The protocol on order of interaction of Customs Services of the State Parties of the Commonwealth of Independent States when transporting particular loads and military products

of October 8, 1999

The governments of the State Parties of the this Protocol which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by provisions of the Agreement on the free trade area of April 15, 1994 and the Protocol on modification and amendments to it of April 2, 1999,

in development of the Agreement on interstate transportations of dangerous and label cargoes of December 23, 1993 and the Agreement on transportations of particular loads and military products of May 26, 1995 (further - the Agreement of May 26, 1995);

proceeding from the universally international standards and bases of the national legal system of the Parties,

aiming at further expansion of mutually advantageous trade and economic relations,

recognizing need to provide effective interaction of Customs Services,

agreed as follows:

I. General provisions

Article 1

In the this Protocol the terms applied in the Agreement of May 26, 1995 are used.

Article 2

The purpose of the this Protocol is streamlining of the procedure of movement through customs borders of the Parties of particular loads and military products.

II. Basic principles of transportations of particular loads and military products

Article 3

Transportations of particular loads and military products are performed after their preliminary approval when planning transportations by the relevant competent authorities of the Parties determined by the Agreement of May 26, 1995.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info