Document from CIS Legislation database © 2003-2025 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since January 1, 2022 according to Item 3 of the Decision of Council of the Eurasian economic commission of September 14, 2021 No. 80

DECISION OF COUNCIL OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of June 23, 2014 No. 47

About modification of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union and the Common customs tariff of the Customs union concerning separate types of goods according to obligations of the Russian Federation within the WTO

According to the Agreement on the Eurasian economic commission of November 18, 2011 and the Regulations of work of the Eurasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Eurasian economic council of November 18, 2011 No. 1, based on article 8 of the Agreement on single customs and tariff regulation of January 25, 2008 and the Agreement on functioning of the Customs union within multilateral trade system of May 19, 2011 Council of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union and the Common customs tariff of the Customs union (appendix to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of July 16, 2012 No. 54) the following changes:

a) since September 1, 2014:

exclude from the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union of line item according to appendix No. 1;

include in the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union of line item according to appendix No. 2;

establish rates of import customs duties of the Common customs tariff of the Customs union according to appendix No. 3;

b) since December 31, 2014 to establish rates of import customs duties of the Common customs tariff of the Customs union according to appendix No. 4.

2. Boards of the Eurasian economic commission:

a) make necessary offers on reduction of the contractual legal base of the Customs union and the Common economic space in compliance with the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union and the Common customs tariff of the Customs union;

b) prepare the draft decision of the Supreme Eurasian economic council at the level of heads of states about modification of the List of sensitive goods on which the decision on change of rate of import customs duty is made by Council of the Eurasian economic commission, No. 18 approved by the Decision of Interstate Council of Eurasian economic community (The Supreme body of the Customs union) of November 27, 2009. Before modification of the specified List of the decision on change of rates of import customs duties concerning the goods classified by codes 3917 33 000 1, 3917 33 000 9, 3917 40 000 1, 3917 40 000 9, 8407 10 000 1 and 8407 10 000 9 FEACN CU are accepted by Council of the Eurasian economic commission.

3. This Decision shall enter into force upon the expiry of 30 calendar days from the date of its official publication.

Members of council of the Eurasian economic commission:

from the Republic of Belarus

 

S. Rumas

from the Republic of Kazakhstan

B. Sagintayev

from the Russian Federation

I. Shuvalov

Appendix №1

to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of June 23, 2014 No. 47

The line items excluded from the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union

Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code

Name of line item

Additional.

measurement unit.

3917 33 000 0

– – other, not reinforced or not combined with other materials,
with fitting

3917 40 000 0

– fitting

8407 10 000 0

– engines aviation

piece

Appendix № 2

to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of June 23, 2014 No. 47

The line items included in the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union

Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code

Name of line item

Additional.

measurement unit.

3917 33 000

– – other, not reinforced or not combined with other materials,
with fitting:


3917 33 000 1

– – – with the established fitting, intended for civil aircrafts 5)

3917 33 000 9

– – – others

3917 40 000

– fitting:


3917 40 000 1

– – for civil aircrafts 5)

3917 40 000 9

– – others

8407 10 000

– engines aviation:


 8407 10 000 1

– – for civil aircrafts 5)

piece

 8407 10 000 9

– – others

piece

Appendix №. 3

to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of June 23, 2014 No. 47

Rates of import customs duties of the Common customs tariff of the Customs union


Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code

Name of line item

Rate of import customs duty
(percentage of customs value either in euro, or in US dollars)


0301 11 000 0

– – fresh-water

8


0301 19 000 0

– – other

8


0301 94 100 0

– – – tuna blue, or ordinary (Thunnus thynnus)

7,3


0301 94 900 0

– – – tuna Pacific blue (Thunnus orientalis)

7,3


0301 95 000 0

– – tuna southern blue (Thunnus maccoyii)

7,3


0301 99 850 0

– – – other

7,3


0302 11 100 0

– – – type of Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster

7,2


0302 11 200 0

     – – – oncorhynchus mykiss type, with the head and gills, without interiors, the mass of more 1,2 of kg everyone, or brainless, gills and interiors, weighing more than 1 kg each

7,2


0302 11 800 0

– – – other

7,2


0302 13 000 0

  – – pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)

7,2


0302 14 000 0

   – – atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

7,2


0302 19 000 0

– – others

7,3


0302 31 100 0

– – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 31 900 0

– – – other

6


0302 32 100 0

– – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 32 900 0

– – – other

6


0302 34 100 0

– – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 34 900 0

– – – other

6


0302 35 110 0

– – – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 35 190 0

– – – – other

6


0302 35 910 0

– – – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 35 990 0

– – – – other

6


0302 36 100 0

– – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 36 900 0

– – – other

6


0302 39 200 0

– – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0302 39 800 0

– – – others

6


0302 41 000 0

– – herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)

6,7


0302 42 000 0

– – anchovies (Engraulis spp.)

