Uzbekistan, the Ministry of Physical Culture and Sport Waved" shall be replaced with words "The ministry of employment and reducing poverty, the Ministry of youth policy and sport";

in the column "Executives in charge" of line item 3 words "Ministry of National Education, Ministry of Physical Culture and Sport" shall be replaced with words "The ministry of preschool and school education, the Ministry of youth policy and sport";

in the column "Executives in charge" of line items 4 - 9 words "Ministry of Physical Culture and Sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport";

in the column "Executives in charge" of line item of the 10th word "Ministry of Physical Culture and Sport, Ministry of Construction, Ministry of Economy and Industry, Ministry of Investments and Foreign Trade" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport, the Ministry of Construction and Housing and Communal Services, the Ministry of Economics and finance, the Ministry of investments, industry and trade";

in the column "Executives in charge" of line item of the 11th word "Ministry of Physical Culture and Sport, Ministry of Construction" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport, the Ministry of Construction and Housing and Communal Services";

in the column "Executives in charge" of line items 12 - 14 words "Ministry of Physical Culture and Sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport";

in the column "Executives in charge" of line item of the 16th word "Ministry of Finance, Ministry of Physical Culture and Sport, Ministry of Culture" shall be replaced with words "The Ministry of Economics and finance, the Ministry of youth policy and sport, the Ministry of Culture and tourism";

in the column "Executives in charge" of line items 17 - 32 words "Ministry of Physical Culture and Sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport";

j) in the name of appendix No. 5 and Item 1 of notes of the word "The ministry of physical culture and sport" and "The ministry of tourism and sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport".

8. In the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of January 24, 2020 No. UP-5924 "About Measures for Further Enhancement and Promoting of Physical Culture and Sport in the Republic of Uzbekistan":

a) in paragraph five of Item 1 of the word "Ministries of Tourism and Sport" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport";

b) in paragraph six of Item 2 of the word "Ministries of Tourism and Sport" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport";

c) in the paragraph the second Item 3 of the word "The ministry of tourism and sport" shall be replaced with words "The ministry of youth policy and sport";

d) in Item 13:

in paragraph one of the word "Ministries of Tourism and Sport and Ministry of Finance" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport and the Ministry of Economics and finance";

in paragraph three of the word of "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

e) state Item 18 in the following edition:

"18. Establish the following procedure for control of execution of this Decree:

to the minister of youth policy and sport of the Republic of Uzbekistan A. I. Ikramov - to provide acceptance of all necessary measures for achievement of target indicators of the Concept, to execution of the Concept and "Road map", to popularize among the population, especially youth, physical culture and sport, to perform close cooperation with federations (associations) on sports in this direction, to organize efficient public control in the field of, to give to the responsible organizations practical and methodical help on timely and high-quality realization of the tasks determined in this Decree and also to monthly enter information on its execution in the Cabinet of Ministers of the Republic of Uzbekistan;

- to provide to the Minister of Construction and Housing and Communal Services of the Republic of Uzbekistan B. I. Zakirov development of standard projects of gyms (on boxing, kurash, fitness, gymnastics), soccer, volleyball, basketball, badmintonny and tennis courts from the available, energy saving and quickly constructed designs and materials based on innovative technologies to review the construction regulations and standards which are available in the field of and also to establish the state architectural construction supervision behind high-quality accomplishment of installation and construction works;

To the chairman of the board of Ministers of the Republic of Karakalpakstan, hokima of areas and the city of Tashkent, areas (cities) - it is effective to organize work on specialization of regions on the priority, perspective, developing sports, financing in full and to carrying out at the high level of regional sports competitions according to schedules sports and physical cultural events;

to heads of the responsible ministries, departments and organizations - to take all measures for timely, high-quality and full accomplishment of the actions provided by the Concept and "Road map", to creation of necessary conditions for sports improvement, and also promotion of healthy lifestyle among workers;

to the CEO of National news agency of Uzbekistan A. K. Kuchimov, the chairman of National broadcasting company of Uzbekistan A. D. Hadzhayev, the director of the Agency of information and mass communications in case of Administration of the President of the Republic of Uzbekistan A. A. Hodzhayev - to organize Articles, briefings, press conferences, thematic telecasts on illumination of essence and content, and also practical value of this Decree";

e) in appendix No. 1:

in paragraph three of Item 1 of the word of "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

in Item 3:

in the paragraph the forty sixth words "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

in the paragraph fifty third shall be replaced with words words of "children's and youth sports schools" "sports schools";

in paragraph six of Item 5.2 of the word "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

in the paragraph the eighteenth Item 5.4 of the word "Ministries of Tourism and Sport" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport";

in paragraphs five, the seventh, eighth and thirty second Item 5.5 of the word of "children's and youth sports schools" shall be replaced with words "sports schools";

in paragraph six of Item 6 of the word "Ministries of Tourism and Sport" shall be replaced with words "The ministries of youth policy and sport".

