of October 6, 2015 No. 131
About modification of the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 30
According to article 46 of the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014 and items 4 and 37 Protocols on measures of non-tariff regulation concerning the third countries (appendix No. 7 to the Agreement on the Eurasian Economic Union of May 29, 2014) the Board of the Eurasian economic commission solved:
1. Bring in the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 30 "About measures of non-tariff regulation" changes according to appendix No. 1.
2. Recognize invalid decisions of the Commission of the Customs union and Board of the Eurasian economic commission on the list according to appendix No. 2.
3. This Decision shall enter into force upon the expiry of 30 calendar days from the date of its official publication.
Acting Chairman of Board of the Eurasian economic commission
A. Slepnev
Appendix №1
to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of October 6, 2015 No. 131
1. State Item 1 in the following edition:
"1. Enter the following single measures of non-tariff regulation on customs area of the Eurasian Economic Union:
prohibition of import to customs area of the Eurasian Economic Union and (or) export from customs area of the Eurasian Economic Union of goods according to the list according to appendix No. 1;
allowing procedure for import to customs area of the Eurasian Economic Union and (or) export from customs area of the Eurasian Economic Union of goods according to the list according to appendix No. 2.".
2. Add Item 3 with paragraphs of the following content:
"Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union of remedies of plants (pesticides) according to appendix No. 11;
Regulations on export from customs area of the Eurasian Economic Union of collection materials on mineralogy, paleontology, bones of fossil animals according to appendix No. 12;
Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union and export from customs area of the Eurasian Economic Union of gemstones according to appendix No. 13;
Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union and export from customs area of the Eurasian Economic Union of the precious metals and primary goods containing precious metals according to appendix No. 14;
Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union of the radio-electronic means and high-frequency devices of civil appointment including which are built in or being part of other goods according to appendix No. 15;
Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union and export from customs area of the Eurasian Economic Union of the special technical means intended for secret receipt of information according to appendix No. 16;
Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union and export from customs area of the Eurasian Economic Union of civil and office weapon, its main (compound) parts and cartridges to it according to appendix No. 17;
Regulations on export from customs area of the Eurasian Economic Union of information on subsoil on areas and fields of fuel and energy and mineral raw materials according to appendix No. 18.".
3. In Item 5 of the word to "appendix No. 11" shall be replaced with words to "appendix No. 19".
4. Appendix No. 1 to the specified Decision after Section 1.3 to add with Sections 1.4 and 1.6 of the following content:
"1.4. The remedies of plants and other resistant organic pollutants prohibited to import <*>
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
Number in the register of Service of preparation of state-of-the-art reviews in chemistry (KAS) |
|
1. Aldrin |
2903 82 000 0 3808 50 000 9 |
309-00-2 |
|
2. Chlordan |
2903 82 000 0 3808 50 000 9 |
57-74-9 |
|
3. Dieldrin |
2910 40 000 0 3808 50 000 9 |
60-57-1 |
|
4. Endrin |
2910 90 000 0 |
72-20-8 |
|
5. Heptachlor |
2903 82 000 0 3808 50 000 9 |
76-44-8 |
|
6. Hexachlorobenzene |
2903 92 000 0 3808 50 000 9 |
118-74-1 |
|
7. Mirex |
2903 89 900 0 3808 91 200 0 |
2385-85-5 |
|
8. Kamfekhlor (penphene) |
3808 50 000 9 |
8001-35-2 |
|
9. The polychlorinated diphenyls (PHD), the polychlorinated biphenyls (PHB) |
2903 99 3824 82 000 0 |
|
|
10. DDT (1-1-1trikhlor-2,2-bis (n-chlorophenyl) ethane) |
2903 92 000 0 3808 50 000 9 |
50-29-3 |
<*> The remedies of plants and other resistant organic pollutants falling under action of appendix A and In the Stockholm convention on resistant organic pollutants of May 22, 2001.
Notes to the Section: 1. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and the name (physical and chemical characteristics) of goods.
2. This Section is not applied to the goods moved with transit for transportation from customs authority in the place of arrival on customs area of the Eurasian Economic Union to customs authority in the place of departure from customs area of the Eurasian Economic Union.
