RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 16, 2025 No. 335

About change of resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 28, 2021 No. 51 and of March 23, 2021 No. 165

Based on paragraph two of part two of Item 24 of the Regulations on procedure for the forming, financing, accomplishment and efficiency evaluation of implementation of state programs approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 25, 2016 No. 289, Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Make changes to the following resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus:

1.1. in the State program "Housing construction" for 2021-2025 approved by the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of January 28, 2021 No. 51:

in the paragraph the second shall be replaced with words parts two of Chapter 1 of the word of "forms of the state support for construction (reconstruction)" "forms of the state support in case of construction, reconstruction (further if other is not provided, – construction)";

in Chapter 3:

the second to state part in the following edition:

"On financial provision of implementation of the State program according to appendix 3 means in the amount of 42 722 828 371, of the 6th ruble, including means of the republican budget – 10 334 453 574, the 9th ruble (from them 5 863 022 586, the 6th ruble – direct expenses, 4 471 430 988, 3 rubles – indirect expenses), local budgets – 2 524 088 796, the 8th ruble (from them 2 413 742 319, 3 rubles – direct expenses, 110 346 477, of the 5th ruble – indirect expenses), credit resources – 6 575 835 000 rubles (from them 2 587 395 000 rubles – preferential credit resources), other sources – 23 288 450 999, the 9th ruble will be required.";

figure part three in paragraph six "9 038 455 340,7" to replace with figures "9 656 709 008,7";

the fourth to state part in the following edition:

"The amount of financing of the subprogramme 1 according to appendix 3 constitutes 37 746 452 173, ruble, including means of the republican budget – 6 978 949 928, the 9th ruble (from them 2 507 518 940, the 6th ruble – direct expenses, 4 471 430 988, 3 rubles – indirect expenses), local budgets – 934 316 245 rubles (from them 823 969 767, the 5th ruble – direct expenses, 110 346 477, of the 5th ruble – indirect expenses), credit resources – 6 575 835 000 rubles (from them 2 587 395 000 rubles – preferential credit resources), other sources – 23 257 350 999, the 9th ruble.";

figure part five in paragraph six "8 025 189 205,1" to replace with figures "8 476 458 319,3";

the sixth to state part in the following edition:

"The amount of financing of the subprogramme 2 according to appendix 3 constitutes 4 976 376 197, the 8th ruble, including means of the republican budget – 3 355 503 646 rubles, local budgets – 1 589 772 551, the 8th ruble, own means of the organizations subordinated to the Ministry of Communications and Informatization – 31 100 000 rubles.";

figure part seven in paragraph six "1 013 266 135,6" to replace with figures "1 180 250 689,4";

in part twelve:

"(reconstruction)" to exclude the word from paragraphs of the third and fourth;

from the paragraph of the fifth word "(reconstruction)" and ", on the terms of the Decree No. 240" to exclude;

"(reconstruction)" in the corresponding case to exclude the word from paragraph two of part thirteen and part fourteen;

"(reconstruction)" to exclude the word from Item 9 of appendix 2 to this State program;

to be reworded as follows appendix 3 to this State program it (is applied);

1.2. in the resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of March 23, 2021 No. 165 "About the State program "Transport complex" for 2021-2025":

the paragraph third Item 2 after the word "constructions" to add with words ", the Ministry of forestry";

in the State program "Transport complex" for 2021-2025 approved by this resolution:

in Chapter 3:

state part one in the following edition:

"On financial provision of implementation of the State program under favorable external conditions it is necessary 11 124 464 368, the 11th ruble, including for 2021 – 1 678 056 903, the 8th ruble, for 2022 – 1 830 523 733, the 66th ruble, for 2023 – 2 472 994 233, 04 rubles, for 2024 – 2 051 186 799, the 7th ruble, for 2025 – 3 091 702 697, 91 ruble.";

the third or twelfth to state parts in the following edition:

"On financial provision of implementation of the subprogramme 1 it is required 3 367 222 262, the 14th ruble.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 77 176 419, 81 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 2 700 000 rubles;

own means of contractors of actions – 1 223 638 169, 33 rubles;

credit resources – 2 063 707 673 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 2 it is required 5 999 278 263, the 7th ruble.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of local budgets – 5 481 325 790, the 26th ruble;

own means of contractors of actions (the state transport organizations or economic societies of road, urban electric transport and the subway, 50 and more percent of shares (share in authorized funds) of which belong to the Republic of Belarus or administrative and territorial units (further – the state transport organizations), – 23 780 429, 34 rubles;

credit resources – 494 172 044, 1 ruble.

On financial provision of implementation of the subprogramme 3 it is required 102 875 841, the 27th ruble.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 85 341 489, 73 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 17 534 351, 54 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 4 it is required 1 349 698 896, the 87th ruble.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 603 736 632, the 87th ruble, from them republican fund of civil aviation – 48 757 640 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 9 310 185 rubles;

own means of contractors of actions – 435 237 079 rubles;

credit resources – 301 415 000 rubles.

On financial provision of implementation of the subprogramme 5 it is required 305 389 104, the 13th ruble.

Sources of financing of this subprogramme are:

means of the republican budget – 290 178 187, 43 rubles, from them republican fund of civil aviation – 12 268 000 rubles;

own means of customers (off-budget centralized investment fund of Ministry of Transport) – 15 180 916, the 7th ruble;

own means of contractors of actions – 30 000 rubles.";

the sixteenth Chapter 6 to state part in the following edition:

"Purchasing amounts and financings of the goods necessary for functioning of transport complex in the Republic of Belarus, are given in appendix 7.";

the third offer of part thirteen of Chapter 7 to state in the following edition: "Purchasing amounts and financings of the goods necessary for functioning of transport complex in the Republic of Belarus, are given in appendix 7.";

to be reworded as follows appendices 1 and 3-8 to this State program (are applied).

2. This resolution becomes effective after its official publication.

 

Appendix 3

to the State program "Housing construction" for 2021-2025
(in edition of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 16, 2025 No. 335)

