RESOLUTION OF THE CABINET OF MINISTERS OF UKRAINE

of July 3, 2013 No. 513

About introduction of amendments to the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 20, 2006 No. 550

The Cabinet of Ministers of Ukraine decides:

Bring in the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 20, 2006 No. 550 "About approval of the Procedure for conducting inspection by the State financial inspectorate, its territorial authorities" (The Official Bulletin of Ukraine, 2006, No. 16, the Art. 1206, No. 46, Art. 3085; 2008, No. 80, Art. 2689; 2011, No. 71, Art. 2684; 2012 No. 71, the Art. 2870, No. 89, the Art. 3608) changes which are applied.

Approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of July 3, 2013 No. 513

Changes which are made to the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of April 20, 2006 No. 550

1. In introductory part of the resolution of the word "About the Public Control and Auditing Service in Ukraine" shall be replaced with words "About the basic principles of implementation of the state financial control in Ukraine".

2. According to the procedure of conducting inspection by the State financial inspectorate, its territorial authorities, approved by the specified resolution:

"The state funds" to add 1) in Item 1 after words with words ", funds of obligatory national social insurance", and "the companies and in the organizations" and "and the state funds" to replace words respectively with words "the companies, in organizations and the organizations" and ", the state funds and funds of obligatory national social insurance";

2) in Item 3:

in the paragraph the second "persons" shall be replaced with words the word "officials of monitoring body";

the third and fourth to state paragraphs in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info