The protocol on use of the unified normative reference information of Customs Services of state members of Eurasian economic community

of May 19, 2011

The governments of state members of Eurasian economic community which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by the Agreement on the Customs union and the Common economic space of February 26, 1999 and the Constitutive treaty of Eurasian economic community of October 10, 2000, in view of article 3 of the Agreement on single approaches to use of information technologies in activities of Customs Services of state members of Eurasian economic community of June 9, 2009,

aiming at ensuring information compatibility of the automated systems of Customs Services of the states of the Parties,

realizing need of integration of information resources of Customs Services of state members of Eurasian economic community on the basis of the organization of information exchange between Customs Services of the states of the Parties with use of the unified classification system and coding of information used when implementing customs control over movement of goods and vehicles through borders of state members of Eurasian economic community

recognizing international standards of classification and coding of information and need of their use for information exchange between Customs Services of the states of the Parties,

agreed about the following:

Article 1

The concepts used in the this Protocol mean the following:

the "reference book" - systematized, structured and the codified list homogeneous on the contents or essence of information;

the "qualifier" - systematized, structured and the codified list of names of subjects to classification;

"normative reference information" - set of reference books and qualifiers which are used when implementing information exchange between Customs Services of state members of Eurasian economic community;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info