LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of May 19, 2025 No. 188-VIII ZRK

About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning determination of the country of goods' origin

Article 1. Make changes and additions to the following legal acts of the Republic of Kazakhstan:

1. In the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of July 5, 2014:

in Article 417:

exclude part one;

part two in paragraph one:

the words "properly the drawn-up appraisal certificate about goods origin" to exclude;

exclude the words "for the internal address";

part three in paragraph one:

exclude the words "in case of non-presentation by the applicant of documents according to the list approved by authorized body in the field of regulation of trading activity based on the appraisal certificate about goods origin issued";

words "the status of goods of the Eurasian Economic Union or foreign goods, incorrect determination of criterion of determination of country of source," to exclude;

in part five:

in paragraph one the word of "first" to exclude;

in the paragraph the second:

the words "on experts-auditors in determination of the country of goods' origin, the status of goods of the Eurasian Economic Union or foreign goods in the amount of forty monthly settlement indicators with deprivation of action of certificates of experts-auditors in determination of the country of goods' origin, the status of goods of the Eurasian Economic Union or foreign goods" to exclude;

", on the expert organizations - in the amount of sixty monthly settlement indicators, with suspension of operations for a period of up to three months" to exclude words.

2. In the Entrepreneurial code of the Republic of Kazakhstan of October 29, 2015:

1) in the subitem 14) of Item 2 of Article 3 of the word "domestic manufacturers of goods," shall be replaced with words "the Kazakhstan producers, producers";

2) in Article 17:

in word heading "domestic manufacturers of goods," shall be replaced with words "the Kazakhstan producers, producers";

in Item 1 of the word of "national production of goods, works, services" shall be replaced with words "productions of goods, works and services of the Kazakhstan origin";

in Item 2 of the word of "domestic goods, works, services" shall be replaced with words "goods, works and services of the Kazakhstan origin";

3) in the subitem 6) of Item 1 of Article 92 of the word of "domestic manufacturers of goods" shall be replaced with words "the Kazakhstan producers";

7) of Item 2 of Article 96 of the word of "domestic goods (works, services)" shall be replaced with words 4) in the subitem "goods, works and services of the Kazakhstan origin";

To add 5) with Article 97-1 of the following content:

"Article 97-1. Register of the Kazakhstan producers

1. The register of the Kazakhstan producers is the object of information and communication infrastructure of "the electronic government" containing data on the Kazakhstan producers and the goods of the Kazakhstan origin made by them.

2. Rules of maintaining the register of the Kazakhstan producers are determined by authorized body in the field of the state stimulation of the industry.

3. The Kazakhstan producers included in the register of the Kazakhstan producers having the right to receive measures of the state stimulation of the industry and other measures of the state support according to the legislation of the Republic of Kazakhstan.

4. Development, maintenance and system maintenance of the register of the Kazakhstan producers are performed by the single operator in the field of public procurements.";

4) of Item 1 of Article 239 the word "domestic" to replace 6) in the subitem with the word of "Kazakhstan".

3. In the Code of the Republic of Kazakhstan of July 7, 2020 "About health of the people and health care system":

in the subitem 4) of Article 248 "domestic" to replace the word with the word of "Kazakhstan".

4. In the Law of the Republic of Kazakhstan of July 9, 1998 "About breeding livestock production":

1) in Article 16-1:

in the subitem 5) "domestic" to replace the word with the word of "Kazakhstan";

in the subitem 6) "domestic" to replace the word with the word "Kazakhstan";

2) in part two of Item 1 of Article 16-4:

in the subitem 2) "domestic" to replace the word with the word of "Kazakhstan";

in the subitem 3) "domestic" to replace the word with the word "Kazakhstan".

5. In the Law of the Republic of Kazakhstan of January 19, 2001 "About grain":

The word "domestic" to replace 1) in subitem 26-1) of Article 1 with the word "Kazakhstan";

6) of Item 1 of Article 6-1 the word "domestic" to replace 2) in the subitem with the word "Kazakhstan";

3) in Article 10:

in the subitem 1) "domestic" to replace the word with the word "Kazakhstan";

in subitem 10-1) "domestic" to replace the word with the word "Kazakhstan".

6. In the Law of the Republic of Kazakhstan of February 8, 2003 "About seed farming":

8) of Article 4 the word "domestic" to replace 1) in the subitem with the word "Kazakhstan";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info