Amounts and sources of financing of complex of actions of the State program

Financing sources	Customer	The amounts of financing (in current prices, Belarusian rubles)
		in total	including by years
			2021	2022	2023	2024	2025
Subprogramme 1
Task – providing the planned amounts of construction of total area of housing
In total	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	37 746 452 173,8	5 727 869 036,0	6 665 860 375,0	8 294 945 339,3	8 581 319 104,2	8 476 458 319,3
including:
republican budget, all	"	6 978 949 928,9	540 233 251,0	1 012 454 419,4	2 022 557 627,0	1 968 760 346,2	1 434 944 285,3
including:
direct expenses on construction of total area of housing	"	2 507 518 940,6	11 560 000,0	163 657 456,4	1 062 119 078,0	954 752 426,2	315 429 980,0
from them the expenses provided in the state investing program	"	2 421 411 026,6	11 560 000,0	77 549 542,4	1 062 119 078,0	954 752 426,2	315 429 980,0
from them the means transferred from the republican budget to consolidated budgets of areas in the form of interbudget transfers to financing of construction of rent housing	"	86 107 914,0	–	86 107 914,0	–	–	–
	including:
	Brest region	18 304 433,0	–	18 304 433,0	–	–	–
	Vitebsk region	28 718 923,0	–	28 718 923,0	–	–	–
	Gomel region	18 329 428,0	–	18 329 428,0	–	–	–
	Grodno region	6 698 900,0	–	6 698 900,0	–	–	–
	Minsk region	2 631 000,0	–	2 631 000,0	–	–	–
	Mogilev region	11 425 230,0	–	11 425 230,0	–	–	–
indirect expenses	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	4 471 430 988,3	528 673 251,0	848 796 963,0	960 438 549,0	1 014 007 920,0	1 119 514 305,3
from them subvention on payment of part of percent and repayment of principal debt to citizens, all	"	3 177 437 187,0	322 700 000,0	599 809 048,0	715 692 139,0	755 900 000,0	783 336 000,0
	including:
	Brest region	787 378 116,0	88 352 912,0	145 906 000,0	175 635 034,0	185 502 170,0	191 982 000,0
	Vitebsk region	344 017 808,0	39 779 725,0	64 214 379,0	76 336 720,0	80 625 384,0	83 061 600,0
	Gomel region	544 678 863,0	60 236 975,0	101 726 775,0	121 343 021,0	128 160 092,0	133 212 000,0
	Grodno region	375 637 540,0	37 813 263,0	71 644 114,0	84 484 483,0	89 230 880,0	92 464 800,0
	Minsk region	478 678 413,0	42 303 170,0	91 825 787,0	109 260 193,0	115 398 463,0	119 890 800,0
	Mogilev region	347 339 785,0	40 153 685,0	63 595 690,0	77 309 158,0	81 652 452,0	84 628 800,0
	Minsk	299 706 662,0	14 060 270,0	60 896 303,0	71 323 530,0	75 330 559,0	78 096 000,0
local budgets, all		934 316 245,0	173 585 785,0	147 725 955,6	159 516 712,4	195 218 758,0	258 269 034,0
local budgets (without expenses under the Decree No. 382), all	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	932 084 365,0	173 176 105,0	147 124 955,6	158 916 112,4	194 918 158,0	257 949 034,0
	including:
	Brest region	186 612 790,5	37 611 385,0	35 325 271,5	35 650 996,0	37 362 819,0	40 662 319,0
	Vitebsk region	115 941 730,6	28 116 000,0	20 353 192,9	18 061 463,6	17 984 917,1	31 426 157,0
	Gomel region	133 269 156,3	27 454 477,0	19 415 109,9	21 526 519,4	30 974 521,0	33 898 529,0
	Grodno region	105 173 254,7	18 507 163,0	18 946 782,7	21 122 302,0	22 061 802,0	24 535 205,0
	Minsk region	138 454 554,0	29 806 612,0	19 006 432,1	24 714 122,9	32 167 233,0	32 760 154,0
	Mogilev region	132 931 515,0	25 054 096,0	28 201 387,2	23 617 767,3	26 374 674,5	29 683 590,0
	Minsk	119 701 363,7	6 626 372,0	5 876 779,2	14 222 941,1	27 992 191,4	64 983 080,0
local budgets taking into account the means transferred to consolidated budgets of areas, all	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	4 111 753 432,0	496 285 785,0	747 535 003,6	875 208 851,4	951 118 758,0	1 041 605 034,0
	including:
	Brest region	666 945 338,0	–	–	211 336 030,0	222 914 989,0	232 694 319,0
	Vitebsk region	307 696 241,7	–	–	94 498 183,6	98 660 301,1	114 537 757,0
