PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of March 4, 2013 No. 109

About entering of amendments and changes into the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 17, 2006 No. 460

 1. Bring in the Presidential decree of the Republic of Belarus of July 17, 2006 No. 460 "About measures of state regulation of import and export of specific goods (works, services)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 113, 1/7769; 2008, No. 291, 1/10280; 2011, No. 74, 1/12653) following amendments and changes:

1.1. in Item 2:

1.1.1. in subitem 2.3 part three:

after the paragraph of third to add part with the paragraph of the following content:

"Operational analytical center in case of the President of the Republic of Belarus - in goods quality and dual-use technologies which can be applied during creation of arms and military equipment if such goods and technologies are intended for the cryptographic information security which is not containing the data carried to the state secrets;";

the fourth to consider the paragraph the paragraph the fifth;

1.1.2. add Item with subitem 2.101 of the following content:

"2.101. control of execution of the licenses and documents provided by international treaties of the Republic of Belarus according to subitem 2.8.1 of this Item is performed by the State military-industrial committee and customs authorities within their competence.

The procedure for the information exchange in case of control specified in part one of this subitem is established by the State military-industrial committee together with the State Customs Committee;";

1.2. in Regulations on the procedure for licensing in the Republic of Belarus of import and export of specific goods (works, services) approved by this Decree:

1.2.1. state Item 1 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info