RESOLUTION OF NATIONAL STATISTICAL COMMITTEE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of March 28, 2014 No. 32

About approval of the Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)"

Based on the Regulations on National Statistical Committee of the Republic of Belarus approved by the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 26, 2008 No. 445 "About some questions of bodies of the state statistics" the National Statistical Committee of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve the enclosed Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" and to enact it since calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" for January-March, 2014.

2. Recognize to invalid:

the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of January 11, 2012 No. 4 "About approval of the Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods (works, services)" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 18, 7/1691);

the resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of January 15, 2013 No. 9 "About modification of the Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods (works, services)" (The national legal Internet portal of the Republic of Belarus, 02.02. 2013, 7/2308).

3. This resolution becomes effective in fifteen working days after its signing.

 

Approved by the Resolution of National Statistical Committee of the Republic of Belarus of March 28, 2014 No. 32

Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)"

1. This Technique is intended for calculation with National Statistical Committee of the Republic of Belarus (further - Belstat) statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)", the forecast of social and economic development of the Republic of Belarus approved by one of parameters.

2. The statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" are calculated Belstat quarterly in general across the Republic of Belarus, areas and the city of Minsk, areas and the cities of regional subordination, types of economic activity, state bodies, the countries.

3. In this Technique the following terms and their determinations are used:

debt for goods, works, services of the organization of direct investment to the direct investor - debt of the organization of direct investment - resident of the Republic of Belarus for the received goods, works, services from the direct nonresident investor of the Republic of Belarus, and also the received advance payments from the direct investor - the nonresident of the Republic of Belarus under subsequent delivery of goods, works, services and debt for shipped goods, the performed works, the rendered services to the direct investor - the nonresident of the Republic of Belarus, and also the issued advance payments to the direct investor - to the nonresident of the Republic of Belarus under subsequent delivery of goods, works, services;

debt for goods, works, services of the direct investor of the organization of direct investment - debt of the direct investor - the resident of the Republic of Belarus for the received goods, works, services from the organization of direct investment - the nonresident of the Republic of Belarus, and also the received advance payments from the organization of direct investment - the nonresident of the Republic of Belarus under subsequent delivery of goods, works, services and debt for shipped goods, works, services of the organization of direct investment - the nonresident of the Republic of Belarus, and also the issued advance payments of the organization of direct investment - the nonresident of the Republic of Belarus under subsequent delivery of goods, works, services;

instruments of equity participation, share, shares - investments of the direct investor into the organization of direct investment;

the organization of direct investment - the economic unit which is under control or considerable influence of the direct investor;

the direct investor - economic unit or group of the connected economic units which can exercise control or has considerable extent of influence concerning other economic unit which is resident of other country;

direct foreign investments - category of cross-border investments in case of which the resident of one country exercises control or has considerable extent of influence on management of the organization which is resident of other country. Direct foreign investments - the investments performed by direct investors whose share constitutes at least 10 percent of shares and (or) shares in authorized capital of the organization. Direct foreign investments turn on instruments of equity participation, share, shares; reinvestment; sale (purchase) of the real estate; debt instruments; other direct investments.

4. The statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" are calculated for January-March, January-June, January-September, year in thousands of US dollars.

5. Starting information base for calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" is:

official statistical information on form of the state statistical reporting 4-f (investment) "The report on investments into the Republic of Belarus from abroad and investments from the Republic of Belarus abroad" (further - form 4-f (investment));

administrative data of the State committee on property of the Republic of Belarus (further - the State Property Committee);

administrative data of National Bank of the Republic of Belarus (further - National Bank).

6. The statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" across the Republic of Belarus, annually approved by presidential decrees of the Republic of Belarus, are calculated in three stages:

6.1. at the first stage based on official statistical information net proceeds, withdrawal (-) of direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services) on formula are calculated

where Chppiya - net proceeds, withdrawal (-) direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services);

Ppiya - gross receipt of direct foreign investments (data on line 01 in the column 2 of form 4-f (investment));

Z1p - debt for goods, works, services of the organization of direct investment to the direct investor (arrived) (data on line 17 in the column 2 of form 4-f (investment));

Z2p - debt for goods, works, services of the direct investor of the organization of direct investment (arrived) (data on line 18 in the column 2 of form 4-f (investment));

Ipiya - withdrawal of direct foreign investments (data on line 01 in the column 3 of form 4-f (investment));

Z1i - debt for goods, works, services of the organization of direct investment to the direct investor it (is extinguished) (data on line 17 in the column 3 of form 4-f (investment));

Z2i - debt for goods, works, services of the direct investor of the organization of direct investment it (is extinguished) (data on line 18 in the column 3 of form 4-f (investment));

