Document from CIS Legislation database © 2003-2026 SojuzPravoInform LLC

The document ceased to be valid since  January 1, 2026 according to Item 1 of the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of June 10, 2025 No. 323

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of July 2, 2015 No. 562

About approval of amounts and nomenclatures of stabilization funds of food products for the interseasonal period of 2015/2016

According to the Law of the Republic of Belarus of January 8, 2014 "About state regulation of trade and public catering in the Republic of Belarus" the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Approve enclosed:

amounts and the nomenclature of the stabilization funds of products of crop production created by regional executive committees and the Minsk Gorispolkom till November 15, 2015 for realization during the interseasonal period of 2015/2016;

amounts and the nomenclature of the stabilization funds of live stock products created by regional executive committees and the Minsk Gorispolkom till November 15, 2015 for realization during the interseasonal period of 2015/2016;

scopes of supply regional executive committees till November 15, 2015 of live stock products for forming of stabilization funds in Minsk for the interseasonal period of 2015/2016.

2. Recommend to regional executive committees, the Minsk Gorispolkom to allocate in accordance with the established procedure budget advances for the organizations performing storage of stabilization funds of products of crop production and livestock production.

3. To the Ministry of Trade together with the Ministry of Agriculture and Food, regional executive committees and the Minsk Gorispolkom monthly to the 10th day of the next month to inform Council of Ministers of the Republic of Belarus on the course of forming and use of stabilization funds of food products.

4. This resolution becomes effective from the date of its acceptance.

Prime Minister of the Republic of Belarus

A. Kobyakov

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 2, 2015 No. 562

Amounts and the nomenclature of the stabilization funds of products of crop production created by regional executive committees and the Minsk Gorispolkom till November 15, 2015 for realization during the interseasonal period of 2015/2016

                                                                                                                           (tons)

 

Potatoes

Cabbage

Carrots

Beet

Onions

Fruit

Brest regional executive committee

 4 500

 3 300

 1 300

 1 050

 1 480

 3 100

Vitebsk regional executive committee

 15 000

 9 350

 3 500

 3 300

 3 600

 5 000

Gomel regional executive committee

 10 140

 5 330

 2 210

 1 960

 4 070

 1 510

Grodno regional executive committee

 4 020

 3 740

 1 385

 1 015

 1 635

 4 260

Minsk regional executive committee

 6 600

 3 300

 1 250

 1 100

 1 480

 1 000

Mogilev regional executive committee

 8 690

 4 500

 1 760

 1 320

 2 420

 1 590

Minsk Gorispolkom

 19 200

 8 700

 6 620

 3 300

 2 700

 6 300

Total

 68 150

 38 220

 18 025

 13 045

 17 385

 22 760

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 2, 2015 No. 562

Amounts and the nomenclature of the stabilization funds of live stock products created by regional executive committees and the Minsk Gorispolkom till November 15, 2015 for realization during the interseasonal period of 2015/2016

                                                                                                                 (tons)

 

Oil animal

Cheeses

Pork

Beef

Grodno regional executive committee

160

265

100

200

Minsk Gorispolkom

300

500

100

Total

460

265

600

300

Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of July 2, 2015 No. 562

Scopes of supply regional executive committees till November 15, 2015 of live stock products for forming of stabilization funds in Minsk for the interseasonal period of 2015/2016

                                                                                                              (tons)

 

Oil animal

Pork

Beef

Brest regional executive committee

60

25

Grodno regional executive committee

200

400

50

Minsk regional executive committee

100

40

25

Total

300

500

100

 


Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.