Decision of Interstate Council of the Republic of Belarus, Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic, Russian Federation and Republic of Tajikistan

of October 26, 1999 No. 50

About realization of free trade regime and measures for forming of single customs area of the State Parties of the Customs union

Interstate Council of the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, Kyrgyz Republic, the Russian Federation and the Republic of Tajikistan solved:

1. Take into consideration information on realization of free trade regime and measures for forming of single customs area of the State Parties of the Customs union it (is applied).

2. Provide legal registration of free trade regime within the Customs union by ratification of the Agreement on creation of the free trade area of April 15, 1994 and the Protocol on modification and the amendments to it of April 2, 1999 signed by the State Parties of the Commonwealth of Independent States.

3. To the governments of the Parties together with Integration Committee for the purpose of realization of free trade regime in full to take the following measures:

- complete holding the corresponding interstate procedures for the agreements concerning free trade regime;

- handle issue of preparation and signing by the State Parties of the Customs union taking into account accomplishment of obligations by the Republic of Tajikistan on accession to the union of the document on completion of forming of free trade regime in full and its observance between the State Parties of the Customs union.

4. To the governments of the Parties together with Integration Committee to speed up work on completion of forming of single customs area within the Customs union, for this purpose:

4.1. Complete the formation of the General customs tariff.

4.2. Complete development of agreed measures of non-tariff regulation of foreign trade activity concerning the third countries for what to approve:

- inventories to which quantitative restrictions of export and/or import, and procedure for their application are applied;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info