7,3


0302 43 100 0

– – – sardines of type of Sardina pilchardus

8


0302 43 300 0

– – – sardines of the sort Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)

8


0302 43 900 0

– – – sprats or sprats (Sprattus sprattus)

8


0302 44 000 0

– – mackerel (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus)

6,7


0302 45 100 0

– – – jack mackerel ordinary (Trachurus trachurus)

7,3


0302 45 300 0

– – – jack mackerel Peruvian (Trachurus murphyi)

7,3


0302 45 900 0

– – – other

7,3


0302 46 000 0

– – kobiya (Rachycentron canadum)

7,3


0302 47 000 0

– – swordfish (Xiphias gladius)

7,3


0302 51 100 0

– – – Gadus morhua type

8


0302 51 900 0

– – – other

8


0302 52 000 0

– – haddock (Melanogrammus aeglefinus)

7,3


0302 54 110 0

– – – – horse-mackerel cape (shallow-water) (Merluccius capensis) and horse-mackerel Namibian (deep-water) (Merluccius paradoxus)

7,3


0302 54 150 0

– – – – horse-mackerel New Zealand (Merluccius australis)

7,3


0302 54 190 0

– – – – other

7,3


0302 54 900 0

– – – American nitepery burbot of the sort Urophycis

7,3


0302 55 000 0

– – pollock (Theragra chalcogramma)

7,3


0302 56 000 0

– – to putass (Micromesistius poutassou, Micromesistius australis)

7,3


0302 59 100 0

– – – fish of type of Boreogadus saida

7,3


0302 59 200 0

– – – мерланг (Merlangius merlangus)

7,3


0302 59 300 0

– – – pollack silvery (Pollachius pollachius)

7,3


0302 59 400 0

– – – molva (Molva spp.)

7,3


0302 59 900 0

– – – other

7,3


0302 71 000 0

– – tilapia (Oreochromis spp.)

7,3


0302 72 000 0

– – som (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)

7,3


0302 73 000 0

– – carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

7,3


0302 74 000 0

– – eel (Anguilla spp.)

8


0302 79 000 0

– – other

7,3


0302 81 200 0

– – – shark of type of Squalus acanthias

8


0302 81 500 0

– – – shark of type of Scyliorhinus spp.

8


0302 81 600 0

– – – shark seldevy (Lamna nasus)

8


0302 81 900 0

– – – others

8


0302 82 000 0

– – skatovy, or rhombic slopes (Rajidae)

7,3


0302 83 000 0

– – клыкач (Dissostichus spp.)

7,3


0302 84 100 0

   – – – european bass (Dicentrarchus labrax)

7,3


0302 84 900 0

– – – other

7,3


0302 85 100 0

– – – types of Dentex dentex and Pagellus spp.

7,3


0302 85 300 0

– – – aurate (Sparus aurata)

7,3


0302 85 900 0

– – – others

7,3


0302 89 101 0

– – – – – – not cut

7,3


0302 89 102 0

– – – – – – without gills and interiors

7,3


0302 89 103 0

– – – – – – other cutting

7,3


0302 89 108 0

– – – – – others

7,3


0302 89 109 0

– – – – other

7,3


0302 89 210 0

– – – – – for industrial production of products of goods item of 1604

7,3


0302 89 290 0

– – – – – other

7,3


0302 89 310 0

– – – – – Sebastes marinus type

7,3


0302 89 390 0

– – – – – other

7,3


0302 89 400 0

– – – – bream sea ordinary ( Brama spp.)

7,3


0302 89 500 0

– – – – angler fish (Lophius spp.)

7,3


0302 89 600 0

– – – – конгрио black (Genypterus blacodes)

7,3


0302 89 900 9

– – – – – other

7,3


0302 90 000 0

– liver, calves and milts

9,8


0303 11 000 0

– – red, or salmon (Oncorhynchus nerka)

8


0303 12 000 0

– – Pacific salmon other (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus)

8


0303 13 000 0

  – – atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

6,5


0303 14 100 0

– – – type of Oncorhynchus apache or Oncorhynchus chrysogaster

6,5


0303 14 200 0

     – – – oncorhynchus mykiss type, with the head and gills, without interiors, the mass of more 1,2 of kg everyone, or brainless, gills and interiors, weighing more than 1 kg each

6,5


0303 14 900 0

– – – other

6,5


0303 23 000 0

– – tilapia (Oreochromis spp.)

