It is registered
Ministry of Justice
Republic of Tajikistan
On February 8, 2013 No. 700
of December 25, 2012 No. 18-r
About approval of the Instruction for calculation and the tax discharge on vehicles
According to part 7 of article 268 of the Tax Code of the Republic of Tajikistan,
I dispose:
1. Approve the Instruction for calculation and the tax discharge on vehicles in the state and Russian languages it (is applied).
2. Approve this instruction with the Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan and provide for state registration in the Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan.
3. Assist financial and economic management for placement of this Instruction in the Bodzhu Hirodzh and Dzhumkhuriyat newspapers, and also to take measures for bringing this Instruction to local tax authorities and taxpayers.
4. According to the Order of the Chairman of the Tax Committee under the Government of the Republic of Tajikistan of December 17, 2012, at No. 15-f "About approval of forms of declarations and tax calculations which underwent state registration at No. 546 "b" of December 21, 2012 in the Ministry of Justice of the Republic of Tajikistan to include the following changes:
- from the name of the order to exclude the words "and tax calculations";
- exclude the subitem "e" of Item 1.
5. This Order becomes effective after state registration and official publication.
6. I impose control over execution of this Order on the First Deputy Chairman Soliyev A. M.
|
Chairman |
N. Davlatov |
|
It is approved: Minister of Finance of the Republic of Tajikistan |
S. Nadzhmiddinov |
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.