It is registered
in the Ministry of Justice
Kyrgyz Republic
On July 26, 2001 No. 124-01
of July 25, 2001 No. 112
About approval of the Regulations on procedure for inclusion in names of legal entities of specifying on the official complete or reduced name of the Kyrgyz Republic
For the purpose of disaggregation of procedure for inclusion in names of legal entities of specifying on the official complete or reduced name of the Kyrgyz Republic in case of their state registration, re-registration,
I order:
1. Approve the enclosed Regulations on procedure for inclusion in names of legal entities of specifying on the official complete or reduced name of the Kyrgyz Republic.
2. The order of the Minister of Justice of the Kyrgyz Republic "About approval of the provision "About Procedure for Inclusion in the Name of Legal Entities of Specifying on the Official Complete or Reduced Name of the Kyrgyz Republic" of March 18, 1999 No. 28 and the order of the Minister of Justice of the Kyrgyz Republic "About modification and amendments in "Regulations on procedure for inclusion in the name of legal entities of specifying on the official complete or reduced name of the Kyrgyz Republic" of October 2, 2000 No. 155 to recognize invalid.
3. To the head of department cases, personnel and control of execution of Mambetova Dzhibek Irzhanovne to provide the Provision for publication.
4. To the head of department cases, personnel and control of execution of Mambetova Dzhibek Irzhanovne to bring this order to the attention of chiefs of justice departments of areas.
5. To impose control of execution of this order on the deputy minister of justice of the Kyrgyz Republic Mamyrov Erkinbek Tobokelovich.
Minister Zh. Abdyrakhmanov
Approved by the Order of the Minister of Justice of the Kyrgyz Republic of July 25, 2001 No. 112
1. This Provision is developed in pursuance of Article 89 of the Civil code of the Kyrgyz Republic and the order of the Government of the Kyrgyz Republic of August 29, 1998 No. 574 "About the questions connected with procedure for inclusion in names of legal entities in case of their state registration of the name of the Kyrgyz Republic".
2. This Provision determines procedure for inclusion in the name of legal entities in case of their state registration of specifying on the official complete or reduced name of the republic" Kyrgyz Republic" (Kyrgyzstan).
3. The state registering bodies (The Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic, its territorial authorities, Directorates of free economic zones of the republic) in case of state registration of legal entities are guided by this Provision.
4. The name "Kyrgyz Republic" is the complete official name of the republic.
The name "Kyrgyzstan" is the reduced official name of the republic.
5. The names "Kyrgyz Republic", Kyrgyzstan are used in names of public authorities, National Bank according to regulatory legal acts of the Kyrgyz Republic about their creation. The names "Kyrgyz Republic", Kyrgyzstan are not used in names of the organizations formed by the bodies having the above-stated names in the name.
6. Inclusion of the official complete or reduced name of the Kyrgyz Republic in names of commercial and non-profit organizations is made according to the procedure, established by this Provision.
Use in the name of legal entities of the official complete or reduced name of the republic taking into account features of national languages is not allowed.
7. Non-profit organizations, except for the religious organizations, can include in the name the official complete or reduced name of the republic in cases if the organization combines or is created by the citizens and (or) legal entities living (located) in the territory of more than a half of areas of the republic.
8. Use of the official complete or reduced name of the republic is allowed in names of the commercial organizations in cases if:
- the state company is created by the order of the Government of the Kyrgyz Republic;
- the share of the state participation in the authorized capital of economic partnership or society constitutes more than 50%;
- the size of contribution of the foreign investor to the authorized capital of economic partnership or society constitutes at least five million som.
9. The legal entities created in the territory of the Kyrgyz Republic by foreign physical and (or) legal entities and also branches and representations of foreign legal entities, can use in the name the complete or reduced name of the Kyrgyz Republic for designation of the place of their arrangement.
10. Legal entities whose name contains specifying on the complete or reduced name of the Kyrgyz Republic reserve right to use of such name in case of re-registration.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid according to the Order of the Government KR of December 8, 2010 No. 318