9. In the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of March 26, 2020 No. UP-5975 "About Measures for Cardinal Updating of State Policy in the field of Development of Economy and Reducing Poverty":

a) in paragraph six of the subitem "b" of Item 1 of the word "The ministry of preschool education, the Ministry of national education, the Ministry of the higher and secondary vocational education, the Ministry of Health, the Ministry of physical culture and sport, the Ministry of Culture" shall be replaced with words "The ministry of preschool and school education, the Ministry of the higher education, science and innovations, the Ministry of Health, the Ministry of youth policy and sport, the Ministry of Culture and tourism";

b) in Item 8 of the word to "The ministry of investments and foreign trade, the Ministry of preschool education, the Ministry of national education, the Ministry of the higher and secondary vocational education, the Ministry of Health, the Ministry of physical culture and sport, the Ministry of Culture, the Ministry of housing-and-municipal servicing" shall be replaced with words "To the ministry of preschool and school education, the Ministry of the higher education, science and innovations, the Ministry of Health, the Ministry of youth policy and sport, the Ministry of Culture and tourism, to the Ministry of Construction and Housing and Communal Services".

10. In the Presidential decree of the Republic of Uzbekistan of June 30, 2020 No. UP-6017 "About Measures for Radical Reforming and Raising on the New Level of the State Youth Policy in the Republic of Uzbekistan":

a) to add Item 1 before words of Republic of Uzbekistan with the words "under the Ministry of youth policy and sport";

b) state Item 2 in the following edition:

"2. Determine the main objectives and activities of the Agency:

implementation of the measures directed to realization of five important initiatives including tasks of broad involvement of youth to culture, art, physical training and sport, increases in its literacy in information technologies, promotion of reading books among youth, employment of women;

implementation of measures, directed to the informative organization of free time of youth;

implementation of measures, directed to education of youth in the spirit of military patriotism and increase in their legal literacy;

preparation of offers on enhancement of the regulatory legal acts directed to support of youth in the country, protection of its rights and legitimate interests;

education of youth in the spirit of commitment to the Homeland, respect for national and universal values, protection against information doing harm to health of youth, broad involvement of the growing-up younger generation to science and innovations, the implementation of measures directed to consolidation of youth around the idea "From national revival - to national progress!";

protection of the rights, freedoms and legitimate interests of youth, active participation in prevention of offenses and crime among youth, including in implementation of measures, the offenses directed to special prevention;

implementation of effective cooperation with non-state non-profit organizations and other institutes of civil society in implementation process of the state youth policy;

the organization of social legal protection of the youth needing social protection, from among orphans and without parental support, and also participation in implementation of measures for social resettlement and social adaptation of the youth which was injured from offenses inclined to making of offenses, made offenses, including previously convicted and exempted from places of detention;

support of aspiration of youth to intellectual development;

assistance of employment and business activity of youth;

assistance in creation of media products for youth audience";

c) the fifteenth Item 3 to exclude the paragraph;

d) in paragraph one of the subitem "v" of Item 5 of the word "The ministry of the higher and secondary vocational education, the Ministry of national education, Agency on development of medico-social services and the Ministry of support also families waved" shall be replaced with words "The ministry of the higher education, science and innovations, the Ministry of preschool and school education and the Ministry of employment and reducing poverty";

e) in the paragraph the second Item 11 of the word to "the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan A. A. Abduvakhitov" shall be replaced with words to "the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan K. K. Kuranbayev";

e) in Item 12 of the word of "the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan A. A. Abduvakhitov and the deputy prime minister of the Republic of Uzbekistan B. A. Musayev" shall be replaced with words "the adviser to the President of the Republic of Uzbekistan K. K. Kuranbayev and the minister of youth policy and sport of the Republic of Uzbekistan A. I. Ikramov";

g) in appendix No. 1:

in the column "Executives in charge" of line item of 1 word "The ministry of innovative development (I. Abdurakhmonov), Chamber of Commerce and Industry (A. Ikramov)" shall be replaced with words "The ministry of the higher education, science and innovations (I. Abdurakhmonov), Chamber of Commerce and Industry (D. Vakhabov)";

in line item 3:

from the column "Name of Actions" of the word "drilling (excavation) of wells, acquisition of means of irrigation, installation of greenhouses of easy design" to exclude;

in the column "Executives in charge" of the word "The ministry of employment and employment relationships (N. Khusanov), the Ministry of Economic Development and reducings poverty (A. Ortikov)" shall be replaced with words "The ministry of employment and reducing poverty (B. Musayev), the Ministry of Economics and finance (Sh. Kudbiyev)";

in the column "Executives in charge" of line item 4 words "The ministry of national education (Sh. Shermatov), the Ministry of the higher and secondary vocational education (I. Madzhidov), the Ministry of Foreign Affairs (A. Kamilov)" shall be replaced with words "The ministry of preschool and school education (H. Umarov), the Ministry of the higher education, science and innovations (I. Abdurakhmonov), the Ministry of Foreign Affairs (B. Saidov)";

in the column "Executives in charge" of line item of the 5th word "The ministry of national education (Sh. Shermatov), the Ministry of the higher and secondary vocational education (I. Madzhidov)" shall be replaced with words "The ministry of preschool and school education (H. Umarov), the Ministry of the higher education, science and innovations (I. Abdurakhmonov)";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info