of September 1, 2014 No. 599
About introduction of amendments to some acts of the President of the Russian Federation concerning export control
For the purpose of protection of national interests and ensuring accomplishment of the international obligations of the Russian Federation on non-proliferation of nuclear weapon I decide:
1. Bring in the Presidential decree of the Russian Federation of February 14, 1996 No. 202 "About approval of the List of the nuclear materials, the equipment, special non-nuclear materials and appropriate technologies falling under export control" (The Russian Federation Code, 1996, No. 8, Art. 742; 1997, No. 4, Art. 523; No. 20, Art. 2234; 2000, No. 19, Art. 2062; No. 26, Art. 2749; 2004, No. 6, Art. 411; 2005, No. 47, Art. 4879; 2008, No. 42, the Art. 4787) and in the List of the nuclear materials, the equipment, special non-nuclear materials and appropriate technologies falling under the export control approved by this Decree, the following changes:
a) to state paragraph two of Item 1 of the Decree in the following edition:
"Determine that the codes of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union given in the List of the nuclear materials, the equipment, special non-nuclear materials and appropriate technologies falling under export control can be specified by the Federal Customs Service in coordination with the Federal Service for Technical and Export Control according to decisions of the Eurasian economic commission.";
b) enter in the List changes according to the list according to appendix No. 1.
2. Bring in the Presidential decree of the Russian Federation of January 14, 2003 No. 36 "About the approval of the List of the equipment and materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes concerning which export control" (The Russian Federation Code, 2003, No. 3, Art. 208 is exercised; 2006, No. 42, Art. 4349; 2008, No. 42, the Art. 4787) and in the List of the equipment and the materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes concerning which the export control approved by this Decree, the following changes is exercised:
a) to state Item 2 of the Decree in the following edition:
"2. Determine that the codes of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union given in the List of the equipment and materials of dual purpose and appropriate technologies applied in the nuclear purposes concerning which export control is exercised if necessary can be specified by the Federal Customs Service in coordination with the Federal Service for Technical and Export Control according to decisions of the Eurasian economic commission.";
b) enter in the List changes according to the list according to appendix No. 2.
3. This Decree becomes effective in three months from the date of its official publication.
President of the Russian Federation
V. Putin
Appendix №1
to the Presidential decree of the Russian Federation of September 1, 2014 No. 599
1. To replace heading of the column "Code of the Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity" with the heading "Code of the Single Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity of the Customs Union".
2. In Section 2:
add Item 2.1 with the introduction note of the following content:
"Introduction note. Different nuclear reactors can be classified depending on the used decelerator (for example, graphite, heavy water, regular water, and also lack of the decelerator), energies of range of neutrons in it (for example, thermal, bystry), the used heat carrier type (for example, water, liquid metals, fused salts, gases), their appointment or type (for example, power reactors, research reactors, test reactors). It is supposed that all specified types of nuclear reactors belong to the sphere of this Item and all its subitems where it is applicable. On Item 2.1 thermonuclear reactors are not subject to export control.";
to state the explanatory note to Item 2.1.2 in the following edition:
"Explanatory note. Item 2.1.2 covers the cases of nuclear reactors which are turning on the case of the reactor and calenders irrespective of nominal rate of pressure. The upper part of the case of the reactor is covered by Item 2.1.2 as the main part of the case of the reactor of factory production.";
in Item 2.1.5 of the word", with the working pressure exceeding 50 atmospheres" to exclude;
add Item 2.1.5 with the explanatory note of the following content:
"Explanatory note. The pipes of high pressure specified in Item 2.1.5 are part of canals for fuel and are intended for work with the high pressures sometimes exceeding 5 MPas.";
state Item 2.1.6 in the following edition:
"2.1.6. Covers of nuclear fuel 8109 90 000 0";
Specially developed or
the prepared pipes from
metal zirconium or
zirconium alloys (or assemblies
pipes) for use in quality
fuel covers in nuclear
reactors as they are determined in
Item 2.1. 1, in number of 10 kg and
more
add Item 2.1.6 with the explanatory note of the following content:
"Explanatory note. Pipes from zirconium or alloys of zirconium, held for use in nuclear reactors as fuel covers, consist of zirconium, and in them the relation on hafnium weight to zirconium is less than 1:500. Item 2.1 is applied to zirconium pipes of high pressure. 5, Item 2.1.8 is applied to pipes of calender.";
