RESOLUTION OF BOARD OF NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of June 30, 2026 No. 78

About introduction of amendments to some resolutions of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan

The board of National Bank of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve the enclosed List of some resolutions of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan to which changes are made.

2. To provide to department of cash circulation of National Bank of the Republic of Kazakhstan in the procedure established by the legislation of the Republic of Kazakhstan:

1) together with Legal department of National Bank of the Republic of Kazakhstan state registration of this resolution in the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan;

2) placement of this resolution on official Internet resource of National Bank of the Republic of Kazakhstan after its official publication;

3) within ten working days after state registration of this resolution submission to Legal department of National Bank of the Republic of Kazakhstan of data on execution of the actions provided by the subitem 2) of this Item.

3. To impose control of execution of this resolution on the supervising vice-chairman of National Bank of the Republic of Kazakhstan.

4. This resolution becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication.

It is approved Bureau of national statistics of the Agency on strategic planning and reforms of the Republic of Kazakhstan

It is approved Ministry of artificial intelligence and digital development of the Republic of Kazakhstan

 

Approved by the Resolution of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan of June 30, 2026 No. 78

The list of some resolutions of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan to which changes are made

1. Bring in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan of February 29, 2016 No. 81 "About approval of Rules of transfer on refining of scrap and waste of the precious metals turned into property of the state on the separate bases, in ingots of the affined gold and their obtaining after refining" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 13598) the following changes:

state preamble in the following edition:

"According to Item 2 of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About precious metals and gemstones" and the subitem 53) of paragraph two of part two of Item 19 of the Regulations on National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2003 No. 1271 "About approval of the Provision and structure of National Bank of the Republic of Kazakhstan", for the purpose of enhancement of procedure for transfer on refining of scrap and waste of the precious metals turned into property of the state on the separate bases, in ingots of the affined gold and their obtaining after refining, the Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan DECIDES:";

in Rules of transfer on refining of scrap and waste of the precious metals turned into property of the state on the separate bases, in ingots of the affined gold and their obtaining after refining approved by the specified resolution:

to state part one of Item 1 in the following edition:

"1. These rules of transfer on refining of scrap and waste of the precious metals turned into property of the state on the separate bases, in ingots of the affined gold and their obtaining after refining (further – Rules) are developed according to Item 2 of article 10 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About precious metals and gemstones" (further – the Law) and the subitem 53) of paragraph two of part two of Item 19 of the Regulations on National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2003 No. 1271 "About approval of the Provision and structure of National Bank of the Republic of Kazakhstan" and determine procedure for transfer on refining of scrap and waste of the precious metals turned into property of the state on the separate bases, in ingots of the affined gold and their obtaining after refining.";

second and third Item 5 to state part in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"In case of refusal authorized body in approval of total volume of scrap and waste of precious metals for transfer them on refining the National Bank within 5 (five) working days removes causes of failure and repeatedly sends to the address of authorized body of the Data or provides reasons about impossibility of elimination of causes of failure in writing.

The authorized body within 10 (ten) working days from the date of receipt of the data or reasons on impossibility of elimination of causes of failure specified in part two of this Item directs the answer about approval of total volume of scrap and waste of precious metals for their transfer to refining.";

state Item 11 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"11. The cost of ingots of the affined gold and the test accompanying batch of the ingots of the affined gold enlisted in assets of National Bank in precious metals is determined in tenge with use of the official rate of the tenge to dollar of the United States of America established by National Bank, for date of transfer of the specified ingots of the affined gold in assets of National Bank in precious metals, and morning fixing (the quotation of the price) of the London association of the market of precious metals (London bullion market association) of gold for date of transfer of the specified ingots of the affined gold and the tests accompanying batch of ingots of the affined gold in assets of National Bank in precious metals.".

2. Bring in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan of November 29, 2017 No. 230 "About approval of Rules of determination of solvency of banknotes and coins of national currency of the Republic of Kazakhstan" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 16120) the following changes:

state preamble in the following edition:

"According to the subitem 6) of paragraph two of part two of Item 19 of the Regulations on National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2003 No. 1271 "About approval of the Provision and structure of National Bank of the Republic of Kazakhstan" the Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan DECIDES:";

in Rules of determination of solvency of the banknotes and coins of national currency of the Republic of Kazakhstan approved by the specified resolution:

state Item 1 in the following edition:

"1. These rules of determination of solvency of banknotes and coins of national currency of the Republic of Kazakhstan (further – Rules) are developed according to the subitem 6) of paragraph two of part two of Item 19 of the Regulations on National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2003 No. 1271 "About approval of the Provision and structure of National Bank of the Republic of Kazakhstan".";

to state heading of appendix 1 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 500 tenges emitted after 2017";

to state heading of appendix 2 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 1000 tenges emitted after 2014";

to state heading of appendix 3 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 200 tenges";

to state heading of appendix 4 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 500 tenges emitted from 2006 to 2017 inclusive";

to state heading of appendix 5 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 1000 tenges emitted from 2006 to 2014 inclusive";

to state heading of appendix 6 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 2000 tenges emitted from 2006 to 2012 inclusive";

to state heading of appendix 7 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 5000 tenges emitted from 2006 to 2011 inclusive";

to state heading of appendix 8 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 10000 tenges emitted from 2006 to 2016 inclusive";

to state heading of appendix 9 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 20000 tenges emitted till 2022 inclusive";

to state heading of appendix 10 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 2000 tenges emitted after 2012";

to state heading of appendix 11 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 5000 tenges emitted after 2011";

to state heading of appendix 12 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 10000 tenges emitted after 2016";

to state heading of appendix 13 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"Grid for determination of solvency of banknotes of national currency of the Republic of Kazakhstan nominal of 20000 tenges emitted after 2022".

3. Bring in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan of April 27, 2018 No. 70 "About approval of Rules of sale and the redemption by National Bank of the Republic of Kazakhstan of banknotes and coins of national currency of the Republic of Kazakhstan, including in extra packing" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 16922) the following changes:

in Rules of sale and the redemption by National Bank of the Republic of Kazakhstan of the banknotes and coins of national currency of the Republic of Kazakhstan, including in extra packing approved by the specified resolution:

3) of Item 3 to state the subitem in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"3) banknotes and coins – bank notes of national currency of the Republic of Kazakhstan – the tenges which are legal means of payment in the territory of the Republic of Kazakhstan;";

the fourth and fifth Item 19 to state parts in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"The amount of the redemption of investment and (or) collection coins from precious metals rounded to the whole sign in tenge equals costs of weight of chemically net precious metal in coins in grams without the cost of the impregnations, inserts, dusting and other decorative details used in design of investment and (or) collection coins.

The amount of the redemption of collection coins with components rounded to the whole sign in tenge equals costs of weight of chemically net precious metal of each component of collection coin in grams without the cost of the impregnations, inserts, dusting and other decorative details used in design of collection coins with components.";

state Item 22 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"22. The redemption amount exceeding for physical persons – 10000000 (ten million) tenges, for legal entities – the amount, stipulated in Item the 9th article 25 of the Law on payments, is paid in non-cash form less the commission amount levied for money transfer into the account specified in the Statement.";

to state part one of Item 23 in the following edition:

"23. The coin having counterfeit signs the coin reproducing appearance of the authentic coin made of the metal which is not corresponding to content of precious metal and test, the determined decisions of body of National Bank made according to subitems 6) and 8) of the paragraph of the fifth of part two of Item 19 of the Regulations on National Bank of the Republic of Kazakhstan approved by the Presidential decree of the Republic of Kazakhstan of December 31, 2003 No. 1271 "About approval of the Provision and structure of National Bank of the Republic of Kazakhstan" is recognized.";

state appendix 1 in edition according to appendix 1 to the List of some resolutions of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan to which changes are made (further – the List), the text in Kazakh does not change;

state appendix 2 in edition according to appendix 2 to the List, the text in Kazakh does not change;

state appendix 3 in edition according to appendix 3 to the List, the text in Kazakh does not change;

state appendix 4 in edition according to appendix 4 to the List;

state appendix 4-1 in edition according to appendix 5 to the List, the text in Kazakh does not change;

state appendix 5 in edition according to appendix 6 to the List, the text in Kazakh does not change;

state appendix 5-1 in edition according to appendix 7 to the List, the text in Kazakh does not change.

4. Bring in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Kazakhstan of April 4, 2019 No. 49 "About approval of Rules of implementation of exchange transactions with cash foreign currency in the Republic of Kazakhstan" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 18545) the following changes:

in Rules of implementation of the exchange transactions with cash foreign currency in the Republic of Kazakhstan approved by the specified resolution:

in Item 2:

18) to state the subitem in the following edition:

"18) digital monitoring system of rendering the state services – the digital system intended for automation and monitoring of process of rendering the state services including rendered through The Government for Citizens State corporation;";

28) and 29) to state subitems in the following edition:

"28) the electronic license and the electronic appendix to the license – the license for the exchange transactions with cash foreign currency and appendix to the license in electronic form which are drawn up and issued with use of digital technologies, equivalent licenses and to appendix to the license on paper;

29) the web portal of "the digital government" – the digital system representing single window of access to all consolidated government information including the regulatory legal base, and to the state services, services in issue of specifications on connection to the networks of subjects of natural monopolies and services of subjects of the quasi-public sector rendered electronically;";

to state part one of Item 3 in the following edition:

"3. The authorized bank or authorized organization (its branch) submit in National Bank the reports provided by Rules by means of use of digital systems with observance of procedures of confirmation by the digital signature.";

state Item 8 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"8. The minimum size of the authorized capital of authorized organization constitutes:

1) 100 000 000 (hundred million) Kazakhstani tenge for each exchange point (the automated exchange point) with the location in the city of Astana, the cities of republican value, the administrative centers of areas, the cities of regional value;

2) 50 000 000 (fifty million) tenges for each exchange point (the automated exchange point) with other location.";

state Item 12 in the following edition:

"12. For receipt of the license and appendix to the license the legal entity directs the following documents through the web portal of "the digital government":

1) the electronic statement on receipt of the license for exchange transactions with cash foreign currency and appendices to the license in form according to appendix 1 to Rules, electronic copies of the documents confirming the applicant's compliance to qualification requirements, stipulated in Item 13 Rules;

2) electronic copy of the charter;

3) the electronic copy of the document confirming payment of the license fee for the occupation right with separate types of activity, except as specified payments through payment gateway of "the digital government";

4) the electronic copy of the reference of bank of the second level or branch of nonresident bank of the Republic of Kazakhstan about availability of the bank account in foreign currency.";

in Item 13:

the paragraph one of part one to state in the following edition:

"13. As confirmation of conformity the legal entity sends to qualification requirements through the web portal of "the digital government" the following documents:";

third to state part in the following edition:

"As confirmation of conformity the authorized organization sends to qualification requirements when opening of the automated exchange point through the web portal of "the digital government" the electronic document specified in the subitem 1) to part one of this Item, electronic copies of the documents specified in subitems 2) and 3) to part one of this Item, and also the electronic copy of the document confirming technical characteristics and compliance of the automated exchange point to requirements, stipulated in Item 37 Rules.";

state Item 14 in the following edition:

"14. The license for exchange transactions with cash foreign currency and appendix to the license for exchange transactions with cash foreign currency are issued by territorial branch of National Bank through the web portal of "the digital government" in the Kazakh and Russian languages in forms according to appendices 3 and 4 to Rules.";

state Item 16 in the following edition:

"16. The authorized organization opens exchange points out of the region (the capital, area, the city of republican value) places of state registration of authorized organization in the presence of the valid license and branch of authorized organization in the respective region (the capital, the area, the city of republican value).

In case of opening of exchange point out of the region (the capital, area, the city of republican value) places of state registration of authorized organization behind receipt of appendix to the valid license the relevant branch of authorized organization addresses to territorial branch of National Bank in the location of the opened exchange point.";

state Item 17 in the following edition:

"17. For receipt of appendix to the valid license for in addition opened exchange point (the automated exchange point) the authorized organization (its branch) directs the documents confirming the applicant's compliance to qualification requirements, stipulated in Item 13 Rules through the web portal of "the digital government".";

the second Item 17-1 to state part in the following edition:

"Information on the made changes and (or) additions in Rules, regarding the state service determining procedure for rendering, is placed on official Internet resource of National Bank and goes to the operator of digital infrastructure of "the digital government", and also Single contact center within 3 (three) working days after day of official publication of regulatory legal act about entering into Rules of changes and (or) amendments.";

state Item 17-2 in the following edition:

"17-2. The employee of territorial branch of National Bank authorized on acceptance and registration of correspondence in day of receipt of the statement on receipt of the license and appendix to the license or appendices to the valid license (further – the statement) through the web portal of "the digital government" performs its acceptance, registration and the direction on execution in the division responsible for rendering the state service (further – responsible division).

In case of receipt of the statement after the termination of working hours, in days off and holidays according to the Labor code of the Republic of Kazakhstan reception of applications is performed the next working afternoon.

In case of the direction uslugopoluchately statements through the web portal of "the digital government" in personal account the status about acceptance of request for rendering the state service with indication of date and time of receipt of result is automatically displayed.";

state Item 17-5 in the following edition:

"17-5. On the web portal of "the digital government" the result of rendering the state service goes to uslugopoluchatel to personal account in electronic form, the authorized person certified by the digital signature.";

state Items 19 and 19-1 in the following edition:

"19. The authorized organization addresses to territorial branch of National Bank by means of the web portal of "the digital government" behind renewal of the valid license in the following cases:

1) reorganization of authorized organization in the form of merge, accessions;

2) changes of the name and (or) place of state registration of authorized organization;

3) changes of the name of type of activity of authorized organization.

The authorized organization (its branch) addresses to territorial branch of National Bank by means of the web portal of "the digital government" behind renewal of the valid appendix to the valid license in the following cases:

1) renewals of the valid license on exchange transactions with cash foreign currency;

2) address modifications of the location of exchange point without its physical movement.

