Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of August 3, 2023 No. 1268

About introduction of amendments to some acts of the Government of the Russian Federation and recognition voided separate provisions of the Order of the Government of the Russian Federation of September 12, 2015 No. 971

The government of the Russian Federation decides:

1. Approve the enclosed changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation.

2. Recognize invalid paragraphs the first (regarding subitem 5.2.25 (99)) and the fourth the subitem "d" of Item of 2 changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation concerning drug circulation for veterinary application, approved by the order of the Government of the Russian Federation of September 12, 2015 No. 971 "About introduction of amendments to some acts of the Government of the Russian Federation concerning drug circulation for veterinary application" (The Russian Federation Code, 2015, No. 38, the Art. 5297).

3. Realization of the powers provided by this resolution is performed by Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance within the number of employees of central office of Service, territorial authorities of Service, and also budgetary appropriations provided to Service in the federal budget on management and management in the field of the established functions established by the Government of the limiting Russian Federation.

4. This resolution becomes effective since September 1, 2023, except for subitems "an" and "b" of Item 1, of subitems "a", "b", "g" - Item 2 and subitems "an" and "g" of Item of 3 changes approved by this resolution which become effective from the date of official publication of this resolution.

Russian Prime Minister

M. Mishustin

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of August 3, 2023 No. 1268

Changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation

1. In the Regulations on Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance approved by the order of the Government of the Russian Federation of June 30, 2004 No. 327 "About approval of the Regulations on Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance" (The Russian newspaper, 2004, on July 15; Russian Federation Code, 2011, No. 22, Art. 3179; 2013, No. 24, Art. 2999; 2015, No. 38, Art. 5297; 2016, No. 8, Art. 1120; 2020, No. 48, Art. 7768):

a) in item 4 of the word "executive bodies of subjects" shall be replaced with words "executive bodies of subjects";

b) in subitem 5.2 (shall be replaced with words 1).14 of the word of "executive bodies" "executive bodies";

c) in subitem 5.2 (word 1).17 of "rules of proper practice of storage and transportation of medicines for veterinary application" shall be replaced with words "storage precautions of medicines for veterinary application".

2. In Regulations on the Ministry of Agriculture of the Russian Federation approved by the order of the Government of the Russian Federation of June 12, 2008 No. 450 "About the Ministry of Agriculture of the Russian Federation" (The Russian Federation Code, 2008, No. 25, Art. 2983; 2011, No. 22, Art. 3179; 2015, No. 38, Art. 5297; 2020, No. 15, Art. 2269; No. 48, Art. 7768; 2021, No. 43, Art. 7260):

a) in item 4 of the word "executive bodies of subjects" shall be replaced with words "executive bodies of subjects";

b) in subitem 5.2.9 (words of "executive bodies" shall be replaced with words 4) "executive bodies";

c) subitem 5.2.25 (to declare 99) invalid;

d) in subitem 5.2.25 (words of "executive body" shall be replaced with words 143) "executive body";

e) in subitem 5.5.30:

"the head of the supreme executive body of the government" shall be replaced with words words "the chairman of the supreme executive body";

"the head of executive body" shall be replaced with words words "the head of executive body";

e) in subitem 10.19:

to "the head of the supreme executive body of the government" shall be replaced with words words to "the chairman of the supreme executive body";

shall be replaced with words words of "executive bodies" "executive bodies";

g) in subitem 10.20 of the word to "heads of the supreme executive bodies of the government" shall be replaced with words to "chairmen of the supreme executive bodies".

3. In Regulations on the licensing of pharmaceutical activities approved by the order of the Government of the Russian Federation of March 31, 2022 No. 547 "About approval of the Regulations on licensing of pharmaceutical activities" (The Russian Federation Code, 2022, No. 15, Art. 2469; No. 49, Art. 8677):

a) in paragraph one of the subitem "b" of Item 3 of the word "executive bodies" shall be replaced with words "executive bodies";

b) in subitems "b", "g" and "e" of item 4 of the word "to rules of proper practice of storage and transportation of medicines for veterinary application," to exclude;

c) in Item 6:

in subitems "b" and "v" of the word", to rules of proper practice of storage and transportation of medicines for veterinary application" to exclude;

in paragraph three of the subitem "d" and the paragraph third the subitem "k" of the word", rules of proper practice of storage and transportation of medicines for veterinary application" to exclude;

d) in Item 16:

word in paragraph one "executive bodies" shall be replaced with words "executive bodies";

in the paragraph the second words "Executive bodies" shall be replaced with words "Executive bodies";

e) in paragraph one of Item 21 of the word "the strengthened qualified digital signature" shall be replaced with words "according to the Federal Law "About Licensing of Separate Types of Activity" the digital signature of the legal entity, individual entrepreneur with use of the federal state information system "Single Portal of the State and Municipal Services (Functions)".

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.