DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of October 6, 2015 No. 129

About modification of some decisions of the Commission of the Customs union and Board of the Eurasian economic commission

According to the subitem 15 of Item 43 and Item 48 of the Regulations on the Eurasian economic commission (appendix No. 1 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) the Board of the Eurasian economic commission solved:

1. Bring in decisions of the Commission of the Customs union and Board of the Eurasian economic commission of change according to appendix.

2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Appendix

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of October 6, 2015 No. 129

The changes made to decisions of the Commission of the Customs union and Board of the Eurasian economic commission

1. In the Instruction about procedure for filling of the declaration on goods approved by the Decision of the Commission of the Customs union of May 20, 2010 No. 257:

a) in Item 6:

the eighteenth after the word "B" to add the paragraph with words "To the Kyrgyz Republic and";

the twenty first after the words "used in" to add the paragraph with words "To the Kyrgyz Republic and";

b) in Item 15:

the subitem 4 after the word "B" to add paragraph two (after the table) with words "To the Kyrgyz Republic and";

in subitem 8:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info