The agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Government of the Russian Federation on mutual introduction of marks on the conclusion or annulment of marriage in passports of citizens of the Republic of Belarus and citizens of the Russian Federation signed by exchange

of June 4, 2009

The government of the Russian Federation, in view of provisions of the Agreement on creation of the Union State of December 8, 1999, the Agreement on mutual introduction of marks on the conclusion or annulment of marriage in passports of citizens of the Russian Federation and citizens of the Republic of Belarus with the following provisions has honor to suggest to conclude between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus (further - the Parties):

1. In case of the conclusion or annulment of marriage between citizens of the Russian Federation and citizens of the Republic of Belarus competent authorities of the state of the Party in the territory of which marriage consists or dissolved bring in mark Russian about the conclusion or annulment of marriage in passports of citizens of the state of other Party.

2. Marks about the conclusion or annulment of marriage shall contain the following data:

the name of the body which performed the conclusion or annulment of marriage;

surname, name, middle name (if that is available) person with whom it is got married;

registration date of the conclusion or annulment of marriage (if the conclusion or annulment of marriage is performed by body of civil registration) or date of decision of court about annulment of marriage (if annulment of marriage is performed by court);

number of record of the act of the conclusion or annulment of marriage (if the conclusion or annulment of marriage is performed by body of civil registration) or number of record about annulment of marriage in the book of accounting and issue of the judgments about annulment of marriage (if annulment of marriage is performed by court);

other data, stipulated by the legislation states of the Parties.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info