LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of April 21, 2014 No. 197-V ZRK

About modification of the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses

Article 1. Bring in the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses of January 30, 2001 (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2001, No. 5-6, of Art. 24; No. 17-18, of Art. 241; No. 21-22, of Art. 281; 2002, No. 4, Art. 33; No. 17, Art. 155; 2003, No. 1-2, of Art. 3; No. 4, Art. 25; No. 5, Art. 30; No. 11, Art. 56, 64, 68; No. 14, Art. 109; No. 15, Art. 122, 139; No. 18, Art. 142; No. 21-22, of Art. 160; No. 23, Art. 171; 2004, No. 6, Art. 42; No. 10, Art. 55; No. 15, Art. 86; No. 17, Art. 97; No. 23, Art. 139, 140; No. 24, Art. 153; 2005, No. 5, Art. 5; No. 7-8, of Art. 19; No. 9, Art. 26; No. 13, Art. 53; No. 14, Art. 58; No. 17-18, of Art. 72; Art. No. 21-22, 86, 87; No. 23, Art. 104; 2006, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 19, 20; No. 3, Art. 22; No. 5-6, of Art. 31; No. 8, Art. 45; No. 10, Art. 52; No. 11, Art. 55; No. 12, Art. 72, 77; No. 13, Art. 85, 86; No. 15, Art. 92, 95; No. 16, Art. 98, 102; No. 23, Art. 141; 2007, No. 1, Art. 4; No. 2, Art. 16, 18; No. 3, Art. 20, 23; No. 4, Art. 28, 33; No. 5-6, of Art. 40; No. 9, Art. 67; No. 10, Art. 69; No. 12, Art. 88; No. 13, Art. 99; No. 15, Art. 106; No. 16, Art. 131; No. 17, Art. 136, 139, 140; No. 18, Art. 143, 144; No. 19, Art. 146, 147; No. 20, Art. 152; No. 24, Art. 180; 2008, No. 6-7, of Art. 27; No. 12, Art. 48, 51; Art. No. 13-14, 54, 57, 58; No. 15-16, of Art. 62; No. 20, Art. 88; No. 21, Art. 97; No. 23, Art. 114; No. 24, Art. 126, 128, 129; 2009, Art. No. 2-3, 7, 21; Art. No. 9-10, 47, 48; Art. No. 13-14, 62, 63; Art. No. 15-16, 70, 72, 73, 74, 75, 76; No. 17, Art. 79, 80, 82; No. 18, Art. 84, 86; No. 19, Art. 88; No. 23, Art. 97, 115, 117; No. 24, Art. 121, 122, 125, 129, 130, 133, 134; 2010, Art. No. 1-2, 1, 4, 5; No. 5, Art. 23; No. 7, Art. 28, 32; No. 8, Art. 41; No. 9, Art. 44; No. 11, Art. 58; No. 13, Art. 67; No. 15, Art. 71; Art. No. 17-18, 112, 114; No. 20-21, of Art. 119; No. 22, Art. 128, 130; No. 24, Art. 146, 149; 2011, No. 1, Art. 2, 3, 7, 9; No. 2, Art. 19, 25, 26, 28; No. 3, Art. 32; No. 6, Art. 50; No. 8, Art. 64; No. 11, Art. 102; No. 12, Art. 111; No. 13, Art. 115, 116; No. 14, Art. 117; No. 16, Art. 128, 129; No. 17, Art. 136; No. 19, Art. 145; No. 21, Art. 161; No. 24, Art. 196; 2012, No. 1, Art. 5; No. 2, Art. 9, 11, 13, 14, 16; No. 3, Art. 21, 22, 25, 26, 27; No. 4, Art. 32; No. 5, Art. 35, 36; No. 8, Art. 64; No. 10, Art. 77; No. 12, Art. 84, 85; No. 13, Art. 91; No. 14, Art. 92, 93, 94; No. 15, Art. 97; No. 20, Art. 121; No. 23-24, of Art. 125; 2013, No. 1, Art. 2, 3; No. 2, Art. 10, 11, 13; No. 4, Art. 21; No. 7, Art. 36; No. 8, Art. 50; No. 9, Art. 51; Art. No. 10-11, 54, 56; No. 13, Art. 62, 63, 64; No. 14, Art. 72, 74, 75; No. 15, Art. 77, 78, 79, 81, 82; No. 16, Art. 83; No. 23-24, of Art. 116; 2014, No. 1, Art. 6, 9; No. 2, Art. 10, 11; No. 3, Art. 21; The Law of the Republic of Kazakhstan of March 7, 2014 "About modification and amendments in some legal acts of the Republic of Kazakhstan concerning rehabilitation and bankruptcy, the taxation", published in the Egemen Kazakstan and Kazakhstan Truth newspapers on March 15, 2014) the following change:

state Article 243-1 in the following edition:

"Article 243-1. Exceeding of the established amount of quota for emissions of greenhouse gases

Exceeding of the established amount of quota for emissions of greenhouse gases

attracts penalty on legal entities in the amount of five monthly settlement indicators for each unit of quota over the established amount which is not compensated by units of quotas acquired at other users of nature and (or) the carbon units received as a result of projects implementation according to the legislation of the Republic of Kazakhstan.".

Article 2. Suspend article 243-1 of the Code of the Republic of Kazakhstan about administrative offenses from January 1, 2013 to July 1, 2014.

Article 3. This Law becomes effective after ten calendar days after day of its first official publication, except for Article 1, which becomes effective since July 1, 2014.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info