ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE RUSSIAN FEDERATION

of May 28, 2025 No. 749

About introduction of amendments to some acts of the Government of the Russian Federation

The government of the Russian Federation decides:

1. Approve the enclosed changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation.

2. Realization of the powers provided by this resolution is performed by the Ministry of Agriculture of the Russian Federation and Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance within the number of workers of the specified federal executive bodies and budgetary appropriations provided by it in the federal budget on management and management in the field of the established functions established by the Government of the limiting Russian Federation.

3. The subitem "an" of Item 2, the paragraph the fifth the subitem "a", the subitem "b" and the paragraph third the subitem "v" of Item 3, the subitem "a", the paragraph third the subitem "b", paragraphs the eighth and twelfth the subitem "d", paragraphs of the fifth and eighth of the subitem "e", the subitem "zh", the paragraph third the subitem "z", paragraphs the tenth and eleventh the subitem "k" of item 4 and Item of 5 changes approved by this resolution become effective since September 1, 2025.

Approved by the Order of the Government of the Russian Federation of May 28, 2025 No. 749

Changes which are made to acts of the Government of the Russian Federation

1. In the order of the Government of the Russian Federation of June 30, 2021 No. 1079 "About federal state control (supervision) in the field of quality assurance and safety of grain and products of conversion of grain" (The Russian Federation Code, 2021, No. 28, the Art. 5509):

a) "its production" to add Item 2 after words with words "(cultivation of grain crops)";

b) in Regulations on federal state control (supervision) in the field of quality assurance and safety of grain and products of conversion of grain approved by the specified resolution:

in Item 2:

in the paragraph the second:

after the word "productions" to add with words "(cultivation of grain crops)";

words "technical regulations, or mandatory requirements, subjects" shall be replaced with words "technical regulations and (or) mandatory requirements which are subject";

the fifth after the word "production" to add the paragraph with words "(cultivation of grain crops)";

the paragraph of the seventh ceased to be valid according to the Order of the Government of the Russian Federation of 20.08.2025 No. 1247

"grain production" to add the paragraph of the sixth of Item 23 after words with words "(cultivation of grain crops)".

2. In Item 5 of Rules of forming and maintaining the register of the legal entities and individual entrepreneurs performing storage of grain as business activity and rendering the services connected with storage in the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain approved by the order of the Government of the Russian Federation of September 25, 2021 No. 1612 "About approval of Rules of forming and maintaining the register of the legal entities and individual entrepreneurs performing storage of grain as business activity and rendering the services connected with storage in the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain" (The Russian Federation Code, 2021, No. 40, the Art. 6836):

a) in the subitem "b" of the word "about" to exclude certificates;

b) in the subitem "d" of the word "crop type" shall be replaced with words "type of grain culture";

c) in the subitem "k" after the word "storage" to add with the word "processing".

3. In Rules of execution of the shipping document on batch of grain or batch of products of conversion of grain in the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain approved by the order of the Government of the Russian Federation of October 9, 2021 No. 1721 "About approval of Rules of execution of the shipping document on batch of grain or batch of products of conversion of grain in the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain" (The Russian Federation Code, 2021, No. 42, the Art. 7133):

a) in Item 10:

in subitems "a" - shall be replaced with words "" of the word of "crop" "grain culture";

in the subitem "d" of the word" (it is filled only for the batch created in case of grain production)" shall be replaced with words "(it is filled only for the batch created in case of grain production (cultivation of grain crops)";

in the subitem "zh" of the word "storage and (or) processing" shall be replaced with words "storage, processing";

in subitems "t" and "y" of the word of "the veterinary certificate" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

b) in subitems "f" and "x" of Item 11 of the word of "the veterinary certificate" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

c) in appendix to the specified Rules:

in column 1.1.2 of the word of "crop" shall be replaced with words "grain culture";

in columns 1.1.13 and 1.2.13 of the word "Veterinary Certificate" shall be replaced with words "Veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)".

