DECISION OF COUNCIL OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of October 9, 2014 No. 95

About modification of the Regulations on the Single procedure of veterinary control on customs border of the Customs union and on customs area of the Customs union

According to article 3 of the Agreement on the Eurasian economic commission of November 18, 2011, the Regulations of work of the Eurasian economic commission approved by the Decision of the Supreme Eurasian economic council of November 18, 2011 No. 1, and Article 7 of the Customs union agreement on veterinary and sanitary measures of December 11, 2009 Council of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in Regulations on the Single procedure of veterinary control on customs border of custom union and on customs area of the Customs union, approved by the Decision of the Commission of the Customs union of June 18, 2010 No. 317, the following changes:

a) in the name and Item 1.1 of the word "Single procedure" shall be replaced with words "single procedure";

b) in the name and in the text of the word "custom union" in the corresponding case shall be replaced with words Customs union in the corresponding case;

c) add Item 2.1 with subitem 2.1.13 of the following content:

"2.1.13. "competent authority of the exporting country" – state body of the exporting country within which competence questions of veterinary control (supervision) and (or) ensuring wellbeing and protection of health of animals, and also the international veterinary certification are.";

d) add Item 3.8 with paragraphs of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info