LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of December 28, 2013 No. 1058

About entering of amendments into the Law of the Republic of Tajikistan "About tourism"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan of September 3, 1999 "About tourism" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 1999, No. 9, Art. 228; 2005, No. 12, Art. 641; 2009, No. 5, Art. 337; 2012, No. 12, h 1, Art. 1016) following amendments:

1. Add Article 2 with the paragraph twenty third the following content:

"-safety of tourists - ensuring personal security of tourists, protection of their property, package of measures directed to prevention of use of tourism for the purpose of illegal migration and transit to the third countries, sexual, labor and other exploitation of citizens;".

2. Third parts 2 of article 11 after the word to "forms" to add the paragraph with words, "including about exact accounting of return to the Republic of Tajikistan of the tourists who went abroad".

3. Add with Article 17 (1) the following content:

"Article 17 (1) Safety of tourists

1. Safety of foreign tourists in the territory of the Republic of Tajikistan is guaranteed by Tajikistan. The Republic of Tajikistan guarantees to tourists - the citizens of the Republic of Tajikistan who are outside the Republic of Tajikistan, protection and protection.

2. Bodies of foreign affairs shall provide the information to authorized state body in the field of tourism about the possible dangers menacing to tourists in the country of temporary stay. In turn the authorized state body in the field of tourism shall inform tourists and subjects of tourist activities on these possible dangers.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info