ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of May 13, 2025 No. 331

About modification and amendments in some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan

The government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Bring the following changes and amendments in some decisions of the Government of the Republic of Kazakhstan:

1) in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 30, 2004 No. 810 "About approval of the list of objects of the industries of economy having strategic importance concerning which the state monitoring of property is performed":

state preamble in the following edition:

"According to the Law of the Republic of Kazakhstan "About the state monitoring of property in the industries of economy having strategic importance" for the purpose of ensuring economic safety and sustainable development of economy of the Republic of Kazakhstan the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:";

in the list of objects of the industries of economy having strategic importance concerning which the state monitoring of property is performed, approved by the specified resolution:

30, to state line, sequence number in the following edition:

"

30.

JSC QazaqGaz Aimaq

Is registered in the list of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state and the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state but physical persons, No. 651 approved by the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2008 "About approval of the lists of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state and the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state but physical persons" and also the list of the taxpayers who are subject to monitoring of large taxpayers approved by the authorized body performing management in the field of ensuring receipts of taxes and payments in the budget.

";

54, to state line, sequence number in the following edition:

"

54.

Turanium LLP

Is registered in the list of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state and the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state but physical persons, No. 651 approved by the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2008 "About approval of the lists of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state and the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state but physical persons".

";

2) in the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2008 No. 651 "About approval of the lists of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state and the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state but physical persons":

state preamble in the following edition:

"According to the subitem 4) of article 13 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About homeland security of the Republic of Kazakhstan" the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:";

in the list of the strategic objects transferred to the authorized capital and (or) which are in property of national holdings and (or) the national companies or their affiliates, and also other legal entities with participation of the state, approved by the specified resolution:

in the Section "Blocks of Shares (Shares, Shares) in Legal Entities in Whose Property There Are Strategic Objects":

3, to state line, sequence number in the following edition:

"

3.	100% of share of Mangystau Atomic Energy Plant LLP

";

lines, sequence numbers 5 and 6, to state in the following edition:

"

5.	94,3292 of % of the block of shares of JSC Ulbinsky Steel Works
6.	99,7896 of % of the block of shares of JSC Volkovgeologiya

";

16, to exclude line, sequence number;

18, to state line, sequence number in the following edition:

"

18.	51% of share of Semizbay-U LLP

";

28, to state line, sequence number in the following edition:

"

28.	96,3 of % of the block of shares of JSC Bukhtarminsky Hydroelectric Power Station

";

46, to state line, sequence number in the following edition:

"

46.	100% of the block of shares of JSC QazaqGaz Aimaq

";

74, to state line, sequence number in the following edition:

"

74.	50% of share of Turanium LLP

";

add in the line, sequence number 89, of the following content:

"

89.	100% of the block of shares of JSC Moynaksky Hydroelectric Power Station of Name U.D. Kantayeva

";

in the Section "Trunk oil pipelines":

3, to state line, sequence number in the following edition:

"

3.	The Uzen — Atyrau — Samara oil pipeline (from the head oil pumping station "Uzen" to border with the Russian Federation)

";

5, to state line, sequence number in the following edition:

"

5.	Uzen — Zhetybay — Aktau oil pipeline (2nd thread)

";

add in the line, sequence number 5-1, of the following content:

"

5-1.	Uzen — Zhetybay — Aktau oil pipeline (diameter of 720 mm)

";

6, to state line, sequence number in the following edition:

"

6.	"Oil Pumping Station of Taras Kasymov — the Oil Pumping Station of Shmanov Nuribek Nabiyevich — Atyrau Oil Refinery" oil pipeline

";

add in the line, sequence number 6-1, of the following content:

"

6-1.	"Oil Pumping Station of Shmanov Nuribek Nabiyevich — Atyrau Oil Refinery" oil pipeline

";

10, to exclude line, sequence number;

lines, sequence numbers 13 and 14, to state in the following edition:

"

13.	Kenkiyak — Bestamak oil pipeline
14.	The oil pipeline "Omsk-Pavlodar" (from border with the Russian Federation to the head oil pumping station "Pavlodar")

";

lines, sequence numbers 16 and 17, to state in the following edition:

"

16.	Kumkol — Karakoin oil pipeline three threads (diameter of 530 mm, 720 mm and 820 mm)
17.	Shymkent — Shagyr oil pipeline

";

add in the lines, sequence numbers 21, 22 and 23, of the following content:

"

21.	The oil pipeline "The head oil pumping station "Alibekmola" – the Zhanazhol — Kenkiyak oil pipeline
22.	Northern Buzachi — Karazhanbas oil pipeline
23.	"Pavlodar — the Pavlodar Petroleum Chemical Plant" oil pipeline

";

in the Section "Trunk gas pipelines":

add in the lines, sequence numbers 16, of 17, of 18, 19 and 20, of the following content:

"

16.	Beyneu — Bosa — Shymkent gas pipeline
17.	Almaty — Taldykorgan gas pipeline
18.	The Zhanazhol — Aktobe gas pipeline on the site of 132-188 km
19.	Almaty — Bayserke — Talgar gas pipeline
20.	Almaty — Bayserke — Talgar gas pipeline (2nd thread)

";

in the Section "Water Management Constructions":

add in the line, sequence number 7, of the following content:

"

7.	Property complex of Moynaksky hydroelectric power station of name U.D. Kantayeva

";

add the Section "Subjects to Use of Atomic Energy" in the line, sequence number 3, of the following content:

"

3.	The republican state company on the right of economic maintaining "Institute of nuclear physics" of the Department of Energy of the Republic of Kazakhstan

";

state the note in the following edition:

"Note: disaggregation of abbreviations:

The joint-stock company – joint-stock company;

Hydroelectric power station – hydroelectric power station;

DGP – the affiliated state enterprise;

Limited liability partnership – limited liability partnership;

RGP – the republican state company.";

in the list of the strategic objects which are in property of the legal entities not affiliated with the state, but physical persons, approved by the specified resolution:

in the Section "Blocks of Shares (Shares, Shares) in Legal Entities in Whose Property There Are Strategic Objects":

24, to exclude line, sequence number;

30, to state line, sequence number in the following edition:

"

30.	50% of share of Turanium LLP

";

99, to state line, sequence number in the following edition:

"

40.	15% of the block of shares of JSC KEGOC

";

add in the lines, sequence numbers 41, of 42, 43 and 44, of the following content:

"

41.	49% of share of Semizbay-U LLP
42.	5,6708 of % of the block of shares in JSC Ulbinsky Steel Works
43.	0,2104 of % of the block of shares of JSC Volkovgeologiya
44.	3,7 of % of the block of shares of JSC Bukhtarminsky Hydroelectric Power Station

";

in the Section "Trunk gas pipelines":

1, to exclude line, sequence number;

add in the line, sequence number 3, of the following content:

"

3.	Sarybulak — Maykapchagay gas pipeline

".

2. This resolution becomes effective from the date of its signing.

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info