It is registered
Ministry of Justice of Ukraine
April 23, 2004
No. 517/9116
of February 3, 2004 No. 39
About approval of the Procedure for creation of reporting these insurers
For the purpose of ordering of procedure for granting and creation of strakhovikama of reporting data concerning their activities and according to Articles 33, 34 Laws of Ukraine "About insurance" and articles 14 of the Law of Ukraine "About financial accounting and the financial reporting in Ukraine", article 28 of the Law of Ukraine "About financial services and state regulation of the markets of financial services", the subitem 41 of item 4 of the Regulations on State commission on regulation of the markets of financial services of Ukraine approved by the Presidential decree of Ukraine of April 4, 2003 No. 292, State commission on regulation of the markets of financial services of Ukraine (further - Gosfinuslug) DECIDED:
1. Approve the Procedure for creation of reporting these strakhovik it (is applied).
2. Determine that forms of reporting these strakhovik are constituted and go according to this order, starting with the report for the second quarter 2004 with recalculation for the first quarter.
3. To legal management (Tkachenko D. V.) and department of state regulation and market development of financial services (Ignashchenko V. A.) provide provision of this order in the Ministry of Justice of Ukraine for state registration.
4. And public relations (Nagornyak M. V.) to provide to department of interaction with mass media publication of this order in mass media.
5. Control of execution of the order to assign to the member of the commission - the director of the department of supervision of insurance activity Parnyuk V. O.
Commission chairman
V. Suslov
Approved by the Order of State commission on regulation of the markets of financial services of Ukraine of February 3, 2004, No. 39
1. This Procedure is developed according to article 28 of the Law of Ukraine "About financial services and state regulation of the markets of financial services", to Articles 33, 34 Laws of Ukraine "About insurance", article 14 of the Law of Ukraine "About financial accounting and the financial reporting in Ukraine" and to the subitem 27 of item 4 of the Regulations on the National commission performing state regulation in the field of the markets of financial services, No. 1070 approved by the Presidential decree of Ukraine of November 23, 2011.
2. This Procedure determines the procedure of creation, terms of submission to Natskomfinuslug, reporting data concerning implementation of insurance activity and disclosure of the other information concerning financial condition of the insurer, in particular on sufficiency of insurance bonds.
3. In this Procedure terms are used in such values:
the actuary - person who received the certificate on compliance to qualification requirements to persons who can be engaged in actuarial calculations, issued according to the procedure, established by Qualification requirements to persons who can be engaged in the actuarial calculations approved by the order of State commission on regulation of the markets of financial services of Ukraine of February 8, 2005 No. 3519, No. 265/10545 registered in the Ministry of Justice of Ukraine on February 24, 2005;
reliable reporting data of the insurer - the reporting of the insurer constituted based on accounting data for the corresponding period and containing activities indicators which do not contradict each other and are comparable;
reporting date - date for which reporting data are constituted;
reporting data of the insurer - the reporting of the insurer (other, than financial and consolidated financial statements) constituted based on accounting data for the corresponding period, containing activities indicators is also submitted in form and in amount, the determined this Procedure;
the reporting of the insurer - the financial reporting, consolidated financial statements (if the insurer according to the legislation constitutes consolidated financial statements) and reporting data of the insurer;
the adjusting report - the reporting of the insurer marked "adjusting" which is the basis for replacement of information of the corresponding form which was given previously to Natskomfinuslug;
the actuarial report - the standardized disclosure form of information on sufficiency of acknowledged insurance bonds established by Natskomfinuslug for implementation of future insurance payments and/or payments of the redemption amounts for the signed insurance contracts and the expenses connected with execution of such agreements contains recommendations of need of doformirovaniye of insurance reserves for ensuring adequacy of obligations of the insurer, constituted by the actuary in accordance with the established procedure by results of the carried-out actuarial calculations.
1. The financial reporting according to requirements of the Law of Ukraine "About financial accounting and the financial reporting in Ukraine" and reporting data of the insurer are constituted and move in Natskomfinuslug electronically in document type, provided by this Procedure, with use of the web interface of access to the specialized software which is posted on the official website of Natskomfinuslug.
Obligatory details of packet of the reporting of the insurer are the qualified digital signatures of the head and chief accountant of the insurer imposed with observance of requirements of the legislation in the field of electronic confidential services.
All details of the "cash" and "percent" type are filled with the dividing sign "comma".
Units of measure:
cash indicators - one thousand UAH with one decimal sign after comma;
quantitative indices - units in absolute values.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since January 1, 2022 according to Item 3 of the Resolution of Board of the National Bank of Ukraine of November 25, 2021 No. 123