	Gomel region	469 264 682,4	–	–	142 919 540,4	159 184 613,0	167 160 529,0
	Grodno region	334 299 472,0	–	–	105 906 785,0	111 342 682,0	117 050 005,0
	Minsk region	434 340 965,9	–	–	134 024 315,9	147 615 696,0	152 700 954,0
	Mogilev region	323 416 441,8	–	–	100 976 925,3	108 077 126,5	114 362 390,0
	Minsk	331 969 501,5	–	–	85 547 071,1	103 323 350,4	143 099 080,0
direct expenses on construction of total area of housing, all	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	823 969 767,5	140 494 383,0	130 555 537,1	139 601 257,4	173 113 432,0	240 205 158,0
	including:
	Brest region	173 846 901,3	31 763 284,0	33 038 159,3	33 815 228,0	35 791 802,0	39 438 428,0
	Vitebsk region	105 852 647,3	26 033 000,0	18 301 713,6	15 936 623,6	16 208 541,1	29 372 769,0
	Gomel region	101 916 653,3	15 923 481,0	16 373 818,9	16 313 771,4	24 830 787,0	28 474 795,0
	Grodno region	92 498 737,6	14 955 353,0	16 522 069,6	18 366 019,0	20 054 637,0	22 600 659,0
	Minsk region	122 416 155,0	26 463 457,0	16 544 017,1	21 990 704,9	26 654 082,0	30 763 894,0
	Mogilev region	120 168 409,1	22 729 436,0	26 030 079,3	20 955 969,3	23 581 391,5	26 871 533,0
	Minsk	107 270 263,7	2 626 372,0	3 745 679,2	12 222 941,1	25 992 191,4	62 683 080,0
indirect expenses (without expenses under the Decree No. 382), all	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	108 114 597,5	32 681 722,0	16 569 418,5	19 314 855,0	21 804 726,0	17 743 876,0
	including:
	Brest region	12 765 889,2	5 848 101,0	2 287 112,2	1 835 768,0	1 571 017,0	1 223 891,0
	Vitebsk region	10 089 083,4	2 083 000,0	2 051 479,4	2 124 840,0	1 776 376,0	2 053 388,0
	Gomel region	31 352 503,0	11 530 996,0	3 041 291,0	5 212 748,0	6 143 734,0	5 423 734,0
	Grodno region	12 674 517,1	3 551 810,0	2 424 713,1	2 756 283,0	2 007 165,0	1 934 546,0
	Minsk region	16 038 399,0	3 343 155,0	2 462 415,0	2 723 418,0	5 513 151,0	1 996 260,0
	Mogilev region	12 763 105,9	2 324 660,0	2 171 307,9	2 661 798,0	2 793 283,0	2 812 057,0
	Minsk	12 431 100,0	4 000 000,0	2 131 100,0	2 000 000,0	2 000 000,0	2 300 000,0
the indirect expenses of local budgets connected with payment of award of the state to participants of the state system of housing construction savings according to the Decree No. 382	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	2 231 880,0	409 680,0	601 000,0	600 600,0	300 600,0	320 000,0
means of the population, all		20 006 081 000,0	3 342 500 000,0	3 723 860 000,0	3 927 243 000,0	4 219 380 000,0	4 793 098 000,0
	including:
	Brest region	2 997 424 000,0	463 800 000,0	567 330 000,0	607 660 000,0	656 447 000,0	702 187 000,0
	Vitebsk region	1 667 870 000,0	255 800 000,0	286 090 000,0	248 317 000,0	270 618 000,0	607 045 000,0
	Gomel region	2 601 744 000,0	357 600 000,0	372 700 000,0	610 187 000,0	610 187 000,0	651 070 000,0
	Grodno region	1 579 986 000,0	328 600 000,0	351 700 000,0	281 634 000,0	299 009 000,0	319 043 000,0
	Minsk region	6 149 785 000,0	1 089 200 000,0	1 257 710 000,0	1 174 250 000,0	1 271 710 000,0	1 356 915 000,0
	Mogilev region	1 526 152 000,0	289 800 000,0	285 160 000,0	300 484 000,0	308 207 000,0	342 501 000,0
	Minsk	3 483 120 000,0	557 700 000,0	603 170 000,0	704 711 000,0	803 202 000,0	814 337 000,0
credit resources *, all	regional executive committees, Minsk Gorispolkom	6 575 835 000,0	930 000 000,0	1 247 620 000,0	1 557 768 000,0	1 518 000 000,0	1 322 447 000,0
	including:
	Brest region	1 325 872 000,0	186 500 000,0	243 959 000,0	321 919 000,0	235 601 000,0	337 893 000,0
	Vitebsk region	699 372 000,0	84 000 000,0	124 452 000,0	149 248 000,0	197 909 000,0	143 763 000,0
	Gomel region	1 028 054 000,0	168 300 000,0	181 450 000,0	263 346 000,0	271 947 000,0	143 011 000,0
	Grodno region	826 742 000,0	102 100 000,0	171 539 000,0	195 785 000,0	201 328 000,0	155 990 000,0

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info