6


0303 24 000 0

– – som (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)

6


0303 25 000 0

– – carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus)

6


0303 29 000 0

– – other

6


0303 33 000 0

– – sole (Solea spp.)

8


0303 41 100 0

– – – for industrial production of products of goods item of 1604

6


0303 41 900 0

– – – other

6


0303 42 120 0

– – – – –  weighing more than 10 kg everyone

6


0303 42 180 0

– – – – – other

6


0303 42 420 0

– – – – –  weighing more than 10 kg everyone

6


0303 42 480 0

– – – – – other

6


0303 42 900 0

– – – other

6


0303 51 000 0

– – herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)

3, but is at least 0, 01 euros for 1 kg


0303 53 100 0

– – – sardines of type of Sardina pilchardus

7,3


0303 53 300 0

– – – sardines of the sort Sardinops; sardinella (Sardinella spp.)

7,3


0303 53 900 0

– – – sprats or sprats (Sprattus sprattus)

7,3


0303 54 100 0

– – – type of Scomber scombrus or Scomber japonicus

5, but is at least 0, 03 euros for 1 kg


0303 54 900 0

– – – Scomber australasicus type

6, but is at least 0, 036 euros for 1 kg


0303 55 100 0

– – – jack mackerel ordinary (Trachurus trachurus)

7, but is at least 0, 035 euros for 1 kg


0303 55 300 0

– – – jack mackerel Peruvian (Trachurus murphyi)

7


0303 55 900 1

– – – – jack mackerel of type of Caranx trahurus

7, but is at least 0, 035 euros for 1 kg


0303 55 900 9

– – – – other

7


0303 56 000 0

– – kobiya (Rachycentron canadum)

7


0303 57 000 0

– – swordfish (Xiphias gladius)

6,7


0303 63 100 0

– – – Gadus morhua type

8


0303 63 300 0

– – – Gadus ogac type

8


0303 63 900 0

– – – Gadus macrocephalus type

8


0303 64 000 0

– – haddock (Melanogrammus aeglefinus)

8


0303 65 000 0

– – pollack (Pollachius virens)

8


0303 66 110 0

– – – – horse-mackerel cape (shallow-water) (Merluccius capensis) and horse-mackerel Namibian (deep-water) (Merluccius paradoxus)

8


0303 66 120 0

– – – – horse-mackerel Argentina (Merluccius hubbsi)

8


0303 66 130 0

– – – – horse-mackerel New Zealand (Merluccius australis)

8


0303 66 190 0

– – – – other

8


0303 66 900 0

– – – American nitepery burbot of the sort Urophycis

8


0303 69 300 0

– – – мерланг (Merlangius merlangus)

7


0303 69 900 0

– – – other

7


0303 81 100 0

– – – shark of type of Squalus acanthias

8


0303 81 500 0

– – – shark of type of Scyliorhinus spp.

7,3


0303 81 600 0

– – – shark seldevy (Lamna nasus)

7,3


0303 81 900 0

– – – others

7,3


0303 82 000 0

– – skatovy, or rhombic slopes (Rajidae)

7


0303 83 000 0

– – клыкач (Dissostichus spp.)

7


0303 84 100 0

   – – – european bass (Dicentrarchus labrax)

8


0303 84 900 0

– – – other

8


0303 89 101 0

– – – – – – not cut

6


0303 89 102 0

– – – – – – without gills and interiors

6


0303 89 103 0

– – – – – – other cutting

6


0303 89 108 0

– – – – – others

6


0303 89 109 0

– – – – other

6


0303 89 210 9

– – – – – – other cutting (for example, "beheaded")

7, but is at least 0, 035 euros for 1 kg


0303 89 290 0

– – – – – other

7, but is at least 0, 035 euros for 1 kg


0303 89 310 0

– – – – – Sebastes marinus type

6, but is at least 0, 03 euros for 1 kg


0303 89 390 0

– – – – – other

7, but is at least 0, 035 euros for 1 kg


0303 89 550 0

– – – – aurate (Sparus aurata)

7


0303 89 900 1

– – – – – capelin (Mallotus villosus)

7


0303 89 900 2

– – – – – fish of type of Kathetostoma giganteum

7


0303 89 900 8

– – – – – other

7


0303 90 100 0

– – caviar and milts for production of deoxyribonucleic acid or sulfate of protamin

3


0303 90 900 0

– – others

3


0304 31 000 0

– – tilapias (Oreochromis spp.)