4. In Rules of creation of the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain, its development and operation, including rules of registration and submission of data and information in the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain, terms, forms and formats of submission of data and information, requirement to ensuring access to information containing in such system and also forms and procedure for the direction of requests of submission of information, including with use of information and telecommunication networks public, including Internet network and the single portal of the state and municipal services approved by the order of the Government of the Russian Federation of October 9, 2021 No. 1722 "About the Federal state information system of traceability of grain and products of conversion of grain" (The Russian Federation Code, 2021, No. 42, Art. 7134; 2025, No. 9, Art. 966):

a) in the subitem "an" of Item 5 of the word "veterinary certificates" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

b) in Item 6:

word in paragraph five "storage and (or) processing" shall be replaced with words "storage, processing";

in the paragraph the seventeenth "veterinary certificates" shall be replaced with words words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

c) in Item 32:

the paragraph one to state in the following edition:

"32. Submission of data and information in Federal system of traceability of grain, including when implementing the state monitoring of grain in production site (cultivation of grain crops) with geographical specifying for forming of batches of grain, is performed in the following procedure:";

in the subitem "a":

in the paragraph the second words of "cultivation of batch of grain" shall be replaced with words "productions (cultivation of grain crops) with geographical specifying";

in paragraph five of the word "grain crop type" shall be replaced with words "type of grain culture (name), the used grade or hybrid of agricultural plant (name)";

add with the paragraph of the following content:

"the grade or hybrid of agricultural plant (name) used in case of production (cultivation of grain crops) of grain batch;";

d) state Item 33 in the following edition:

"33. The data and information specified in paragraphs the second - the fourth, seventh and eighth the subitem "an" of Item 32 of these rules, are represented in the automated mode from the Single federal state information system about lands of agricultural purpose and the lands used or other categories provided for farming as a part of lands.

The data and information specified in paragraphs five and pole of the subitem "an" of Item 32 of these rules are entered by agricultural producers into the Federal system of traceability of grain no later than 5 calendar days after completion of day of harvesting.

The data and information specified in the subitem "b" of Item 32 of these rules are introduced by the Ministry of Agriculture of the Russian Federation and federal state budgetary institution "Russian Agricultural Center", territorial authorities of Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance subordinated to it and the organizations subordinated to Federal Service for Veterinary and Phytosanitary Surveillance accredited in the procedure established by the legislation of the Russian Federation when implementing the state monitoring of grain in the production site (cultivation of grain crops) with geographical specifying according to the procedure established by the order of the Government of the Russian Federation of February 15, 2022 No. 176 "About implementation of the state monitoring of grain" in the automated workplace of agricultural producer in Federal system of traceability of grain in the form of the electronic document with assignment automatically Federal system of traceability of grain of document number about results of the state monitoring of grain (further - document number about results of the state monitoring of grain) no later than the day following behind day of receipt of results of laboratory researches.";

e) in Item 34:

in the subitem "a":

in the paragraph the second "agricultural" to replace the word with the word "grain";

in paragraph six of the word "storage and (or) processing" shall be replaced with words "storage, processing";

in the subitem "b":

in the paragraph the second "agricultural" to replace the word with the word "grain";

in paragraph six of the word "storage and (or) processing" shall be replaced with words "storage, processing";

in the paragraph the eighteenth shall be replaced with words words of "the veterinary certificate" "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

in the subitem "v":

in the paragraph the second "agricultural" to replace the word with the word "grain";

in paragraph eight of the word "storage, and (or) side job, and (or) processing" shall be replaced with words "storage, side job, processing";

word in paragraph ten of "the veterinary certificate" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

in the paragraph the second the subitem "g" "agricultural" to replace the word with the word "grain";

e) in Item 36:

in the subitem "a":

in paragraph seven "agricultural" to replace the word with the word "grain";

in paragraph eleven of the word "storage and (or) processing" shall be replaced with words "storage, processing";

in the paragraph the twelfth shall be replaced with words words of "veterinary certificates" "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

in the subitem "b":

in paragraph five "agricultural" to replace the word with the word "grain";

word in paragraph nine of "veterinary certificates" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

g) in the subitem "z" of Item 38 after words of "certificates" to add with words ", veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

h) in Item 40:

in the subitem "an" of the word of "grain crop" shall be replaced with words "grain culture";

in the subitem "e" of the word of "the veterinary certificate" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

i) in the subitem "g" of Item 42 "agricultural" to replace the word with the word "grain";

j) in appendix No. 2 to the specified Rules:

in table 1:

in the name the word of "cultivation" shall be replaced with words "productions (cultivation of grain crops)";

in line item of 1 word of "cultivation of batch of grain" shall be replaced with words "productions (cultivation of grain crops) with geographical specifying";

in line item 2 words "grain crop type" shall be replaced with words "type of grain culture (name), the used grade or hybrid of agricultural plant (name)";

in the name of table 2 the word of "cultivation" shall be replaced with words "productions (cultivation of grain crops)";

in table 3:

in line item "agricultural" to replace 1 word with the word "grain";

in line item shall be replaced with words 4 words "storage and (or) processing" "storage, processing";

in line item of the 9th word "veterinary certificate" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

in line item of the 10th table 9 of the word "veterinary certificate" shall be replaced with words "veterinary accompanying documents (veterinary certificates, veterinary certificates, veterinary references)";

in line item the word "agricultural" to replace 4 tables 11 with the word "grain";

k) Item 5 of appendix No. 3 to the specified Rules to state in the following edition:

"5. Information on results of the state monitoring of grain, including grain production volume by types of grain crops (name) and consumer properties, in production site (cultivation of grain crops) with geographical specifying";

l) in appendix No. 4 to the specified Rules to exclude line items "The register of the legal entities and individual entrepreneurs performing storage of grain as business activity and rendering the services connected with storage including the name of the rendered services connected with grain storage" and "Information on the organizations performing primary and (or) subsequent (industrial) conversion".

5. In Rules of carrying out audit of laboratories of foreign states on testing of seeds of agricultural plants for confirmation of competence of such laboratories, methods and results of researches and the frequency of its carrying out approved by the order of the Government of the Russian Federation of May 27, 2023 No. 817 "About approval of Rules of carrying out audit of laboratories of foreign states on testing of seeds of agricultural plants for confirmation of competence of such laboratories, methods and results of researches and frequency of its carrying out" (The Russian Federation Code, 2023, No. 23, the Art. 4135):

a) in Item 3 of the word "in coordination with authorized bodies of foreign states" to exclude;

b) in item 4:

to add the subitem "an" after the word "requests" with words "foreign laboratory and (or)";

to add the subitem "d" after the word "information" with the words "from foreign laboratory and (or)";

c) state Item 5 in the following edition:

"5. Within 15 working days from the date of receipt to supervisory authority of the request and (or) information specified in subitems "b" - "д" item 4 of these rules, or in case of approach of the case specified in the subitem "e" of item 4 of these rules, the supervisory authority sends to foreign laboratory the written notice of carrying out audit (further - the notification).";

d) in Item 6:

the paragraph one to state in the following edition:

"6. The notification shall contain information on the bases of carrying out audit specified in item 4 of these rules on expected date and term of carrying out audit, audit form (exit audit or remote audit), and also the requirement about representation of the following of information and documents:";

add the subitem "a" with words ", about availability of approval of foreign state of carrying out audit of foreign laboratory by authorized body by supervisory authority if such approval is required by the legislation of foreign state";

e) in Item 7 of the word "in authorized body of foreign state" to exclude;

e) state Items 9 and 10 in the following edition:

"9. Information and documents, stipulated in Item 6 these rules, go foreign laboratory to supervisory authority by means of the mailing, or e-mail by means of Internet network, or diplomatic channels.

10. If within 30 days from the date of the direction of the notification from foreign laboratory information and documents, stipulated in Item 6 these rules did not arrive or if from foreign laboratory the letter on refusal of carrying out audit arrived, the supervisory authority makes the decision on not carrying out audit. The notification on such decision within 7 days from the date of its acceptance goes to foreign laboratory one of methods, stipulated in Item 8 these rules.";

g) in Item 11:

the paragraph one to state in edition:

"11. Within 15 working days from the date of obtaining from foreign laboratory of information and documents, stipulated in Item 6 these rules, the supervisory authority on analysis results submitted information and documents makes the decision on carrying out audit and approval of the program of carrying out audit, determines audit form (exit audit or remote audit), date and term of carrying out audit or makes the decision on refusal in carrying out audit according to Item 12 of these rules.";

in the paragraph the second to exclude the words "authorized body of foreign state and";

h) in Item 12:

in the paragraph the second "authorized body of foreign state" shall be replaced with words words "foreign laboratory";

the paragraph the fourth after the words "goes in" to add with words "foreign laboratory and (or)";

i) Item 20:

after words "and" to add the states with the word "(or)";

add with the paragraph of the following content:

"When carrying out in foreign state of audit of 2 and more foreign laboratories of the copy of acts of audit go by means of the mailing, or e-mail by means of Internet network, or diplomatic channels to authorized body of foreign state and (or) foreign laboratory no later than 7 days from date of audit of the last laboratory.";

j) to declare paragraph two of Item 21 invalid;

k) to state paragraph two of Item 22 in the following edition:

"The plan of carrying out audit of foreign laboratories affirms the head of supervisory authority no later than November 1 of the current year the next calendar year. No later than 15 working days from the date of its approval the supervisory authority notifies on it the foreign laboratories included in the plan of carrying out audit of foreign laboratories and posts the plan of carrying out audit of foreign laboratories on the official site of supervisory authority in Internet network.";

l) declare Item 23 invalid.

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info