LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of November 13, 2023 No. 1994

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About state language of the Republic of Tajikistan"

Accepted by the Resolution MH MOPT of June 21, 2023, No. 1047

Approved by the Resolution MM MORT of November 3, 2023, No. 416

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan "About state language of the Republic of Tajikistan" of October 5, 2009 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2009, No. 9 - 10, the Art. 546) the following changes and amendments:

1. Regarding 1 Article 1, speak rapidly 4 Articles 3, of the name of Chapter 2 and part 1 of Article 17 of the word of "public authorities", "Public authorities", "PUBLIC AUTHORITIES" and "public authorities" respectively shall be replaced with words "state bodies", "State bodies", "STATE BODIES" and "state bodies".

2. In part 6 of Article 3 of the word of "literary language" shall be replaced with words "Tajik and signs of its punctuation".

3. Regarding the 2nd Article 8 of the word "Preschool institutions" shall be replaced with words "Preschool educational institutions".

4. In Article 9:

- regarding 1 word "preschool institutions" shall be replaced with words "preschool educational institutions";

- in part 2 after the word "foreign" to add with the word of "educational".

5. In Article 18:

- to state the name of Article in the following edition:

"Article 18. Name of state bodies, self-government institutions of settlements and villages and organizations";

- state part 1 in the following edition:

"1. The name of state bodies, self-government institutions of settlements and villages and the organizations, irrespective of their form of business, is performed in state language.".

6. In Article 19:

- to state the name of Article in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info