1.6. The office and civil weapon, its main parts and cartridges to it prohibited to import and (or) export
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. The fire long-barreled weapon with reservoir of shop (drum) more than 10 cartridges having length of trunk or length of trunk with receiver less than 500 mm and total length of weapon less than 800 mm, and also having design which allows to make its length less than 800 mm and at the same time is not lost possibility of production of shot <*> |
from 9303 |
|
2. Shops (drums) in reservoir more than 10 cartridges to fire long-barreled weapon <*> |
from 9305 |
|
3. Weapon, the allowing conducting firing by queues |
from 9303 |
|
4. Weapon which has the form imitating other objects |
from 9303 |
|
5. The fire smooth-bore weapon made under cartridges to firearms with rifle barrel, except for the weapon of the paradox system having no more than 40% of cut part of length of trunk |
from 9303 |
|
6. Kisteni, brass knuckles, surikena, boomerangs and other objects which are specially adapted for use as the weapon shock crushing, the throwing, kolyushche-cutting action, except for apparatuses, carried to those according to the legislation of state members of the Eurasian Economic Union |
from 9304 00 000 0 from 9307 00 000 0 |
|
7. Cold bladed weapon and knives which blades and edges or are automatically taken from the handle when pressing the button or the lever and are fixed by them, or pushed at the expense of gravity or the accelerated movement and automatically fixed with length of blade and edge more than 90 mm |
from 9307 00 000 0 |
|
8. Cartridges with bullets of armor-piercing, incendiary, explosive or tracer action, with the displaced center of gravity, and also cartridges with shot shells for gas guns and revolvers |
from 9306 21 000 0 from 9306 30 |
|
9. Weapon and other objects which striking action is based on use of radioactive radiation and biological impact |
from 9306 90 |
|
10. The gas weapon equipped neuroparalytic, poisoning, and also other substances prohibited to application of state member of the Eurasian Economic Union by authorized body in the field of health care and also the gas weapon capable to cause at distance more than one meter damage, not life-threatening the person, but the attracting long disorder of health for the term of more than 21 day or considerable permanent disability for 10 and more percent |
from 9303 9304 00 000 0 |
|
11. The weapon and cartridges to it having the technical characteristics which are not conforming to the criminalistic requirements established by the legislation of state members of the Eurasian Economic Union |
from 93 |
|
12. The weapon and cartridges to it which are not conforming to the safety requirements established by technical regulations in the field of turnover of civil and office weapon and cartridges to it |
from 93 |
|
13. Weapon and other objects which striking action is based on use of electromagnetic, light, thermal, infrasonic or ultrasonic radiation |
from 93 |
|
14. The fire acormose weapon, electroconvulsive devices and spark rated sportsmen having the output parameters exceeding the sizes established by state standards of state members of the Eurasian Economic Union |
from 9303 9304 00 000 0 |
|
15. The weapon made of the materials which are not allowing metaldetectors to find it |
from 93 |
|
16. Prototypes are mass-dimensional, made of military weapon |
from 9023 00 from 93 |
<*> Except for export of the specified goods from customs area of the Eurasian Economic Union.
Notes to the Section: 1. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and description of goods.
2. This Section is not applied to the goods controlled by system of export control.
3. The term "ammunition" according to the legislation of state members of the Eurasian Economic Union can be applied to cartridges to office and civil weapon.".
5. Appendix No. 2 to the specified Decision:
a) before Section 2.3 to add with Section 2.2 of the following content:
"2.2. Remedies of plants (pesticides)
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
Remedies of plants (pesticides), except for tapes with sticky layer for protection of trees against insects |
from 3808 (except for the 3808th 94) |
The note to the Section. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and description of goods.";
b) after Section 2.3 to add with Section 2.4 of the following content:
"2.4. Collections and objects of collecting of mineralogy and paleontology, bone of fossil animals
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
Fossils of any organisms, irrespective of form of their safety, their prints and traces of their life activity, bone of fossil animals |
from 9705 00 000 0 from 9601 |
|
Collections and objects of collecting of mineralogy |
from 9705 00 000 0 |
The note to the Section. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and description of goods.";
c) after Section 2.8 to add with Sections 2.9 and 2.10 of the following content:
"2.9. Gemstones
Table 1
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. Diamonds industrial, raw or simply sawn, split or subjected to roughing |
7102 21 000 0 |
|
2. Diamonds nonindustrial, raw or simply sawn, split or subjected to roughing which can be used for production of diamonds |
from 7102 31 000 0 |
|
3. Diamonds unassorted |
7102 10 000 0 |
Table 2
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. Gemstones (except diamonds), raw or processed |
from 7103 10 000 9 7103 91 000 0 from 7103 99 000 9 |
|
2. Pearls natural |
7101 10 000 0 |
|
3. Unique amber educations |
from 2530 90 000 1 |
|
4. Diamonds industrial, except for raw or simply sawn, split or subjected to roughing |
7102 29 000 0 |
|
5. Crumb and powder from diamonds |
7105 10 000 0 |
|
6. Diamonds the processed, but not put in order or loose nonindustrial (diamonds) |
from 7102 39 000 0 |
|
7. Products from gemstones and natural pearls |
from 7116 10 000 0 from 7116 20 |
The note to the Section. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and description of goods.
