Agreement between the Government of the Kyrgyz Republic and Government of the Republic of Belarus on free trade

of March 30, 1999

The government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Republic of Belarus which further are referred to as with the Parties

considering the developed integration commercial ties of the Kyrgyz Republic and the Republic of Belarus, interdependence and complementarity of economies of two countries,

realizing the Treaty of Accession of the Kyrgyz Republic to Agreements on the Customs union of March 29, 1996, the Contract between the Republic of Belarus, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Russian Federation on deepening of integration in economic and humanitarian areas of March 29, 1996,

aiming to establish single import procedure of goods on customs areas of the states of the Parties and commodity export from these customs areas,

setting the task gradual transition to single customs area,

confirming the commitment to free development of mutual economic cooperation,

aiming at forming of the common economic space providing effective functioning of the total market of goods and services, to development of trade and economic cooperation

recognizing that free movement of goods and services requires implementation of mutually agreed measures,

recognizing the commonly accepted regulations and the principles of the international trade relations, in particular rules of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT) and the World Trade Organization (WTO),

agreed as follows:

Article 1

The parties, being guided by the principles of equality, mutual advantage and interest, will develop and expand trade and economic relations between business entities irrespective of their pattern of ownership on the basis of direct economic connections with observance of the legal acts existing in the states of the Parties.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info