7,3


0304 32 000 0

– – som (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)

7,3


0304 33 000 0

– – giant perch of Nile (Lates niloticus)

7,3


0304 39 000 0

– – other

7,3


0304 41 000 0

– – Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

6,7


0304 42 100 0

– – – type of Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g everyone

6,7


0304 42 500 0

– – – types of Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster

7,3


0304 42 900 0

– – – other

6,7


0304 43 000 0

– – kambaloobrazny (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae and Citharidae)

7,5


0304 44 100 0

– – – cods (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) and fishes of type of Boreogadus saida

6,7


0304 44 300 0

– – – pollacks (Pollachius virens)

7,3


0304 44 900 0

– – – other

7,5


0304 45 000 0

– – swordfish (Xiphias gladius)

7,5


0304 46 000 0

– – klykacha (Dissostichus spp.)

7,5


0304 49 101 0

– – – – sturgeon

7,3


0304 49 109 0

– – – – other

7,3


0304 49 500 0

– – – – grouper (Sebastes spp.)

7,3


0304 49 900 0

– – – – other

7,5


0304 51 000 0

– – tilapias (Oreochromis spp.), som (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carp (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus), eel (Anguilla spp.), giant perch of Nile (Lates niloticus) and mudfish (Channa spp.)

7,3


0304 52 000 0

– – salmon

7,3


0304 53 000 0

– – fishes of the Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae families

7,3


0304 54 000 0

– – swordfish (Xiphias gladius)

7,3


0304 55 000 0

– – klykacha (Dissostichus spp.)

7,3


0304 59 100 0

– – – fresh-water fish

7,3


0304 59 500 0

– – – – pieces of herring

6,7


0304 59 900 0

– – – – other

7,3


0304 61 000 0

– – tilapias (Oreochromis spp.)

5


0304 62 000 0

– – som (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.)

5


0304 63 000 0

– – giant perch of Nile (Lates niloticus)

5


0304 69 000 0

– – other

5


0304 71 100 0

– – – Gadus macrocephalus type cods

5


0304 71 900 0

– – – other

6


0304 72 000 0

– – haddocks (Melanogrammus aeglefinus)

6,7


0304 73 000 0

– – pollacks (Pollachius virens)

6,7


0304 74 110 0

– – – – horse-mackerels of cape (shallow-water) (Merluccius capensis) and horse-mackerel of Namibian (deep-water) (Merluccius paradoxus)

7


0304 74 150 0

– – – – horse-mackerels of Argentina (Merluccius hubbsi)

7


0304 74 190 0

– – – – other

7


0304 74 900 0

– – – American nitepery burbot of the sort Urophycis

7


0304 75 000 0

– – pollock (Theragra chalcogramma)

7


0304 79 100 0

– – – fishes of type of Boreogadus saida

6


0304 79 300 0

– – – merlang (Merlangius merlangus)

7


0304 79 500 0

– – – makruronusa of New Zealand (Macruronus novaezealandiae)

7


0304 79 800 0

– – – molva (Molva spp.)

7


0304 79 900 0

– – – other

7


0304 81 000 0

– – Pacific salmon (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), Atlantic salmon (Salmo salar) and Danube salmon (Hucho hucho)

5


0304 82 100 0

– – – type of Oncorhynchus mykiss, weighing more than 400 g everyone

5


0304 82 500 0

– – – types of Oncorhynchus apache and Oncorhynchus chrysogaster

5


0304 82 900 0

– – – other

5


0304 83 100 0

– – – flounder of sea (Pleuronectes platessa)

7


0304 83 300 0

– – – flounder of river (Platichthys flesus)

7


0304 83 500 0

– – – megrima (Lepidorhombus spp.)

6,7


0304 83 900 0

– – – other

7


0304 84 000 0

– – swordfish (Xiphias gladius)

7


0304 85 000 0

– – klykacha (Dissostichus spp.)

7


0304 86 000 0

– – herring (Clupea harengus, Clupea pallasii)

3


0304 87 000 0

– – tuna (sort Thunnus), skipjack, or tuna of striped (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis)

5


0304 89 101 0

– – – – sturgeon

5


0304 89 109 0

– – – – other

5


0304 89 210 0

– – – – – Sebastes marinus type

5


0304 89 290 0

– – – – – other

7


0304 89 300 0

– – – – fishes of the sort Euthynnus, except skipjack, or tuna of striped (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) of subline item 0304 87

5


0304 89 410 0

– – – – – Scomber australasicus type mackerels

6


0304 89 490 0

– – – – – other

5


0304 89 510 0

– – – – – sharks prickly (Squalus acanthias spp.) and sharks cat's (Scyliorhinus spp.)

7


0304 89 550 0

– – – – – sharks of seldevy (Lamna nasus)

7


0304 89 590 0

– – – – – sharks other

7


0304 89 600 0

– – – – angler fish (Lophius spp.)

7


0304 89 900 0

– – – – other

7

Document in Demomode!

Full text is available after Login

Login Signup

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.