2.10. The precious metals and primary goods containing precious metals
Table 1
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. The raw gold or silver (only the affined gold or silver in the form of ingots, plates, powder and granules, and also the gold used for stamping of coins) |
from 7106 10 000 0 from 7106 91 000 from 7108 11 000 0 from 7108 12 000 from 7108 20 000 |
|
2. The raw platinum and metals of platinum group (only the affined platinum and metals of platinum group in the form of ingots, plates, powder and granules) |
from 7110 11 000 from 7110 19 1000 from 7110 21 000 from 7110 29 000 0 from 7110 31 000 0 from 7110 41 000 0 |
|
3. The raw precious metals (only the unique and not subject to refining nuggets) |
from 7106 from 7108 from 7110 |
|
4. Waste and scrap of precious metals |
from 7112 |
|
5. Ores, concentrates of precious metals |
2616 |
|
6. The raw precious metals, including in the form of powder (except for the unique and not subject to refining nuggets, the affined precious metals in the form of ingots, plates, powder and granules) |
from 7106 10 000 0 from 7106 91 000 from 7108 11 000 0 from 7108 12 000 9 from 7110 11 000 9 from 7110 21 000 9 from 7110 31 000 0 from 7110 41 000 0 |
|
7. Zinc rainfall |
from 7112 |
Table 2
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. Ores, the concentrates of non-ferrous metals containing precious metals |
from 2603 00 000 0 from 2604 00 000 0 from 2607 00 000 from 2608 00 000 0 from 2609 00 000 0 from 2617 |
|
2. The semi-products of production of non-ferrous metals containing precious metals |
from 7401 00 000 0 from 7402 00 000 0 from 7501 from 7801 99 100 0 |
Table 3
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. Precious metals in the form of products and products |
2843 10 2843 21 000 0 2843 29 000 0 2843 30 000 0 2843 90 7106 10 000 0 <*> 7106 92 000 0 <*> 7107 00 000 0 7108 13 <*> 7109 00 000 0 7110 19 <*> 7110 29 000 0 <*> 7110 39 000 0 <*> 7110 49 000 0 <*> 7111 00 000 0 7113 7114 7115 8544 <**> 9003 19 000 1 9021 29 000 0 <***> 9101 <**> 9102 <**> 9103 <**> 9105 <**> 9111 <**> 9112 <**> 9113 10 1000 from 9608 10 920 0 from 9608 10 990 0 from 9608 30 000 0 |
|
2. Coins |
7118 <**> |
--------------------------------
<*> Except for the affined precious metals in the form of ingots, plates, powder and granules, and also the raw forms.
<**> Only from precious metals with inserts from gemstones or without inserts from gemstones.
<***> Only from precious metals or rolled precious metals.
The note to the Section. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and description of goods.";
d) after Section 2.12 to add with Sections 2.16 and 2.17 of the following content:
"2.16. The radio-electronic means and (or) high-frequency devices of civil appointment including which are built in or being part of other goods
|
Description of goods |
Code of the CN FEA EEU |
|
1. The high-frequency devices, the equipment and the equipment of industrial, scientific and medical function including high-frequency generators |
from 8419 from 8514 from 8540 from 8543 from 9018 from 9027 |
|
2. Radio-electronic means of different application for transfer or acceptance of voice, the image, data and (or) other types of information |
from 8470 from 8471 from 8517 from 8518 from 8519 from 8521 from 8525 from 8526 from 8527 from 8528 from 8531 from 90 |
|
3. Hardware and software systems of engineering radio control, the equipment the reception intended for detection of the radio-electronic means which are source of electromagnetic radiation |
from 8526 from 8527 |
Notes to the Section: 1. For the purposes of this Section it is necessary to be guided both by code of the CN FEA EEU, and description of goods taking into account the appendix No. 2 to the Regulations on import to customs area of the Eurasian Economic Union of the radio-electronic means and high-frequency devices of civil appointment including which are built in or being part of other goods (appendix No. 15 to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 21, 2015 No. 30), and the unified register of the radio-electronic means and high-frequency devices including which are built in or being part of other goods when which importing to customs area of the Eurasian Economic Union submission of the license or conclusion (allowing document) is not required.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.