6.2. at the second stage adjustment of data on the organizations is performed, shares (share in authorized funds) of which were in state-owned property and are sold to nonresidents of the Republic of Belarus, on formula

where Schppiya - the corrected net proceeds, withdrawal (-) direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services);

Chppiya - net proceeds, withdrawal (-) direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services);

IPI - investments of the direct investor into the organization of direct investment;

6.3. at the third stage to the data calculated at the second stage administrative data of National Bank on direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) are added to banking sector and administrative data of the State Property Committee:

about sale of real estate and the state unitary enterprises as property complexes;

about actually arrived money from committed transactions on sale to nonresidents of the Republic of Belarus of the shares (share in authorized funds) of economic societies which are in state-owned property, converted into US dollars on the official rate of National Bank on receipt date of money to the Republic of Belarus;

about sale by physical persons - residents of the Republic of Belarus of real estate objects to nonresidents of the Republic of Belarus.

The statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" across the Republic of Belarus are calculated by formula

where PII - direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) across the Republic of Belarus;

Schppiya - the corrected net proceeds, withdrawal (-) direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services);

ПИИбс - direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) in banking sector;

STUBS - sale of real estate and the state unitary enterprises as property complexes;

PAS - money from committed transactions on sale to nonresidents of the Republic of Belarus of the shares (share in authorized funds) of economic societies which are in state-owned property;

ПОНфл - sale by physical persons - residents of the Republic of Belarus of real estate objects to nonresidents of the Republic of Belarus.

Calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" across the Republic of Belarus is made according to example of calculation according to appendix 1 to this Technique.

7. The statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)", annually approved by resolutions of Council of Ministers of the Republic of Belarus, on areas and the city of Minsk, areas and the cities of regional subordination, types of economic activity, state bodies, the countries are calculated without administrative data of the State Property Committee:

about actually arrived money from committed transactions on sale to nonresidents of the Republic of Belarus of the shares (share in authorized funds) of economic societies which are in state-owned property, converted into US dollars on the official rate of National Bank on receipt date of money to the Republic of Belarus;

about sale by physical persons - residents of the Republic of Belarus of real estate objects to nonresidents of the Republic of Belarus.

Calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" on areas and the city of Minsk is made according to example of calculation according to appendix 2 to this Technique.

Note. The terminology applied in this Technique is used only by bodies of the state statistics for calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)".

Appendix 1

to the Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)"

Example of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" across the Republic of Belarus

Code of line	Name of indicator	Value, thousand dollars of the USA
	I stage
01	Arrived direct foreign investments	11 083 446,1
02	debt for goods, works, services of the organization of direct investment to the direct investor	4 967 745,1
03	debt for goods, works, services of the direct investor of the organization of direct investment	3 235 354,0
04	Arrived direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services) (data on line 01 minus data on line 02 minus data on line 03)	2 880 347,0
05	It is withdrawn direct foreign investments	9 376 122,3
06	debt for goods, works, services of the organization of direct investment to the direct investor	4 927 327,9
07	debt for goods, works, services of the direct investor of the organization of direct investment	3 229 207,7
08	It is withdrawn direct foreign investments (without debt to the direct investor for goods, works, services) (data on line 05 minus data on line 06 minus data on line 07)	1 219 586,7
09	Total on stage I (data on line 04 minus data on line 08)	1 660 760,3
	II stage
10	Investments of the direct investor into the organization of direct investment (data on line 03 in the column 2 of form 4-f (investment))	0
11	Total on stage II (data on line 09 minus data on line 10)	1 660 760,3
	III stage
12	Sale of real estate and state unitary enterprises as property complexes	264,7
13	Direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) in banking sector	287 200,0
14	Money from committed transactions on sale to nonresidents of the Republic of Belarus of the shares (share in authorized funds) of economic societies which are in state-owned property (according to the State Property Committee)	305,4
15	Sale by physical persons – residents of the Republic of Belarus of real estate objects to nonresidents of the Republic of Belarus	187 692,3
16	Direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) across the Republic of Belarus (the amount of data on lines with 11 on 15)	2 136 222,7

Appendix 2

to the Method of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)"

Example of calculation of statistics "direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services)" on areas and the city of Minsk

Code of line	Name of indicator	Value, thousand dollars of the USA
16	Direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) across the Republic of Belarus	2 136 222,7
14	Money from committed transactions on sale to nonresidents of the Republic of Belarus of the shares (share in authorized funds) of economic societies which are in state-owned property (according to the State Property Committee)	305,4
15	Sale by physical persons – residents of the Republic of Belarus of real estate objects to nonresidents of the Republic of Belarus	187 692,3
17	Direct foreign investments on net basis (without debt to the direct investor for goods, works, services) on areas and the city of Minsk (data on line 16 minus data on line 14 minus data on line 15)	1 948 225,0

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info