Renewal of the license and (or) appendix to the license is not performed in the cases specified in the subitem 2) part one and the subitem 2) to part two of this Item if changes of the place of state registration of authorized organization, location addresses of exchange point of authorized organization occurred in connection with change of the name of settlements, names of streets according to requirements of the Law of the Republic of Kazakhstan "About the administrative-territorial device of the Republic of Kazakhstan".

The electronic statement with cash foreign currency and (or) appendices to the license for exchange transactions with cash foreign currency in form according to appendix 5 to Rules goes for renewal of the license for exchange transactions through the web portal of "the digital government" within 30 (thirty) calendar days from the date of emergence of the changes which formed the basis for renewal of the valid license and (or) the valid appendix to the license.

19-1. For renewal of the valid license and (or) the valid appendix to the license the authorized organization directs the following documents through the web portal of "the digital government":

1) the electronic statement on renewal of the license for exchange transactions with cash foreign currency and (or) appendices to the license for exchange transactions with cash foreign currency in form according to appendix 5 to Rules;

2) electronic copies of the documents containing information on changes, which formed the basis for renewal of the license and (or) appendix to the valid license, except for documents from which information contains in the state digital systems;

3) the electronic copy of the document confirming payment of the license fee for the occupation right with separate types of activity, except as specified payments through payment gateway of "the digital government" (in case of renewal of the valid license on exchange transactions with cash foreign currency).";

the sixth Item 19-2 to state part in the following edition:

"On the web portal of "the digital government" the result of rendering the state service goes to uslugopoluchatel to personal account in electronic form, the authorized person certified by the digital signature.";

state Item 19-3 in the following edition:

"19-3. Information on stage of rendering the state service is updated in the automatic mode in digital monitoring system of rendering the state services.";

in Item 19-5:

state part one in the following edition:

"19-5. Appeal of decisions, actions (bezdeystviye) of territorial branch of National Bank and (or) its officials concerning rendering the state service is made in written (paper and (or) electronic) form. The claim is electronically submitted through the web portal of "the digital government".";

the eighth to state part in the following edition:

"Confirmation of adoption of the claim in paper form is its registration (stamp, the entering number and date) in office of territorial branch of National Bank, with indication of surname and initials of person which accepted the claim, term and the place of receipt of the answer to the made complaint. Confirmation of adoption of the claim electronically is receipt in personal account of the user of the web portal of "the digital government" of the notice of registration of the address with indication of registration date and the registration number assigned by territorial branch of National Bank.";

state Item 26 in the following edition:

"26. In case of voluntary liquidation or refusal of activities for implementation of exchange transactions with cash foreign currency the authorized organization within 10 (ten) working days from decision date in writing or through the web portal of "the digital government" informs on the made decision territorial branch of National Bank with application of a copy of the relevant decision.

In case of the voluntary termination of activities of the branch the authorized organization within 10 (ten) working days from acceptance date of the relevant decision in writing or through the web portal of "the digital government" informs on it territorial branch of National Bank in the place of accounting registration of the branch stopping activities with application of a copy of the relevant decision.

When closing exchange point the authorized organization (its branch) within 10 (ten) working days from closing date of exchange point in writing or through the web portal of "the digital government" informs territorial branch of National Bank on the made decision.";

state Item 28 in the following edition:

"28. The authorized bank (its branch) opens exchange points (the automated exchange points) only within the region (the capital, area, the city of republican value) the locations of authorized bank (its branch), except for branch of authorized bank with the location in the capital or the city of republican value which opens exchange points (the automated exchange points) within the area adjacent to the capital or the city of republican value.";

state Item 32 in the following edition:

"32. The notification on the beginning or the termination of activities of exchange point, and also on change of the data specified in the notification on the beginning of activities of exchange point is submitted by electronic method through the web portal of "the digital government".";

state Item 33-1 in the following edition, the text in Kazakh does not change:

"33-1. For activities for implementation of exchange transactions with cash foreign currency the authorized organization daily provides availability on the bank accounts and (or) in cash desk of exchange point of money in tenge or foreign currency, and also the affined ingot gold (in the presence) in the amount of at least 100 (hundred) percent from the minimum size of the authorized capital.

Payment of equivalent of amount of money in foreign currency, being on bank accounts and (or) in cash desk of exchange point of authorized organization, in tenge is performed with use of the market rate of currency exchange.";

in Item 39:

1) to state the subitem in the following edition:

"1) the copy of the license for exchange transactions with cash foreign currency in the Kazakh and Russian languages, except as specified, when receipt of the license is not required according to subitem part two 1) of Item 3 of article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan "About banks and banking activity in the Republic of Kazakhstan";";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info