DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of June 27, 2023 No. 86

About modification of structure and format of the declaration on goods for express loads, the passenger customs declaration for express loads, adjustments of the declaration on goods for express loads and adjustment of the passenger customs declaration for express loads

According to Item 5 of Article 105 and items 4 and the 6th Article 112 of the Customs code of the Eurasian Economic Union the Board of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in structure and format of the declaration on goods for express loads, the passenger customs declaration for express loads, adjustments of the declaration on the goods for express loads and adjustment of the passenger customs declaration for express loads approved by the Decision of Board of the Eurasian economic commission of January 22, 2019 No. 9, of change according to appendix.

2. This Decision becomes effective since October 1, 2023.

Appendix

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of June 27, 2023 No. 86

The changes made to structure and format of the declaration on goods for express loads, the passenger customs declaration for express loads, adjustments of the declaration on goods for express loads and adjustment of the passenger customs declaration for express loads

1. The fifth Item 3 to exclude the paragraph.

2. Paragraphs two - the fourth item 4 to state in the following edition:

"Extensible Markup Language (XML) 1.0 (Fifth Edition)" - is published on the Internet to the address: https://www.w3.org/TR/xml/;

"Namespaces in XML 1.0 (Third Edition)" - is published on the Internet to the address: https://www.w3.org/TR/REC-xml-names/;

"XML Schema Part 1: Structures Second Edition" and "XML Schema Part 2: Datatypes Second Edition" - are published on the Internet to addresses: https://www.w3.org/TR/xmlschema-1/and https://www.w3.org/TR/xmlschema-2/.".

3. In table 1:

a) in line item 3 in the column 3 of figure "2.0.0" to replace with figures "2.1.0";

b) 4 in column 3 to state line item in the following edition:

"urn:EEC:R:043:ExpressCargoDeclaration:v2.1.0";

c) 6 in column 3 to state line item in the following edition:

"EEC_R_043_ExpressCargoDeclaration_v2.1.0.xsd".

4. State table 3 in the following edition:

"Table 3

See Table 3." (0.23Mb In original language)

5. In table 5 in line items 1 and 2 in the column "Area of Values" of the word "GOST ISO 8601-2001" shall be replaced with words "ISO 8601".

6. In table 7:

a) in line item 12 in the column "Area of Values" of the word "the Template: [0-9A-Z] {2,}" "" shall be replaced with words "the Template: [0-9A-Z] {2,3} | \d {3,4}";

b) add with line item 19(1) following contents:

c) in line item 34 in the column "Area of Values" of the word "the qualifier of types" shall be replaced with words "the list of types of means (channels)".

7. In table 9:

a) add with line item 4(1) following contents:

b) in the column "Area of Values":

in line item of the 11th word "Template: \d {1} | \d {2} | \d {3} | [A-I] {1}" shall be replaced with words "the Template: \d {1} | \d {2} | \d {3} | [A-YaE] {1}";

in line item to replace 22 figures "13" with figures "50".

8. In Item 12:

a) the paragraph one after the words "10(1) (regarding the declaration on goods for express loads" to add with the words "and adjustments of the declaration on goods for express loads";

b) in paragraph eleven of the word "determines code" shall be replaced with words "specification symbol";

c) the paragraph the twelfth after the word "rule" to add with the words "applied in each state member";

d) in the paragraph the thirteenth "state member" shall be replaced with words words "state members";

e) the paragraph the fourteenth after the word "rule" to add with the words "determining features of filling of detail in state member";

e) the fifteenth after the word of "detail" to add the paragraph with the words "with code value".

9. In table 10:

a) in line items 14.1.13.1 and 14.1.14.11.1 in column 7 to state the text in the following edition:

"the detail "code of type of communication (csdo:CommunicationChannelCode)" shall contain code value of type of means (channel) of communication according to the list of types of means (channels) of communication";

b) after line item 14.1.14.11.3 to add with line items 14.1.14 (1), 14.1.14 (1).1, the subitem "an" of line item 14.1.14 (1).1, line item 14.1.14 (1).2, the subitem "an" of line item 14.1.14 (1).2, line items 14.1.14 (1).3, 14.1.14 (1).4 and 14.1.14 (1).5 of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info