PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of January 10, 2014 No. 13

About modification and amendments in the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 30, 2011 No. 389

For the purpose of development and enhancement of single settlement and information space of the Republic of Belarus I decide:

1. Bring in the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 30, 2011 No. 389 "About single settlement and information space in the Republic of Belarus" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2011, No. 99, 1/12803) the following changes and amendments:

1.1." (further - payments for services)" to exclude from word preamble;

1.2. in Item 1:

state subitem 1.1 in the following edition:

"1.1. electronic information exchange of participants of single settlement and information space for implementation of payments in Belarusian rubles for goods, works, services, other payments following from the civil relations, donations into charitable accounts (further - payments for services) and payments in the budget is performed by means of the automated information system of single settlement and information space (further - AIS "Calculation");";

exclude subitem 1.2;

state subitem 1.3 in the following edition:

"1.3. The National Bank performs forming and development of single settlement and information space, provides functioning of AIS "Calculation", determines procedure for functioning of single settlement and information space and AIS "Calculation", including establishes the purposes, tasks and the principles of single settlement and information space, the right and obligation of his participants, procedure for their connection to AIS "Calculation";";

in subitem 1.8:

to state paragraph two of part three in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info