Agreement between the Government of the Russian Federation and Government of the Azerbaijan Republic on visa-free trips of citizens of the Russian Federation and Azerbaijan Republic

of July 3, 1997

The government of the Russian Federation and the Government of the Azerbaijan Republic which are hereinafter referred to as by the Parties for the purpose of further development of friendship between two states, legal settlement of trips of their citizens agreed as follows:

Article 1

Citizens of the state of one Party have the right to drive, leave and move on the territory of the state of other Party without visas with observance of rules of stay and the registration operating in this state according to the documents proving the identity and confirming nationality specified in the Appendices N 1 and 2 to this agreement. Movement of citizens of the states of the Parties is performed through check points on frontier between the Russian Federation and the Azerbaijan Republic.

Article 2

The citizens of the states of the Parties who are constantly living in the third states can drive, leave and follow en route through the territory of the states of the Parties without visas according to the documents specified in the Appendices N 1 and 2 to this agreement.

Article 3

The parties shall allow citizens of the states of the Parties into the third states through check points on frontier, open for the international passenger traffic, according to the documents valid for trip abroad. The parties take measures to non-admission of departure from the territory of their states to the third states of persons which departure is limited according to the national legal system of the either party, before the termination of the circumstances interfering their departure.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info