The agreement on procedure for customs clearance of the goods occurring from customs areas of the State Parties of the Commonwealth of Independent States and moved between them according to customs regime of release for free circulation

of June 8, 1995

The Customs Services of the State Parties of the Commonwealth of Independent States which are hereinafter referred to as with the Parties

aiming at further development of the balanced and mutually beneficial economic relations,

for the purpose of implementation of the Agreement on formation of Economic union of September 24, 1993,

being guided by the Bases of customs legislations of gosudarstvuchastnik of the Commonwealth of Independent States accepted by heads of states on February 10, 1995, Single methodology of customs statistics of the foreign trade of the State Parties of the Commonwealth of Independent States accepted by heads of governments on December 9, 1994 and Rules of determination of the country of goods' origin of September 24, 1993

based on the Agreement between the governments of gosudarstvuchastnik of the Commonwealth of Independent States on cooperation and mutual assistance in customs affairs of April 15, 1994,

in view of the Agreement on simplification and standardization of procedures of customs clearance on customs borders signed by heads of Customs Services of the State Parties of the Commonwealth of Independent States on July 8, 1994

agreed as follows:

Article 1

In this agreement concepts of the following values are used:

1) "release of goods for free circulation" - customs regime in case of which the goods imported on customs area of the state are left constantly in this territory without obligation about their export from this territory;

2) "domestic goods" - the goods occurring from customs areas of the State Parties of this agreement and imported into the states of the Parties according to customs regime of release for free circulation;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info