of September 4, 2013 No. 23
About modification and amendments in the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of August 20, 2007 No. 93
Based on Item 3 of Article 68, of Items 1, and subitem 8.6 of Item 8 of the Regulations on the State Customs Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of April 21, 2008 No. 228 "About some questions of customs authorities" the State Customs Committee of the Republic of Belarus DECIDES: 2 Articles 341 of the Customs code of the Republic of Belarus
1. Bring in the resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of August 20, 2007 No. 93 "About Items of customs clearance" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2007, No. 224, 8/17056; 2011, No. 65, 8/23724; No. 127, 8/24369; 2012, No. 12, 8/24732; No. 55, 8/25414; National legal Internet portal of the Republic of Belarus, 04.09. 2012, 8/26357; 17:11. 2012, 8/26551; 29.12. 2012, 8/26687; 10:07. 2013, 8/27665) following changes and amendment:
1.1. in Item 2:
1.1.1. in subitems 2. 1, 2.9-4 and 2.9-5 words "Brest-SEZ" shall be replaced with words Brest-Beltamozhservice;
1.1.2. from subitem 2.9 of the word "Vitebsk-central"," to exclude;
1.2. in appendix 1:
|
"105, |
Brest customs |
Brest. - of the station Brest-northern |
Transport republican unitary enterprise "Brest Department of the Belarusian Railroad" |
From 9:00 till 18:00 daily |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union with railway transport, road transport for the purposes of overload on rail transport and also the goods overloaded from rail transport on automobile in case of their combined transport" |
exclude;
1.2.2. line item
|
"159, |
Brest customs |
Brest, Ulitsa Lieutenant Ryabtsev, 45 |
Republican unitary enterprise "Beltamozhservice" |
From 9:00 till 22:00 daily |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union with railway and road transport" |
replace with line item
|
"159, |
Brest customs |
Brest, Ulitsa Lieutenant Ryabtsev, 45A |
Republican unitary enterprise "Beltamozhservice" |
From 9:00 till 22:00 daily |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union with railway and road transport"; |
1.2.3. line item
|
"229, |
Vitebsk customs |
Vitebsk. - of the station Vitebsk |
Transport republican unitary enterprise "Vitebsk Department of the Belarusian Railroad" |
Round the clock |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union by rail, except for vehicles for private use" |
replace with line item
|
"229, |
Vitebsk customs |
Vitebsk. - of the station Vitebsk |
Transport republican unitary enterprise "Vitebsk Department of the Belarusian Railroad" |
From 9:00 till 21:00 daily |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union by rail, except for vehicles for private use"; |
1.2.4. line item
|
"260, |
Vitebsk customs |
Vitebsk, Ulitsa Lazo, 114v |
Republican unitary enterprise "Beltamozhservice" |
From 8:00 till 20:00 in the working days, from 9:00 till 18:00 on Saturdays |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union with road transport" |
replace with line item
|
"260, |
Vitebsk customs |
Vitebsk, Ulitsa Lazo, 114v |
Republican unitary enterprise "Beltamozhservice" |
From 8:00 till 20:00 in the working days, from 9:00 till 18:00 in days off and holidays |
Customs transactions concerning the goods moved through customs border of the Customs union with road transport"; |
1.3. in appendix 2:
|
"542 |
PTO KUNTSEVSHCHINA |
Minsk, Ulitsa Briketa, 25" |
add with line item
|
"543 |
PTO MINSK-PASSAZHIRSKIY |
Minsk. - the Minsk-passenger station"; |
|
"106 |
PTO BREST-BUG |
Brest. - of the station Brest-east in the western area, post Bug, check point Brest (Terespol)"; |
|
"136 |
PTO BREST-ZARECHITSA |
Brest. - of the station Brest-northern (Zarechits's park), the check point Brest (Terespol)" |
exclude;
1.3.3. line item
|
"159 |
PTO BREST-SEZ |
Brest, Ulitsa Lieutenant Ryabtsev, 45" |
replace with line item
|
"159 |
PTO BREST-BELTAMOZHSERVIS |
Brest, Ulitsa Lieutenant Ryabtsev, 45A". |
2. To the Minsk central customs according to Item 1 of this resolution to make changes to databases of normative reference information and to bring them to customs.
3. This resolution becomes effective in the following procedure:
3.1. subitems 1.2. 1, 1.3.2 Items 1 - since January 1, 2014;
3.2. subitem 1.3.1 of Item 1 - since January 1, 2015;
3.3. other provisions of this resolution - after its official publication.
Chairman
A.F.Shpilevsky
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since July 17, 2014 according to Item 22 of appendix 3 to the Resolution of the State Customs Committee of the Republic of Belarus of May 30, 2014 No. 30