ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of August 29, 2015 No. 551

About Rules of converting (transformation) of the pension rights of insured persons to the conditional pension capital

According to article 58 of the Law of the Republic of Tajikistan "About insurance and national pensions" and articles 42 and 51 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Approve Rules of converting (transformation) of the pension rights of insured persons to the conditional pension capital (are applied).

2. Recognize invalid the following orders of the Government of the Republic of Tajikistan:

- of December 29, 2012, No. 772 "About Rules of converting (transformation) of the pension rights of insured persons to the conditional pension capital";

- of August 3, 2013, No. 362 "About modification and amendments in the order of the Government of the Republic of Tajikistan of December 29, 2012, No. 772 "About Rules of converting (transformation) of the pension rights of insured persons to the conditional pension capital".

3. Item 3 of the order of the Government of the Republic of Tajikistan of November 5, 2014, "About modification of some orders of the Government of the Republic of Tajikistan and Council of Ministers of the Republic of Tajikistan" to exclude No. 709 and 4, of 5, of 6, of 7, of 8, of 9, of 10, 11 and 12 respectively to consider Items Items 3, of 4, of 5, of 6, of 7, of 8, of 9, 10 and 11.

4. Enact this resolution since September 1, 2015.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info