state Item 2.1.7 in the following edition:
"2.1.7. Pumps or circulators of the first 8413 81 000 9";
heat carrier contour
Specially developed or
the prepared pumps or
circulators for maintenance
circulation of the heat carrier of the first
contour of nuclear reactors, as they
are determined in Item 2.1.1
to exclude the note to Item 2.1.7;
add Item 2.1.7 with the explanatory note of the following content:
"Explanatory note. Specially developed or prepared pumps or circulators turn on pumps for the water-cooled reactors, circulators for the gas-cooled reactors, and also electromagnetic and mechanical pumps for reactors with the zhidkometallichesky heat carrier. This equipment can turn on pumps with complex systems of consolidations or systems of repeated consolidations for prevention of leakage of the heat carrier of the first contour, hermetic pumps and pumps with systems of inertial weight. This determination concerns the pumps certified for the first class of components according to the subsection NB of group I of the Section III of the Code of the American society of mechanical engineers (ASME) or other equivalent standard.";
to add Item 2.1.8 after the word "including" with the word", for example,"; after the word "fuel" to add with words "calender pipes,";
state Item 2.1.9 in the following edition:
"2.1.9. Heat exchangers:";
add Item 2.1.9 with Items 2.1.9.1 and 2.1.9.2 of the following content:
"2.1.9.1. Specially developed or 8402 19 900
the prepared steam generators for
uses in the first or
intermediate contour of chilling
nuclear reactors, as they
are determined in Item 2.1.1
2.1.9.2. Specially developed or 8404 20 000 0;
the prepared other heat exchangers 8419 50 000 9";
for use in the first contour
chillings of nuclear reactors, as
they are determined in Item 2.1.1
to state the explanatory note to Item 2.1.9 in the following edition:
"Explanatory note. Specially developed or prepared steam generators for transfer of heat generated in the reactor to feedwater for generation of vapor. At bystry reactors in which there is also intermediate contour the steam generator is in intermediate contour. In the gas-cooled reactor the steam generator can be used for transfer of heat to the secondary gas contour setting the gas turbine in motion. Item 2.1.9 does not cover heat exchangers for the supporting systems of the reactor, that is systems of emergency chilling or systems of withdrawal of residual heat release.";
to it to state Item 2.1.10 and the explanatory note in the following edition:
"2.1.10. Detectors of flow of neutrons 9030 10 000 0
Specially developed or
the prepared flow detectors
neutrons for measurement of level of flow
neutrons in active zone
reactors as they are determined in
Item 2.1.1
Explanatory note. Item 2.1.10 covers the equipment placed as inside, and out of active zone which is suitable for measurement of high levels of flows, usually from 10.4 neutrons for sq. centimeter a second or more. The equipment placed out of active zone of reactors as they are determined in Item 2.1 belongs to the equipment placed out of active zone. 1, but in their biological protection.";
add Item 2.1 with Item 2.1.11 and the explanatory note of the following content to it:
"2.1.11. External thermal screens 7308 90;
Specially developed or 7326 90 980 8;
prepared external thermal 7806 00 800 9;
screens for use in nuclear 8401 40 000 0
reactors as they are determined in
Item 2.1. 1, intended for
reduction of loss of heat, and also for
safety of the case
protective cover of the reactor
Explanatory note. The external thermal screens specified in Item 2.1. 11, are the basic structural elements and are over the reactor case; reduce losses of heat from the reactor and reduce temperature in protective cover of the reactor.";
in Item 2.2.2 of the word "/cubic cm" shall be replaced with words "on cubic cm"; after the words "in Item 2.1.1" to add with the words "in number of 1 kg and more";
in the introduction note to Item 2.3.2.1 to replace the word "Introduction" with the word "Explanatory";
in Item 2.3.2.2 "8479 89 970 9" to replace the Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code with the FEACN CU code "8479 89 970 8";
in the introduction note to Item 2.3.2.2 to replace the word "Introduction" with the word "Explanatory";
in Item 2.3.2.3 "8479 89 970 9" to replace the Commodity Nomenclature of Foreign Economic Activity code with the FEACN CU code "8479 89 970 8";
in the introduction note to Item 2.3.2.3 to replace the word "Introduction" with the word "Explanatory";
in introduction notes to Item 2.3.2.4 to replace the word "Introduction" with the word "Explanatory";
add Item 2.3.2 with Item 2.3.2.5 and the explanatory note of the following content to it:
"2.3.2.5. Neutron measuring systems 9030 10 000 0
Specially developed or
the prepared neutron
measuring systems for integration
and uses with automated
systems of technological control
on installation for conversion
the irradiated fuel elements
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since August 25, 2022 according to Item 2 of the Presidential decree of the Russian Federation of August 25, 2022 No. 573