Document from EA Legislation database © 2025-2026 EA Legislation LLC

ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of August 27, 2013 No. 863

About approval of sample of the identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan and requirements to its protection, Rules of registration, issue, replacement, delivery, withdrawal and destruction of the identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan and modification of the order of the Government of the Republic of Kazakhstan of July 14, 2011 No. 797 "About approval of sample of the identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan, the seaworthy book, confirmation of diplomas, Rules of their registration, issue, prolongation, and also withdrawal

(as amended on 06-04-2020)

According to subitem 31-2) of Item 2 of article 4 of the Law of the Republic of Kazakhstan of January 17, 2002 "About merchant shipping" and article 25 of the Law of the Republic of Kazakhstan of January 29, 2013 "About identity documents" the Government of the Republic of Kazakhstan DECIDES:

1. Approve enclosed:

1) sample of the identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan and requirement to its protection;

2) Rules of registration, issue, replacement, delivery, withdrawal and destruction of the identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan.

2. Ceased to be valid according to the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of 10.08.2015 No. 623

3. This resolution becomes effective after ten calendar days from the date of the first official publication.

Prime Minister of the Republic of Kazakhstan

S. Akhmetov

Approved by the Order of the Government of the Republic of Kazakhstan of August 27, 2013 No. 863

Sample of the identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan and requirement to its protection

1. The identity certificate of the seaman of the Republic of Kazakhstan (further - ULM) is made of high-quality materials, considering special working conditions in the sea, according to the requirements of International Civil Aviation Organization containing in part 3 of the document 9303 (the sixth edition, 2006), and suitability for machine reading according to the international requirements and standards shown to machine-readable travel documents.

2. The ULM sizes - 84 x 118 millimeters. Format of the laminated ULM form - 88 x 125 millimeters.

3. Texts in ULM are made in the state and English languages.

4. The ULM form has front (according to the drawing 1) and turnover (according to the drawing 2) the parties. Color tone of the form - blue.

5. On the face of ULM the State Emblem of the Republic of Kazakhstan, document type and code of the Republic of Kazakhstan, surname, name, middle name (are placed in case of its availability), birth date and birth place, nationality, floor, personal identification number of the seaman, the facsimile and the personal signature of the owner of ULM in the printed type. The biometric data of the owner constituted on the basis of fingerprints of hands are placed in machine-readable two-dimensional bar code. Besides, front part contains information on date, the place of issue and expiry date of ULM.

The face of ULM consists of two parts:

the upper part - visual zone in which the State Emblem of the Republic of Kazakhstan and the following texts are placed:

Kazakstan of Respublikasa

Republic of Kazakhstan

TENIZSHIN_N KUALIGI ZHEKE

SEAFARER "S IDENTITY DOCUMENT

Typi/Type

Memleket codes/Code of issuing State

No. TZhK/SID "No. s

Tegi/Surname

Ata, Akesinin of ata/Given names

Azamattygy/Nationality

Zhynysy/Sex

Tougan kuni/Date of birth

Tougan zheri/Place of birth

Berilgen kuni/Date of issue

Koldanylu merzimi/Date of expiry

lower part:

two-dimensional bar code in which the biometric data of the owner of the document constituted on the basis of fingerprints of hands and presented in digital form are placed;

the machine-readable zone including 2 lines, containing surname, name, middle name (in case of its availability), birth date of the owner of the document and document number.

6. On the back ULM are placed data on special physical signs of the owner, the body which issued ULM, the postal address, number(s) of phone(s), the e-mail address and Internet resource of the body which issued ULM.

On the back the following texts are placed:

Erekshe belgiler/Special physical characteristics

Beruge руксат etu/Authorized by

Coca/Signature

Kuzhat Bergen mekemenin mekenzhayy/Authority address

Uylestiru ortalygy/Coordination center

Halykaralyk енбек уйымынын Tenizshilerdin to zheka kualikteri turala 2003 zhylga (kayta каралган) конвенциясынын maksattara ushin wasps кужат tenizshinin to zheka kualigi болып tabylada

Wasps кужат дербес mazmunda of Zhane passport болып tabylmayda

This document is a seafarer "s identity document for the purpose of the Seafarer" of s Identity Documents Convention (Revised), 2003, of the International Labour Organization. This document is a stand - alone document and not a passport.

7. The main characteristics of information placed in ULM:

1) body of issue: the ISO (ISO) code of the state of issue, the complete name and complete address of the body which issued ULM, and also name and position of person resolving issue of ULM;

2) date and place of issue;

3) floor;

4) birth date and birth place;

5) information on nationality;

6) special physical signs: any distinctive features promoting identification of the personality;

7) expiry date of the document;

8) document type;

9) unique number ULM: code of the Republic of Kazakhstan - "KAZ" which the alphanumeric accounting number consisting no more than of ten signs follows;

10) personal identification number: the optional personal number of the seaman consisting no more than of fourteen alphanumeric signs;

11) the signature of the owner of ULM is introduced under zone for the photo.

8. For ensuring protection against counterfeit the form includes: watermarks, ultra-violet elements of protection, use of special paints, special color designs, perforated images, holograms, laser engraving, microseal and thermal lamination.

9. The ULM form can include the additional elements intended for protection of the form and records made in it against counterfeits.

10. For protection against counterfeit and other external impacts the ULM form after filling is laminated. Protection of layers of laminatsionny packet is allowed by diffraction elements.

Figure 1. Face

paid document

Full text is available with an active Subscribtion after logging in.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.